Lyrics and translation Shopé - Sorry

Sorry

I never go dey tire, to say I′m sorry
Girl you know you got that fire, just keep it for me
Girl I know I make you cry, so put this on me
But I never go dey tire, to say I'm sorry (me sorry)
Ogbeni slow down the tempo
This kind Gobe no be simple
This kind Gobe cost a lot
This kind Gobe wey go land you in court
You know she let am go for that one time
But one time multiply to rough nights
She carry you, carry you long
Why you go, why you go, go do her wrong
Abi na you wey say she fine pass Bey
Say you go come for seven now it′s five past eight
You know to many others she's a fantasy
Owe!
Your kind loving no be plenty eh
Sumo mi, I need you plenty eh
Omo see me with the mercy eh
Or mo gbe
I never go dey tire, to say I'm sorry
Girl you know you got that fire, just keep it for me
Girl I know I make you cry, so put this on me
But I never go dey tire, to say I′m sorry (me sorry)
Ogbeni slow down the tempo
She must know say she′s instrumental
She must know say that she's your prize
You kill your pride
That you goin′ ride now
This is so sweet
I no fit go kill this story
She just so sweet
I no fit go kill this soul queen
Girl I need you all my life, all my days
Only you can understand all my ways
Take all the time you want, I go wait
Oh wait,
Your kind loving no be plenty eh
Sumo mi, I need you plenty eh
Omo see me with the mercy eh
Or mo gbe
I never go dey tire, to say I'm sorry
Girl you know you got that fire, just keep it for me
Girl I know I make you cry, so put this on me
But I never go dey tire, to say I′m sorry (me sorry)
Babe abeg gimme remedy
Babe abeg do me je je li o
Babe abeg gimme remedy
Babe abeg do me je je je je
I never go dey tire, to say I'm sorry
Girl you know you got that fire, just keep it for me
Girl I know I make you cry, so put this on me
But I never go dey tire, to say I′m sorry (me sorry)
Babe abeg gimme remedy
Babe abeg do me je je li o
Babe abeg gimme remedy
Babe abeg do me je je je je

Извини

Я никогда не устану извиняться перед тобой
Девушка, ты же знаешь, что во тебе есть огонь, сохрани его для меня
Девушка, я знаю, что я довёл тебя до слёз, так что вини меня
Но я никогда не устану извиняться (прости меня)
Огбени, сбавь темп
Такие проблемы не из лёгких
Такие проблемы дорого обходятся
Такие проблемы могут привести тебя в суд
Ты знаешь, она простила тебя в тот раз
Но тот один раз умножился на тяжёлые ночи
Она так долго тебя терпела
Зачем ты, зачем ты обидел её?
Ты ведь говорил, что она красивее Бейонсе
Сказал, что придёшь в семь, а сейчас уже пять минут девятого
Ты знаешь, для многих других она просто мечта
Ого!
Твоей любви маловато, эй
Подойди ко мне, ты мне очень нужна, эй
Смотри, как я умоляю о пощаде, эй
Или я уйду
Я никогда не устану извиняться перед тобой
Девушка, ты же знаешь, что во тебе есть огонь, сохрани его для меня
Девушка, я знаю, что я довёл тебя до слёз, так что вини меня
Но я никогда не устану извиняться (прости меня)
Огбени, сбавь темп
Она должна знать, что она незаменима
Она должна знать, что она твой приз
Убей свою гордость
И ты поедешь дальше
Это так мило
Я не могу убить эту историю
Она такая милая
Я не могу убить эту королеву души
Девушка, ты нужна мне всю мою жизнь, все мои дни
Только ты можешь понять все мои пути
Не торопись, я подожду
О, подожди,
Твоей любви маловато, эй
Подойди ко мне, ты мне очень нужна, эй
Смотри, как я умоляю о пощаде, эй
Или я уйду
Я никогда не устану извиняться перед тобой
Девушка, ты же знаешь, что во тебе есть огонь, сохрани его для меня
Девушка, я знаю, что я довёл тебя до слёз, так что вини меня
Но я никогда не устану извиняться (прости меня)
Детка, прошу, дай мне лекарство
Детка, прошу, пожалей меня
Детка, прошу, дай мне лекарство
Детка, прошу, пожалей меня
Я никогда не устану извиняться перед тобой
Девушка, ты же знаешь, что во тебе есть огонь, сохрани его для меня
Девушка, я знаю, что я довёл тебя до слёз, так что вини меня
Но я никогда не устану извиняться (прости меня)
Детка, прошу, дай мне лекарство
Детка, прошу, пожалей меня
Детка, прошу, дай мне лекарство
Детка, прошу, пожалей меня