Lyrics and translation Shordie Shordie - L.O.V. (feat. Ann Marie)

L.O.V. (feat. Ann Marie)

From school without no company
What about that plug that had it all? It wasn't no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me
Like where your nigga?
Heard you got his album, what he got, we robbin'
Season changing, you still watching Power, you wasted an hour
You a liar, told me things and only things I could believe
Said I fucked up, but you didn't, girl, you still wanted to leave
Like give my time back
Threw out my heart and threw it far, hopin' that you'll find that
Gave you some money, spent it all, fucked up your finance
Picked up the phone, don't hesitate to call your fine ass
Remember times that

What about them walks home from school without no company?
What about that plug that had it all? It wasn't no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me, oh
Oh, ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me
Oh, ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me

Boy, you M-I-N-E-S, give a fuck about your past
All the shit that you been through ain't gon' make me love you less
Can't fuck with me at my worst, now you're doing at my best
Baby call me beautiful even when I look a mess
Watch how I play it, where you goin'? You can't find it nowhere else
The way I get on top and ride it, know this shit good for your health
Boy, you know it ain't no playin' me, 'cause you gon' play yourself
Boy, don't act like you can't tell
Ain't no L-O-V involved unless you lovin' me
Baby, you won't be the same once you fuck with me
Boy, I'm stingy with your time, know it's hard for me
Boy, I'm ridin' if you ridin',
That's the thug in me, you're stuck with me

What about them walks home from school without no company?
What about that plug that had it all?
It wasn't no frontin' me (Frontin' me)
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me, oh (Lovin' me)
Oh, ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me (Lovin' me)
Oh, ain't no L-O-V involved if you
Ain't lovin' me (You ain't lovin' me)

Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
What about them walks home from school without no company?
What about that plug that had it all? It wasn't no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain't no L-O-V involved, it ain't no lovin' me, oh
Oh, ain't no L-O-V involved, it ain't no lovin' me
It ain't no L-O-V involved, it ain't no lovin' me

L.O.V. (feat. Ann Marie)

De l'école sans compagnie
Qu'en est-il de ce plug qui avait tout ? Il ne me faisait pas de faux-semblants
Qu'en est-il de ces miroirs sur le mur ?
Tu regardes dedans, tu vois tout
Mais il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu ne m'aimes pas
Genre où est ton mec ?
J'ai entendu dire que tu avais son album, ce qu'il a, on le braque
Les saisons changent, tu regardes toujours Power, tu as gaspillé une heure
Tu es une menteuse, tu m'as dit des choses et seulement des choses que je pouvais croire
Tu as dit que j'avais foiré, mais toi non, ma chérie, tu voulais toujours partir
Genre, rends-moi mon temps
J'ai jeté mon cœur et je l'ai jeté loin, en espérant que tu le trouves
Je t'ai donné de l'argent, tu l'as tout dépensé, tu as foutu ta finance en l'air
J'ai décroché le téléphone, n'hésite pas à appeler ton beau cul
Rappelle-toi des fois où

Qu'en est-il de ces promenades de retour de l'école sans compagnie ?
Qu'en est-il de ce plug qui avait tout ? Il ne me faisait pas de faux-semblants
Qu'en est-il de ces miroirs sur le mur ?
Tu regardes dedans, tu vois tout
Mais il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu ne m'aimes pas, oh
Oh, il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu ne m'aimes pas
Oh, il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu ne m'aimes pas

Chérie, tu es à MOI, je m'en fous de ton passé
Tout ce que tu as vécu ne va pas me faire t'aimer moins
Tu ne peux pas m'endurer à mon pire, maintenant tu le fais à mon meilleur
Bébé, appelle-moi belle même quand j'ai l'air d'un désastre
Regarde comment je joue, où tu vas ? Tu ne trouveras ça nulle part ailleurs
La façon dont je monte et je le chevauche, tu sais que c'est bon pour ta santé
Chérie, tu sais que je ne joue pas, parce que tu vas jouer avec toi-même
Chérie, ne fais pas comme si tu ne pouvais pas le dire
Il n'y a pas de L-O-V impliqué à moins que tu ne m'aimes
Bébé, tu ne seras plus le même une fois que tu me baiseras
Chérie, je suis radine avec ton temps, tu sais que c'est dur pour moi
Chérie, je suis là si tu es là,
C'est le thug en moi, tu es coincé avec moi

Qu'en est-il de ces promenades de retour de l'école sans compagnie ?
Qu'en est-il de ce plug qui avait tout ?
Il ne me faisait pas de faux-semblants (Faux-semblants)
Qu'en est-il de ces miroirs sur le mur ?
Tu regardes dedans, tu vois tout
Mais il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu ne m'aimes pas, oh (M'aimes pas)
Oh, il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Oh, il n'y a pas de L-O-V impliqué si tu
Ne m'aimes pas (Tu ne m'aimes pas)

Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
Qu'en est-il de ces promenades de retour de l'école sans compagnie ?
Qu'en est-il de ce plug qui avait tout ? Il ne me faisait pas de faux-semblants
Qu'en est-il de ces miroirs sur le mur ?
Tu regardes dedans, tu vois tout
Mais il n'y a pas de L-O-V impliqué, il n'y a pas d'amour pour moi, oh
Oh, il n'y a pas de L-O-V impliqué, il n'y a pas d'amour pour moi
Il n'y a pas de L-O-V impliqué, il n'y a pas d'amour pour moi