Shope feat. Sean C. Johnson - To Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shope feat. Sean C. Johnson - To Love




I remember you remember, we was love without a budget
Я помню, ты помнишь, как мы любили друг друга без денег.
Cupid quick to shoot the bullet
Купидон быстро стреляет пулей.
Skip the arrow, this was urgent
Пропусти стрелу, это было срочно.
We was on our way
Мы были на нашем пути.
All these days
Все эти дни ...
Seem to fly by
Кажется, пролетает мимо.
We was all deep praise
Мы все были глубоко восхвалены.
But I hate feeling nostalgia
Но я ненавижу чувствовать ностальгию.
Like its dead and gone in the hours
Словно она мертва и ушла в те часы.
Since the honeymoon
Со времен медового месяца.
It's come to bloom
Она расцвела.
We left the sun, became the moon
Мы оставили Солнце, стали Луной.
What's love, if this ain't hate
Что такое любовь, если это не ненависть?
So what's real, if this ain't fake
Так что реально, если это не подделка?
My homie told me, he and his girl split the same way
Мой братишка сказал мне, что он и его девушка расстались так же.
I pray to God, this can't be our same fate
Я молюсь Богу, это не может быть нашей судьбой.
I know, you know
Я знаю, ты знаешь ...
We both can't take this too long
Мы оба не можем так долго это терпеть.
But who's wrong, and who's strong's a weakness we been too on
Но кто не прав, а кто силен-это слабость, на которой мы тоже были.
If we don't work it out
Если мы не разберемся с этим.
We both dieing in this shootout
Мы оба умираем в этой перестрелке.
If it's love, then show me that it's love
Если это любовь, тогда покажи мне, что это любовь.
And if we stray, it don't matter, nothing great comes in a day
И если мы заблудимся, это не имеет значения, ничего хорошего не случится за день.
Can't stay mad for long
Не могу долго злиться.
I choose to love you
Я выбираю любить тебя.
I don't care who's right or wrong
Мне все равно, кто прав, а кто нет.
I choose to love you
Я выбираю любить тебя.
Everyday
Каждый день.
Choose to love
Выбирай любовь.
Everyday
Каждый день.
Choose to love
Выбирай любовь.
Swallow my pride
Проглоти мою гордость.
Choose to love
Выбирай любовь.
I chose to love
Я выбрала любовь.
I chose to love you
Я выбрала любить тебя.
So why we yelling, why we fussin,
Так почему мы кричим, почему мы ссоримся?
Why the neighbours know our business,
Почему соседи знают наше дело?
Ain't we 'posed to be in love and model out the perfect witness
Разве мы не созданы, чтобы быть влюбленными и смоделировать идеального свидетеля?
You done witnessed all my good & bad
Ты стал свидетелем всего моего хорошего и плохого.
Now what this gotta do with that?
Что теперь с этим делать?
It's do or die, or suicide, we said that on the realest side
Это или смерть, или самоубийство, мы сказали это по-настоящему.
We ain't come away and we ain't goin' now
Мы не уйдем и не уйдем сейчас.
So we don't run away when the rain comes down
Поэтому мы не убегаем, когда идет дождь.
Son/Sun is on the way, just beyond those clouds
Сын / солнце уже в пути, прямо за этими облаками.
I know you
Я знаю тебя.
And you know me
И ты знаешь меня.
So we acting like we victims of our own emotions
И мы ведем себя так, будто мы жертвы собственных эмоций.
Like we ain't got the spirit in the mix of our devotion,
Как будто мы не имеем духа в соединении нашей преданности.
You quick to get involved
Ты быстро втягиваешься.
I'm quick to cut you off
Я быстро тебя отрежу.
We quick to speak and slow to listen
Мы быстро говорим и медленно слушаем.
That's a vision flawed
Это ошибочное видение.
This thing God put together
Это то, что Бог собрал воедино.
He meant to last forever
Он хотел жить вечно.
No one assunder, rain or thunder even when we under,
Никто не разлучен, ни дождь, ни гром, даже когда мы под ним.
So baby ride this wave with me
Так что, детка, прокатись со мной на этой волне.
Come on stay with me
Давай Останься со мной.
This thing we started still got beauty, though it ain't pretty
Эта вещь, которую мы начали, все еще имеет красоту, хотя она не прекрасна.
Can't stay mad for long
Не могу долго злиться.
I choose to love you
Я выбираю любить тебя.
I don't care who's right or wrong
Мне все равно, кто прав, а кто нет.
I choose to love you
Я выбираю любить тебя.
Everyday
Каждый день.
Choose to love
Выбирай любовь.
Everyday
Каждый день.
Choose to love
Выбирай любовь.
Swallow my pride
Проглоти мою гордость.
Choose to love
Выбирай любовь.
I chose to love
Я выбрала любовь.
I chose to love you
Я выбрала любить тебя.





Writer(s): mosope adeyemi, sean c. johnson

Shope feat. Sean C. Johnson - XXY
Album
XXY
date of release
11-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.