Shordie Shordie - L.O.V. (feat. Ann Marie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shordie Shordie - L.O.V. (feat. Ann Marie)




L.O.V. (feat. Ann Marie)
Л.Ю.Б. (совместно с Ann Marie)
From school without no company
Со школы, совсем один,
What about that plug that had it all? It wasn't no frontin' me
А как насчет того барыги, у которого было все? Он не врал мне.
What about them mirrors on the wall?
А как насчет зеркал на стене?
You looking in, you see it all
Ты смотришь в них и видишь все.
But ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me
Но никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь.
Like where your nigga?
Где твой парень?
Heard you got his album, what he got, we robbin'
Слышал, у тебя его альбом, что у него есть, мы ограбим.
Season changing, you still watching Power, you wasted an hour
Сезон меняется, а ты все смотришь "Власть", ты потратила час впустую.
You a liar, told me things and only things I could believe
Ты лгунья, говорила мне то, во что я мог поверить.
Said I fucked up, but you didn't, girl, you still wanted to leave
Сказала, что я облажался, но ты нет, детка, ты все равно хотела уйти.
Like give my time back
Верни мне мое время.
Threw out my heart and threw it far, hopin' that you'll find that
Выбросил свое сердце далеко, надеясь, что ты его найдешь.
Gave you some money, spent it all, fucked up your finance
Дал тебе денег, ты их все потратила, испортила свои финансы.
Picked up the phone, don't hesitate to call your fine ass
Поднял трубку, не стесняйся звонить своей прекрасной заднице.
Remember times that
Помнишь те времена,
What about them walks home from school without no company?
А как насчет тех прогулок домой из школы без компании?
What about that plug that had it all? It wasn't no frontin' me
А как насчет того барыги, у которого было все? Он не врал мне.
What about them mirrors on the wall?
А как насчет зеркал на стене?
You looking in, you see it all
Ты смотришь в них и видишь все.
But ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me, oh
Но никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь, о.
Oh, ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me
О, никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь.
Oh, ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me
О, никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь.
Boy, you M-I-N-E-S, give a fuck about your past
Парень, ты М-О-Й, мне плевать на твое прошлое.
All the shit that you been through ain't gon' make me love you less
Все дерьмо, через которое ты прошел, не заставит меня любить тебя меньше.
Can't fuck with me at my worst, now you're doing at my best
Не могла быть со мной, когда мне было плохо, теперь ты рядом, когда у меня все хорошо.
Baby call me beautiful even when I look a mess
Называй меня красивой, даже когда я выгляжу ужасно.
Watch how I play it, where you goin'? You can't find it nowhere else
Смотри, как я это делаю, куда ты идешь? Ты больше нигде такого не найдешь.
The way I get on top and ride it, know this shit good for your health
То, как я сверху двигаюсь, знаешь, это полезно для твоего здоровья.
Boy, you know it ain't no playin' me, 'cause you gon' play yourself
Парень, ты знаешь, со мной шутки плохи, потому что ты подставишь себя.
Boy, don't act like you can't tell
Парень, не делай вид, что не понимаешь.
Ain't no L-O-V involved unless you lovin' me
Не будет никакой Л-Ю-Б-В-И, если ты меня не любишь.
Baby, you won't be the same once you fuck with me
Детка, ты не будешь прежним, после того как переспишь со мной.
Boy, I'm stingy with your time, know it's hard for me
Парень, я жадная до твоего времени, знаю, мне трудно.
Boy, I'm ridin' if you ridin',
Парень, я с тобой, если ты со мной,
That's the thug in me, you're stuck with me
Это мой хулиганский нрав, ты застрял со мной.
What about them walks home from school without no company?
А как насчет тех прогулок домой из школы без компании?
What about that plug that had it all?
А как насчет того барыги, у которого было все?
It wasn't no frontin' me (Frontin' me)
Он не врал мне (Не врал мне).
What about them mirrors on the wall?
А как насчет зеркал на стене?
You looking in, you see it all
Ты смотришь в них и видишь все.
But ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me, oh (Lovin' me)
Но никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь, о (Любишь меня).
Oh, ain't no L-O-V involved if you ain't lovin' me (Lovin' me)
О, никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь (Любишь меня).
Oh, ain't no L-O-V involved if you
О, никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты
Ain't lovin' me (You ain't lovin' me)
Меня не любишь (Ты меня не любишь).
Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
О, эй, эй, эй, эй.
Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
О, эй, эй, эй, эй.
What about them walks home from school without no company?
А как насчет тех прогулок домой из школы без компании?
What about that plug that had it all? It wasn't no frontin' me
А как насчет того барыги, у которого было все? Он не врал мне.
What about them mirrors on the wall?
А как насчет зеркал на стене?
You looking in, you see it all
Ты смотришь в них и видишь все.
But ain't no L-O-V involved, it ain't no lovin' me, oh
Но никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь, о.
Oh, ain't no L-O-V involved, it ain't no lovin' me
О, никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь.
It ain't no L-O-V involved, it ain't no lovin' me
Никакой Л-Ю-Б-В-И не будет, если ты меня не любишь.





Writer(s): Raquan Hudson, Joann Slater, Daryl Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.