Shoreline Mafia - Dear God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shoreline Mafia - Dear God




Dear God
Дорогой Бог
Dear God the only thing I ask of you is
Дорогой Бог, единственное, что я прошу,
To hold her when I'm not around
Оберни её теплом, когда меня нет рядом,
When I'm much too far away
Когда я слишком далеко,
We all need that person who can be true to you
Мы все нуждаемся в том, кто останется верен
But I left her when I found her
Но я оставил тебя, как только нашёл,
And now I wish I'd stayed
И теперь жалею, что не остался
'Cause I'm lonely and I'm tired
Потому что я одинок и устал,
I'm missing you again oh no
И снова скучаю по тебе, о нет,
Once again
Снова
There's nothing here for me on this barren road
Мне не место на этой пустынной дороге,
There's no one here while the city sleeps
Я один, в городе ночь
And all the shops are closed
И все лавки закрыты,
Can't help but think of the times I've had with you
И я не могу не думать о том, какие мы были,
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
Фотографии и воспоминания,
Dear God the only thing I ask of
Дорогой Бог, единственное, что я прошу,
you is to hold her when I'm not around
Оберни её теплом, когда меня нет рядом,
When I'm much too far away
Когда я слишком далеко,
We all need that person who can be true to you
Мы все нуждаемся в том, кто останется верен,
I left her when I found her
Я оставил тебя, как только нашёл,
And now I wish I'd stayed
И теперь жалею, что не остался
'Cause I'm lonely and I'm tired
Потому что я одинок и устал,
I'm missing you again oh no
И снова скучаю по тебе, о нет,
Once again
Снова
Some search, never finding a way
Кто-то ищет и не находит,
Before long, they waste away
И, не найдя, пропадает,
I found you, something told me to stay
Я нашёл тебя, что-то подсказало остаться,
I gave in, to selfish ways
А я поддался эгоизму
And how I miss someone to hold
И теперь мне не хватает кого-то, кто обнимет,
When hope begins to fade
Когда надежды больше нет
A lonely road, crossed another cold state line
Одинокая дорога, снова холодная даль,
Miles away from those I love purpose undefined
Вдали от любимых, цель неясна,
Dear God the only thing I ask of
Дорогой Бог, единственное, что я прошу,
you is to hold her when I'm not around
Оберни её теплом, когда меня нет рядом,
When I'm much too far away
Когда я слишком далеко,
We all need the person who can be true to you
Мы все нуждаемся в том, кто останется верен,
I left her when I found her
Я оставил тебя, как только нашёл,
And now I wish I'd stayed
И теперь жалею, что не остался
'Cause I'm lonely and I'm tired
Потому что я одинок и устал,
I'm missing you again oh no
И снова скучаю по тебе, о нет,
Once again
Снова






Attention! Feel free to leave feedback.