Shoreline Mafia - Pressure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoreline Mafia - Pressure




Pressure
Pression
Pull some of that bass out, Bruce
Bruce, balance donc un peu de basses
Club wanna book me, I need twenty or better
Le club veut me booker, j'ai besoin de vingt ou plus
He gon' meet this Beretta
Il va faire la rencontre de mon Beretta
What you gon' do when we put on that pressure?
Tu vas faire quoi quand on va mettre la pression ?
Ayy, ayy
Ayy, ayy
If the club wanna book me, I need twenty or better
Si le club veut me booker, j'ai besoin de vingt ou plus
If a nigga wanna book me, he gon' meet this Beretta
Si un négro veut me booker, il va faire la rencontre de mon Beretta
What you gon' do when we put on that pressure?
Tu vas faire quoi quand on va mettre la pression ?
I know these niggas broke, why don't you get you some cheddar?
Je sais que ces négros sont fauchés, pourquoi tu vas pas chercher du fric ?
Ayy, put that pressure on (That pressure on)
Ayy, mets la pression (La pression)
Shot it up, he took a stretcher home (Stretcher home)
J'ai tiré, il est rentré sur un brancard (Sur un brancard)
Ayy, the upper echelon
Ayy, l'élite
You ain't talkin' money, need Rosetta Stone
Tu parles pas d'argent, t'as besoin de Rosetta Stone
I know these niggas snitchin',
Je sais que ces négros balancent,
know these niggas tellin' (I know they tellin')
je sais que ces négros parlent (Je sais qu'ils parlent)
You hang around with pussies,
Tu traînes avec des chattes,
all my niggas felons (All my niggas felons)
tous mes négros sont des bandits (Tous mes négros sont des bandits)
He try to run up on me, I'ma bust his melon (Bust his melon)
Il essaye de me foncer dessus, je vais lui exploser la tête (Lui exploser la tête)
She said that pussy mine, I said we finna sell it (Finna sell it)
Elle a dit que sa chatte était à moi, j'ai dit qu'on allait la vendre (On va la vendre)
The more money you get, the more these niggas jealous (Niggas jealous)
Plus tu gagnes d'argent, plus ces négros sont jaloux (Négros jaloux)
You ain't gotta like it, nothin' you can tell us (You can tell us)
T'as pas à aimer ça, tu peux rien nous dire (Tu peux nous dire)
I just spilled some lean on these Mike Amiris (Mike Amiris)
J'ai renversé du lean sur mes Mike Amiris (Mike Amiris)
I just popped a bean, got up out my feelings (Pop a bean)
J'ai pris une pilule, j'ai oublié mes sentiments (Pris une pilule)
Crazy how this money change the people around
C'est fou comme l'argent change les gens autour de toi
I just popped another seal, I'm finna smoke out the pound
Je viens de craquer un autre sachet, je vais fumer la livre entière
I'm empty all the bullets, now I'm cleanin' 'em down
J'ai vidé toutes les balles, maintenant je les nettoie
We gon' get this nigga gone and we won't make a sound (Shh)
On va faire disparaître ce négro et on fera pas de bruit (Shh)
I know this nigga pussy, I'ma give him some rounds
Je sais que ce négro est une fiotte, je vais lui donner quelques balles
I know I hit it better, girl, your nigga a clown
Je sais que je la baise mieux, meuf, ton mec est un clown
I'ma hit it how he couldn't, yeah, I'm beatin' it down
Je vais la baiser comme il ne pouvait pas, ouais, je la déglingue
And I know this nigga know it, bet it's eatin' him now
Et je sais que ce négro le sait, je parie que ça le ronge maintenant
Hmm, now, yeah, hey, I need twenty or better
Hmm, maintenant, ouais, hey, j'ai besoin de vingt ou plus
If a nigga wanna book me, he gon' meet this Beretta
Si un négro veut me booker, il va faire la rencontre de mon Beretta
What you gon' do when we put on that pressure? (Put on that pressure)
Tu vas faire quoi quand on va mettre la pression ? (Mettre la pression)
Yeah, huh? (Hey), when we put on that pressure
Ouais, hein ? (Hey), quand on met la pression
Got a couple charges in the back of the Tesla
J'ai quelques accusations à l'arrière de la Tesla
I only hit it once and now she thinkin' she special
Je ne l'ai baisée qu'une fois et maintenant elle se croit spéciale
Uh, I put the press on these niggas, ayy
Uh, je mets la pression à ces négros, ayy
Used to sell the press to these niggas, man
Je vendais la beuh à ces négros, mec
I don't dress like these niggas, man
Je ne m'habille pas comme ces négros, mec
That's your ho? Why she neckin' all my niggas, man?
C'est ta meuf ? Pourquoi elle suce tous mes négros, mec ?
Look, I'm gettin' paid like twenty or better
Regarde, je me fais payer vingt ou plus
She wanna fuck on me just 'cause I get her wetter
Elle veut me sauter juste parce que je la mouille plus
Screamin' out, "Stop it," baby girl, I ain't gon' let it
Elle crie : "Arrête", ma belle, je ne vais pas m'arrêter
I'm screamin' out, "Free my niggas," free that young nigga Ketchup
Je crie : "Libérez mes négros", libérez ce jeune négro Ketchup
I been rollin' hella hard, I been poppin' them Teslas
Je roule comme un fou, j'éclate des Tesla
I been rollin' hella hard, I been poppin' them Teslas
Je roule comme un fou, j'éclate des Tesla
Damn, I been poppin' them beans
Putain, j'éclate des pilules
I been poppin', hella poppin', what the fuck do you mean?
J'éclate, j'éclate à fond, qu'est-ce que tu crois ?
Smokin' dope, spent a thousand dollars all on my jeans
Je fume de la dope, j'ai dépensé mille dollars dans mon jean
When you poppin', hella poppin', you can do all these things
Quand tu éclates, que tu éclates à fond, tu peux tout faire
Yeah, ayy, you can do all these things
Ouais, ayy, tu peux tout faire
When you poppin', hella poppin', you can do all these things
Quand tu éclates, que tu éclates à fond, tu peux tout faire
If the club wanna book me, I need twenty or better
Si le club veut me booker, j'ai besoin de vingt ou plus
If a nigga wanna book me, he gon' meet this Beretta
Si un négro veut me booker, il va faire la rencontre de mon Beretta
What you gon' do when we put on that pressure?
Tu vas faire quoi quand on va mettre la pression ?
I know these niggas broke, why don't you get you some cheddar?
Je sais que ces négros sont fauchés, pourquoi tu vas pas chercher du fric ?
Ayy, put that pressure on (That pressure on)
Ayy, mets la pression (La pression)
Shot it up, he took a stretcher home (Stretcher home)
J'ai tiré, il est rentré sur un brancard (Sur un brancard)
Ayy, the upper echelon
Ayy, l'élite
You ain't talkin' money, need Rosetta Stone
Tu parles pas d'argent, t'as besoin de Rosetta Stone





Writer(s): alejandro carranza


Attention! Feel free to leave feedback.