Shoreline Mafia - Power Rangers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoreline Mafia - Power Rangers




Power Rangers
Power Rangers
Actin' like a hitter, you gon' put yourself in danger
Tu fais le chaud, tu vas te mettre en danger
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus
Did a lot of dirt, I got blood on my fingers
J'ai fait beaucoup de saletés, j'ai du sang sur les doigts
Soft ass rapper should've been a fucking singer
Un rappeur aux fesses fragiles comme ça aurait être un putain de chanteur
Niggas ain't street, these niggas entertainers
Ces gars ne sont pas de la rue, ce sont des saltimbanques
Grown ass man lookin' like the Power Rangers
Un adulte qui ressemble aux Power Rangers
Actin' like a hitter, you gon' put yourself in danger
Tu fais le chaud, tu vas te mettre en danger
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus
Posted in the kitchen with some trappers and some bangers
Posté dans la cuisine avec des dealers et des gros calibres
Playin' with my bro man he gon' hit you with the banger
Joue pas avec mon pote, il va te faire exploser la tête
Bitch we shoot to kill, you want a war then get your aim up
Salope, on tire pour tuer, tu veux la guerre, alors vise bien
Bitch I'm on that vicious shit, my niggas on the same stuff
Salope, je suis sur ce truc vicieux, mes gars sont sur le même délire
Niggas being bitches, well that ain't the way I came up
Des mecs qui font les putes, c'est pas comme ça que j'ai grandi
Dissing in the mentions 'cause you tryna get your name up
Tu clashes dans les commentaires parce que tu essaies de te faire un nom
Niggas out of pocket, got a rocket for you lame fucks
Des gars qui dépassent les bornes, j'ai une roquette pour vous, bande de nuls
Fuck these pussy niggas, roll my weed and pour this drank up
J'emmerde ces mauviettes, je roule mon herbe et je me sers un verre
Call my lil homie, he gon' knock your head off
J'appelle mon petit pote, il va t'arracher la tête
Pull up talkin' shit, but like a ho you sped off
Tu débarques en parlant mal, mais comme une pute, tu as détalé
Fuck with the squad, lil bitch it's man down
Fous la merde à l'équipe, petite pute, c'est l'homme à abattre
And everybody's shooters in the room, that's hands down
Et tout le monde a des flingues dans la pièce, c'est clair
They ain't fuck with me before but them bitches fans now
Ils ne me calculaient pas avant, mais maintenant ce sont mes fans
Lil ho you better suck it when I pull my pants down
Petite pute, tu ferais mieux de sucer quand je baisse mon pantalon
Pop out with the rocket, 'til it click I keep popping
Je sors la roquette, je tire jusqu'à ce que ça clique
Vicious to the death, you know how Lil Robby rockin'
Vivant ou mort, tu sais comment Lil Robby gère
Actin' like a hitter, you gon' put yourself in danger
Tu fais le chaud, tu vas te mettre en danger
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus
Did a lot of dirt, I got blood on my fingers
J'ai fait beaucoup de saletés, j'ai du sang sur les doigts
Soft ass rapper should've been a fucking singer
Un rappeur aux fesses fragiles comme ça aurait être un putain de chanteur
Niggas ain't street, these niggas entertainers
Ces gars ne sont pas de la rue, ce sont des saltimbanques
Grown ass man lookin' like the Power Rangers
Un adulte qui ressemble aux Power Rangers
Actin' like a hitter, you gon' put yourself in danger
Tu fais le chaud, tu vas te mettre en danger
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus
Beatin' down your block with them sticks, you stuck in danger
On débarque dans ton quartier avec les flingues, t'es en danger
Real right with cookie to the face, I'm searching stains up
J'arrive avec la cocaïne en pleine face, je cherche des traces
Niggas capping every day and claiming so I aim up
Des mecs qui fanfaronnent tous les jours et qui prétendent, alors je vise
Paint 'em up, then I call up Franky when the drank is up
Je les repeins, puis j'appelle Franky quand l'alcool est prêt
I thank you bruh
Merci frérot
Fuck with you the long way, let's roll this stanky up
On va s'occuper de toi, on va rouler ce truc
Janky bruh, who? on my mama you niggas janky bruh
Mec bizarre, qui ? Sur ma mère vous êtes des mecs bizarres
You stanky bruh, he think he the shit, he Mr. Hanky bruh
Mec bizarre, il se prend pour le roi du pétrole, c'est Monsieur Hankey
I used to do whatever, do whatever for the dough
Je faisais n'importe quoi, n'importe quoi pour le fric
And now I got bitches who love to do whatever for some dough
Et maintenant, j'ai des putes qui adorent tout faire pour du fric
My nigga Ohgeesy, he move in any weather with the coke
Mon pote Ohgeesy, il bouge par tous les temps avec la coke
My niggas don't sleep, we put the shit together and it's on
Mes gars ne dorment pas, on s'organise et c'est parti
And it's on
Et c'est parti
Now we leave the trap 'cause the work gone
Maintenant on quitte le piège parce que le boulot est fait
Hit the spot, I tell that lil bitch get her twerk on, woah
On va à l'endroit, je dis à cette petite pute de se remuer, woah
Hella bands, that's all I'm about, look this my third phone
Beaucoup de fric, c'est tout ce qui compte, regarde c'est mon troisième téléphone
Hear a brrt in the back, bitch that's the work phone
Tu entends un bip au fond, salope, c'est le téléphone du boulot
Actin' like a hitter, you gon' put yourself in danger
Tu fais le chaud, tu vas te mettre en danger
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus
Did a lot of dirt, I got blood on my fingers
J'ai fait beaucoup de saletés, j'ai du sang sur les doigts
Soft ass rapper should've been a fucking singer
Un rappeur aux fesses fragiles comme ça aurait être un putain de chanteur
Niggas ain't street, these niggas entertainers
Ces gars ne sont pas de la rue, ce sont des saltimbanques
Grown ass man lookin' like the Power Rangers
Un adulte qui ressemble aux Power Rangers
Actin' like a hitter, you gon' put yourself in danger
Tu fais le chaud, tu vas te mettre en danger
I don't know you niggas, y'all some motherfuckin' strangers
Je ne vous connais pas, bande d'inconnus





Writer(s): shoreline mafia


Attention! Feel free to leave feedback.