Shoreline Mafia - Spaceship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoreline Mafia - Spaceship




Spaceship
Vaisseau Spatial
She just wanna give me face in my spaceship
Elle veut juste me donner un visage dans mon vaisseau spatial
I just want to pour an eight in my spaceship
Je veux juste verser un huit dans mon vaisseau spatial
Forty bang with a K in my spaceship
Quarante bang avec un K dans mon vaisseau spatial
Off the perky, I'm high in my spaceship
Hors du guilleret, je suis haut dans mon vaisseau spatial
Trap out the spaceship, clap out the spaceship
Piégez le vaisseau spatial, applaudissez le vaisseau spatial
Riding 'round town with a mask and a spaceship
Faire le tour de la ville avec un masque et un vaisseau spatial
Plastic and links, get a bag out the spaceship
Plastique et liens, sortez un sac du vaisseau spatial
I'm off the shit, do the dash in the spaceship
Je suis hors de la merde, fais le tableau de bord dans le vaisseau spatial
No Nickelodeon, my niggas on some slime shit
Pas de Nickelodeon, mes négros sur de la merde visqueuse
I be sippin' juice, gettin' money out a dime bitch
Je sirote du jus, je sors de l'argent un centime salope
She wanna spend more time but I ain't really got the time bitch
Elle veut passer plus de temps mais je n'ai pas vraiment le temps salope
My niggas on some other shit, my niggas really timeless
Mes négros sur d'autres trucs, mes négros vraiment intemporels
Bye bitch, I'm gone, sippin' juice in the spaceship
Au revoir salope, je suis partie, sirotant du jus dans le vaisseau spatial
Beat the brakes off your bitch,
Battez les freins de votre chienne,
I think that pussy need some maintenance
Je pense que cette chatte a besoin d'entretien
Stone, Island, I got these bitches wildin'
Stone, Île, j'ai ces salopes sauvages
Glock on my hip if these niggas with the trying
Glock sur ma hanche si ces négros avec l'essai
I'm pouring eights to the face in the spaceship
Je verse des huit au visage dans le vaisseau spatial
Swerving and swerving, I'm switching lanes in the spaceship
Embardée et embardée, je change de voie dans le vaisseau spatial
Got your bitch give me face in the spaceship
Ta chienne me donne un visage dans le vaisseau spatial
Runnin' from twelve, doin' the race in the spaceship
Courir à partir de douze heures, faire la course dans le vaisseau spatial
I don't think you want to race with the spaceship
Je ne pense pas que tu veuilles courir avec le vaisseau spatial
V8 coupe, you know that's high on the maintenance
Coupé V8, vous savez que c'est élevé sur l'entretien
VV's, they bling bling, nigga this not no play with shit
Les VV, ils bling bling, mec ce n'est pas un jeu avec de la merde
Fuck all that pump fake flexing, you gotta stay with strip
Baise toute cette pompe fausse flexion, tu dois rester avec strip
She just wanna give me face in my spaceship
Elle veut juste me donner un visage dans mon vaisseau spatial
I just want to pour an eight in my spaceship
Je veux juste verser un huit dans mon vaisseau spatial
Forty bang with a K in my spaceship
Quarante bang avec un K dans mon vaisseau spatial
Off the perky, I'm high in my spaceship
Hors du guilleret, je suis haut dans mon vaisseau spatial
Trap out the spaceship, clap out the spaceship
Piégez le vaisseau spatial, applaudissez le vaisseau spatial
Riding 'round town with a mask and a spaceship
Faire le tour de la ville avec un masque et un vaisseau spatial
Plastic and links, get a bag out the spaceship
Plastique et liens, sortez un sac du vaisseau spatial
I'm off the shit, do the dash in the spaceship
Je suis hors de la merde, fais le tableau de bord dans le vaisseau spatial
I'm with the plug, so you know it's money convos
Je suis avec la fiche, donc tu sais que ce sont des convos d'argent
Nine on my back like I'm Rondo, bitch get out the condo
Neuf sur le dos comme si j'étais Rondo, salope sors de l'appartement
Dick on your tonsils
Bite sur tes amygdales
In the whip with a stick middle of the console
Dans le fouet avec un bâton au milieu de la console
In the spaceship, goin' apeshit
Dans le vaisseau spatial, va te calmer
Camouflage to the toe, I be on my Bape shit
Camouflage jusqu'aux orteils, je suis sur ma merde de Bape
Get rid of a ho, I don't ever really say shit
Débarrasse-toi d'un ho, je ne dis jamais vraiment de merde
Niggas know the business, I ain't even have to say shit
Les négros connaissent le métier, je n'ai même pas besoin de dire de la merde
Good Finesse, I'm in the spaceship
Bonne Finesse, je suis dans le vaisseau spatial
Chains that's dangling and pole got me swanging
Des chaînes qui pendent et le poteau m'a fait balancer
High off a perk and your bitch she look basic
Haut sur un avantage et ta chienne elle a l'air basique
And please stay away if you ain't bringing in the franklins
Et s'il te plait, reste à l'écart si tu n'amènes pas les franklins
Bro homie janky, but I ain't Franky
Frère pote janky, mais je ne suis pas Franky
Snitch ass nigga, got your play took daily
Mouchard négro, ta pièce a été prise tous les jours
I got your bitch in the foreign, gettin' top, never boring
J'ai ta chienne à l'étranger, je suis au top, jamais ennuyeuse
Getting money every day while you niggas sleepin', snorin'
Gagner de l'argent tous les jours pendant que vous, les négros, dormez, ronflez
She just wanna give me face in my spaceship
Elle veut juste me donner un visage dans mon vaisseau spatial
I just want to pour an eight in my spaceship
Je veux juste verser un huit dans mon vaisseau spatial
Forty bang with a K in my spaceship
Quarante bang avec un K dans mon vaisseau spatial
Off the perky, I'm high in my spaceship
Hors du guilleret, je suis haut dans mon vaisseau spatial
Trap out the spaceship, clap out the spaceship
Piégez le vaisseau spatial, applaudissez le vaisseau spatial
Riding 'round town with a mask and a spaceship
Faire le tour de la ville avec un masque et un vaisseau spatial
Plastic and links, get a bag out the spaceship
Plastique et liens, sortez un sac du vaisseau spatial
I'm off the shit, do the dash in the spaceship
Je suis hors de la merde, fais le tableau de bord dans le vaisseau spatial
Niggas trackin' when I pull up in that spaceship
Les Négros suivent quand je m'arrête dans ce vaisseau spatial
Pull the trigger, fire spit and make the K lift
Appuyez sur la gâchette, crachez le feu et soulevez le K
Shoot a nigga in his ass, tryna take shit
Tire sur un mec dans le cul, essaie de prendre de la merde
Bitch I know I ain't shit, it ain't a bitch I can't dick
Salope Je sais que je ne suis pas de la merde, ce n'est pas une salope que je ne peux pas baiser
Niggas heatin', let me know
Négros chauffants, faites le moi savoir
I ain't worried 'bout a nigga, chopper sittin' on the floor
Je ne suis pas inquiet à propos d'un négro, chopper assis par terre
Talkin' all that shit and now he flippin' like a ho
Parler de toute cette merde et maintenant il flippe comme un ho
Playin' like a bitch don't get you shit but exposed
Jouer comme une chienne ne te fait pas chier mais exposé
Young Bull, bitch I'm slidin' in the spaceship
Jeune Taureau, salope, je glisse dans le vaisseau spatial
Mustang coupe, and I keep a couple franks bitch
Coupé Mustang, et je garde un couple de francs salope
Ten piece on me, and I'm sliding with a freak bitch
Dix morceaux sur moi, et je glisse avec une salope bizarre
She gon' door knock, she gon' fiend bleed
Elle va frapper à la porte, elle va saigner démon
She gon' run up a check from a Stincy
Elle va faire un chèque à un puant
Shoot a nigga out the spaceship if he tweakin'
Tirez sur un mec dans le vaisseau spatial s'il tweakin'
Did the dash on twelve, now I'm creepin'
J'ai fait le tiret sur douze, maintenant je suis effrayant
Young Bull bitch, Stinc Team too greedy
Jeune chienne Taureau, Équipe Stinc trop gourmande
She just wanna give me face in my spaceship
Elle veut juste me donner un visage dans mon vaisseau spatial
I just want to pour an eight in my spaceship
Je veux juste verser un huit dans mon vaisseau spatial
Forty bang with a K in my spaceship
Quarante bang avec un K dans mon vaisseau spatial
Off the perky, I'm high in my spaceship
Hors du guilleret, je suis haut dans mon vaisseau spatial
Trap out the spaceship, clap out the spaceship
Piégez le vaisseau spatial, applaudissez le vaisseau spatial
Riding 'round town with a mask and a spaceship
Faire le tour de la ville avec un masque et un vaisseau spatial
Plastic and links, get a bag out the spaceship
Plastique et liens, sortez un sac du vaisseau spatial
I'm off the shit, do the dash in the spaceship
Je suis hors de la merde, fais le tableau de bord dans le vaisseau spatial






Attention! Feel free to leave feedback.