Shoreline Mafia - Caribbean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoreline Mafia - Caribbean




Caribbean
Caraïbes
Ron-Ron do that shit
Ron-Ron fait ça
BeatBoy taught me
BeatBoy m'a appris ça
I'm ballin, you niggas double dribblin'
Je suis en train de jouer, vous êtes en train de faire des doubles dribbles
In the Caribbean with fishes and amphibians
Dans les Caraïbes avec des poissons et des amphibiens
I told you once before, you niggas wasn't listenin'
Je te l'avais déjà dit une fois, tu n'écoutais pas
I'm with the same niggas just like a synonym
Je suis avec les mêmes mecs comme un synonyme
'Geesy bad ass, watch me zoom right by ya
'Geesy bad ass, regarde-moi passer devant toi
My nigga ho go 90, he be fuckin' up the tires
Mon pote roule à 90, il est en train de niquer ses pneus
I'm like Wheezy but I'm 'Geesy, I be runnin' 'round on fire
Je suis comme Wheezy, mais je suis 'Geesy, je suis en train de courir enflammé
My lil' juvie keep the Uzi, and it's always right beside him
Mon petit juvénile garde le Uzi, et il est toujours à côté de lui
I'm a hot boy, and I be movin' blocks, boy
Je suis un garçon chaud, et je suis en train de déplacer des blocs, mon pote
I'm draped up in that Island like a motherfuckin' top, boy
Je suis drapé dans cette île comme un putain de sommet, mon pote
And that bitch wanna fuck me, but I only want the top, boy
Et cette salope veut me baiser, mais je veux juste le sommet, mon pote
Stop, boy, I be juggin' 'round the block, boy
Arrête, mon pote, je suis en train de jouer dans le quartier, mon pote
Run it up, you niggas only walk, boy
Fais-le monter, vous êtes juste en train de marcher, mon pote
If you runnin' up, you get left in that chalk, boy
Si tu montes, tu te retrouves dans ce craie, mon pote
Run it up, you niggas only walk, boy
Fais-le monter, vous êtes juste en train de marcher, mon pote
If you runnin' up, you get left in that chalk, boy
Si tu montes, tu te retrouves dans ce craie, mon pote
I'm ballin, you niggas double dribblin'
Je suis en train de jouer, vous êtes en train de faire des doubles dribbles
In the Caribbean with fishes and amphibians
Dans les Caraïbes avec des poissons et des amphibiens
I told you once before, you niggas wasn't listenin'
Je te l'avais déjà dit une fois, tu n'écoutais pas
I'm with the same niggas just like a synonym
Je suis avec les mêmes mecs comme un synonyme
I'm ballin, you niggas double dribblin'
Je suis en train de jouer, vous êtes en train de faire des doubles dribbles
In the Caribbean with fishes and amphibians
Dans les Caraïbes avec des poissons et des amphibiens
I told you once before, you niggas wasn't listenin'
Je te l'avais déjà dit une fois, tu n'écoutais pas
I'm with the same niggas just like a synonym
Je suis avec les mêmes mecs comme un synonyme
Two extensions, bitch, I'm Robbie Vicious, Mr. Fuck-Your-Mistress
Deux extensions, salope, je suis Robbie Vicious, Mr. Fuck-Your-Mistress
Got these bitches sendin' hugs and kisses, said my dick delicious
J'ai ces salopes qui m'envoient des câlins et des baisers, elles ont dit que ma bite était délicieuse
I ain't fuckin' with these niggas
Je ne baise pas avec ces mecs
switchin', man, that shit's suspicious
Je change, mec, c'est suspect
Tried to cross me like I was a Christian but I'm not religious
Ils ont essayé de me croiser comme si j'étais un chrétien, mais je ne suis pas religieux
Bitch, I get it (Bitch, I get it)
Salope, je l'ai compris (Salope, je l'ai compris)
Yeah, I said it, bitch, I get it (Bitch, I get it)
Ouais, je l'ai dit, salope, je l'ai compris (Salope, je l'ai compris)
Swear to God that I just passed on forty pounds of stupid midget
Je jure sur Dieu que je viens de passer 40 kilos de stupide nain
Far as midget, I don't smoke that dirty shit, bitch, I just pitch it
En ce qui concerne les nains, je ne fume pas cette merde sale, salope, je la jette juste
Why you rappin' like you with it when
Pourquoi tu rapes comme si tu étais dedans alors que
real life you do not live it? (Hold on)
dans la vraie vie, tu ne le vis pas ? (Attends)
That shit stupid (Stupid)
Cette merde est stupide (Stupide)
Why these niggas lyin' in they music? (Man)
Pourquoi ces mecs mentent dans leur musique ? (Mec)
Talk 'bout they sellin' drugs but in real
Ils parlent de vendre de la drogue, mais dans la vraie
life them niggas use it, that shit dumb (Dumb)
vie, ils la prennent, cette merde est nulle (Nulle)
I thought I told you niggas I'm the one (Fire)
Je pensais t'avoir dit que j'étais le seul (Feu)
'Fore my niggas shoot the gun (Bang)
Avant que mes mecs ne tirent sur le canon (Bang)
And blood gon' fill a nigga's lungs (Bitch, I'm Rob Vicious)
Et le sang va remplir les poumons d'un mec (Salope, je suis Rob Vicious)
I'm ballin, you niggas double dribblin'
Je suis en train de jouer, vous êtes en train de faire des doubles dribbles
In the Caribbean with fishes and amphibians
Dans les Caraïbes avec des poissons et des amphibiens
I told you once before, you niggas wasn't listenin'
Je te l'avais déjà dit une fois, tu n'écoutais pas
I'm with the same niggas just like a synonym
Je suis avec les mêmes mecs comme un synonyme
I'm ballin, you niggas double dribblin'
Je suis en train de jouer, vous êtes en train de faire des doubles dribbles
In the Caribbean with fishes and amphibians
Dans les Caraïbes avec des poissons et des amphibiens
I told you once before, you niggas wasn't listenin'
Je te l'avais déjà dit une fois, tu n'écoutais pas
I'm with the same niggas just like a synonym
Je suis avec les mêmes mecs comme un synonyme





Writer(s): ROBERT MAGGEE, ALEJANDRO CORANZA, BRANDEN MCNAIR, LARON ROBINSON


Attention! Feel free to leave feedback.