Shoreline Mafia feat. Ohgeesy, Fenix Flexin & Master Kato - Bands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoreline Mafia feat. Ohgeesy, Fenix Flexin & Master Kato - Bands




Bands
Groupes
AceTheFace
AceTheFace
This ain′t a Milly Rock, this a money dance
C'est pas un Milly Rock, c'est une danse de l'argent
And my dick ain't hard, that′s a 30 in my pants
Et ma bite n'est pas dure, c'est un 30 dans mon froc
I got 30 of them bands, I'ma make a stripper dance
J'ai 30 de ces billets, je vais faire danser une strip-teaseuse
And I'ma fuck a nigga′s bitch ′cause he nerdy, she a fan
Et je vais baiser la meuf d'un mec parce qu'il est ringard, c'est une fan
The molly either white or it's yellow like some sand
La molly est soit blanche soit jaune comme du sable
If you need it, hit my line, know I got it, I′m the man
Si t'en as besoin, appelle-moi, je l'ai, je suis l'homme de la situation
Oxycontin, thizzle, xans, that's what made me all these bands
Oxycontin, thizzle, xans, c'est ce qui m'a rapporté tout ce fric
Niggas talkin′ hella reckless so we layin' all these hands
Des mecs parlent mal, alors on leur met des tartes
Bands bands bands, all I think about commas
Billets billets billets, je pense qu'aux virgules
30 in a 40, all I think about drama
30 dans un 40, je pense qu'aux embrouilles
I′m finna get this money, give it right to my mama
Je vais avoir cet argent, je vais le donner à ma mère
Playin' with the chicken, you gon' meet all the llamas
Tu joues avec le poulet, tu vas rencontrer tous les lamas
Bands bands bands, all I think about commas
Billets billets billets, je pense qu'aux virgules
30 in a 40, all I think about drama
30 dans un 40, je pense qu'aux embrouilles
I′m finna get this money, give it right to my mama
Je vais avoir cet argent, je vais le donner à ma mère
Playin′ with the chicken, you gon' meet all the llamas
Tu joues avec le poulet, tu vas rencontrer tous les lamas
I need money, I need weed, I need drank
J'ai besoin d'argent, j'ai besoin de weed, j'ai besoin de boisson
Niggas knockin′, ain't a fiend and I′m straight
Des mecs frappent, j'suis pas un drogué et je vais bien
These niggas tellin' stories but they don′t be who we think
Ces mecs racontent des histoires mais ils ne sont pas ce qu'on croit
Talkin' like he ain't a pussy but he lyin′ in your face
Il parle comme s'il n'était pas une salope mais il te ment en face
I been bossin′ since a rookie, watchin' niggas from the back
Je suis un boss depuis rookie, je regarde les mecs de derrière
Smokin′ cookie out the pack and shootin' niggas rockin′ black
Je fume de la cookie du paquet et je tire sur des mecs en noir
P's gettin′ taxed, I guess I'm back to sellin' crack
Les grammes sont taxés, je suppose que je suis de retour pour vendre du crack
Got a lick for couple racks, then tell a nigga where it′s at
J'ai un braquage pour quelques mille, ensuite je dis à un mec c'est
This ain′t a Milly Rock, this a money dance
C'est pas un Milly Rock, c'est une danse de l'argent
And my dick ain't hard, that′s a 30 in my pants
Et ma bite n'est pas dure, c'est un 30 dans mon froc
I got 30 of them bands, I'ma make a stripper dance
J'ai 30 de ces billets, je vais faire danser une strip-teaseuse
And I′ma fuck a nigga's bitch ′cause he nerdy, she a fan
Et je vais baiser la meuf d'un mec parce qu'il est ringard, c'est une fan
The molly either white or it's yellow like some sand
La molly est soit blanche soit jaune comme du sable
If you need it, hit my line, know I got it, I'm the man
Si t'en as besoin, appelle-moi, je l'ai, je suis l'homme de la situation
Oxycontin, thizzle, xans, that′s what made me all these bands
Oxycontin, thizzle, xans, c'est ce qui m'a rapporté tout ce fric
Niggas talkin′ hella reckless so we layin' all these hands
Des mecs parlent mal, alors on leur met des tartes
I sip big juice but you niggas probably knew that
Je sirote un grand jus mais vous les mecs vous le saviez probablement déjà
I′m ridin' ′round with two straps, I'm wavy like a durag
Je roule avec deux pistolets, je suis cool comme un durag
My niggas see a lick, we finna hit it, niggas do that
Mes potes voient un braquage, on va le faire, on fait ça
I cheated on my bitch, I′m 'bout to go and buy a new bag
J'ai trompé ma meuf, je vais aller lui acheter un nouveau sac
You niggas almost made it but you didn't, nigga too bad
Vous avez failli réussir mais vous ne l'avez pas fait, dommage pour vous
I′m cashin′, counted forty bands off the back end
J'encaisse, j'ai compté quarante mille de bénéfices
What happened? Niggas talkin' reckless ′til we spazzing
Qu'est-ce qui s'est passé ? Les mecs parlent mal jusqu'à ce qu'on pète les plombs
Poppin' it my nigga, you ain′t really 'bout that action
Vas-y mon pote, tu n'es pas vraiment un homme d'action
Tell that bitch to send them codes right now
Dis à cette salope d'envoyer les codes maintenant
I′m tryna get it, tryna get this shit gone right now, right now
J'essaie de l'avoir, j'essaie de me débarrasser de ce truc maintenant, maintenant
I been juggin' off these phones like how
Je jongle avec ces téléphones, comment
Nigga how you turn a cool hundred to a light thou, light thou
Mec, comment tu transformes cent balles en mille, mille
This shit regular baby, I swear to God (no cap)
C'est normal bébé, je te le jure (sans mentir)
No you can't compare with us lady, yo this the mob (bitch)
Non, tu ne peux pas te comparer à nous madame, c'est la mafia (salope)
All my niggas ready like Freddy if it′s a prob
Tous mes gars sont prêts comme Freddy s'il y a un problème
Chop a nigga, now he spaghetti up in the pot
Hache un mec, maintenant c'est des spaghettis dans la casserole
This ain′t a Milly Rock, this a money dance
C'est pas un Milly Rock, c'est une danse de l'argent
And my dick ain't hard, that′s a 30 in my pants
Et ma bite n'est pas dure, c'est un 30 dans mon froc
I got 30 of them bands, I'ma make a stripper dance
J'ai 30 de ces billets, je vais faire danser une strip-teaseuse
And I′ma fuck a nigga's bitch ′cause he nerdy, she a fan
Et je vais baiser la meuf d'un mec parce qu'il est ringard, c'est une fan
The molly either white or it's yellow like some sand
La molly est soit blanche soit jaune comme du sable
If you need it, hit my line, know I got it, I'm the man
Si t'en as besoin, appelle-moi, je l'ai, je suis l'homme de la situation
Oxycontin, thizzle, xans, that′s what made me all these bands
Oxycontin, thizzle, xans, c'est ce qui m'a rapporté tout ce fric
Niggas talkin′ hella reckless then we layin' all these hands
Des mecs parlent mal, alors on leur met des tartes
AceTheFace
AceTheFace






Attention! Feel free to leave feedback.