Shop Boyz - They Like Me - translation of the lyrics into Russian

They Like Me - Shop Boyztranslation in Russian




They Like Me
Они от меня без ума
David Banner
David Banner
Yeah, shawty
Да, детка
It′s your boy, David Banner
Это твой парень, David Banner
New Shop Boyz, let's go
Новые Shop Boyz, поехали
They lookin′ at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin', turn 'em out and have ′em dykin′
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? 'Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
They lookin′ at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin', turn ′em out and have 'em dykin′
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? 'Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
Aye man, hold up please, girl, you see this bling
Эй, чувак, постой, девочка, видишь эти бриллианты?
Don't you see these diamonds? What that is? Them shinin′ things
Видишь эти камушки? Что это? Блестяшки
Look at all my rings compliment my bracelet
Посмотри на все мои кольца, дополняющие мой браслет
I think my chain stank ′cause people makin' ugly faces
Думаю, моя цепь воняет, потому что люди корчат рожи
I had two girls at the same time and I had ′em dykin'
У меня было две девчонки одновременно, и я свёл их с ума
Knowin′ damn well if I ain't rap, they probably wouldn′t even like me
Прекрасно зная, что если бы я не был рэпером, они бы мне, наверное, даже не понравились
But fuck it, I stay icy, ask about me in Atlanta
Но плевать, я весь в блеске, спроси обо мне в Атланте
I'm a Shop Boy, flexin' on the track with Mr. Banner
Я Shop Boy, выпендриваюсь на треке с мистером Баннером
They lookin′ at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin′, turn 'em out and have ′em dykin'
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? ′Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
They lookin' at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin′, turn 'em out and have 'em dykin′
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? ′Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
She said you let me touch your chain, I'll let you poke it
Она сказала, что если я дам ей потрогать мою цепь, то она даст мне потрогать ее
This shit ain′t hard to notice
Это несложно заметить
Grab a knot and let her throw it, just to show her how I blow it
Схватить пачку денег и позволить ей потратить, просто чтобы показать ей, как я трачу
I'm a playa and she know it and I ain′t scared to show it
Я игрок, и она это знает, и я не боюсь это показать
I take her to my patnas, let 'em bust and leave her heart broken
Я веду ее к своим корешам, даю им оторваться и оставляю ее с разбитым сердцем
Them bustas kick it like they cool but they hate us to they heart
Эти лохи ведут себя спокойно, но в глубине души они нас ненавидят
Yeah, they talk behind my back ′cause they been haters from the start
Да, они говорят за моей спиной, потому что они ненавистники с самого начала
I send them haters to the stars, then kick it with they wifey
Я отправляю этих ненавистников к звездам, а потом тусуюсь с их женами
And they neva tell me naw, why? 'Cause she like me
И они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
They lookin' at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin′, turn ′em out and have 'em dykin′
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? 'Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
They lookin′ at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin', turn ′em out and have 'em dykin'
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? ′Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
I can tell they envy me ′cause they see a playa fly
Я вижу, что они мне завидуют, потому что видят, как я круто выгляжу
My earrings bling a ling, chain look like tie-dye
Мои серьги сверкают, цепь похожа на тай-дай
See we got different color girls but they always stick together
Видишь, у нас есть девушки разного цвета кожи, но они всегда держатся вместе
When I say move, they move, boy, they ready for whatever
Когда я говорю двигаться, они двигаются, чувак, они готовы ко всему
I can see it in your eye, boy, don't make no false move
Я вижу это в твоих глазах, парень, не делай резких движений
I know that you don′t like me but you betta keep it cool
Я знаю, что я тебе не нравлюсь, но тебе лучше вести себя спокойно
Don't mean no disrespect, I ain′t tryna be rude
Без неуважения, я не пытаюсь быть грубым
But look, you gotta know that I always keep a tool, yes sir
Но смотри, ты должен знать, что у меня всегда есть пушка, да, сэр
They lookin' at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin′, turn 'em out and have 'em dykin′
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? ′Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
They lookin' at my jewels and they see a player icy
Они смотрят на мои цацки и видят во мне крутого игрока
They kick it like they cool but I can tell they wanna fight me
Они ведут себя спокойно, но я вижу, что хотят со мной драться
I keep them girls choosin′, turn 'em out and have ′em dykin'
Я заставляю девчонок выбирать, свожу их с ума и делаю лесбиянками
They neva tell me naw, why? ′Cause they like me
Они никогда не говорят мне нет, почему? Потому что я им нравлюсь
Yeah, yeah, yeah, David Banner
Да, да, да, David Banner





Writer(s): Brian Ward, Rasheed Hightower, Demetrius Hardin, Richard Stephens, Lavell Crump


Attention! Feel free to leave feedback.