Lyrics and translation Short Dawg - The Macc
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe,
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope,
The
good
news
is
that's
fine
with
me.
La
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope
But
the
good
news
is
that's
fine
with
me.
Mais
la
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
I
don't
blame
her
or
try
to
tame
her
Je
ne
la
blâme
pas
et
je
n'essaie
pas
de
la
dompter
I
treat
em
like
large
bills,
she
tryina
change
her
Je
les
traite
comme
des
billets
de
banque,
elle
essaie
de
changer
I'm
better
for
her
confidence,
Je
suis
meilleur
pour
sa
confiance
en
elle,
She
let
my
partners
hit,
take
what's
in
her
purse
Elle
laisse
mes
partenaires
la
toucher,
prendre
ce
qu'il
y
a
dans
son
sac
à
main
And
hand
it
to
me
like
a
compliment.
Et
me
le
remettre
comme
un
compliment.
I'm
feeling
myself,
she
feeling
me
Je
me
sens
bien,
elle
me
sent
To
take
what
she
may
and
give
it
to
me
Prendre
ce
qu'elle
peut
et
me
le
donner
No
9 to
5,
lil
mama
alive
Pas
de
9 à
5,
petite
maman
vivante
And
she
know
I'm
a
real
nigga
like
I'm
a
star.
Et
elle
sait
que
je
suis
un
vrai
mec
comme
une
star.
Told
her
one
day
to
be
right
phantom
to
the
gallow
Je
lui
ai
dit
un
jour
d'être
juste
un
fantôme
à
la
potence
If
they
don't
split
ends,
I
cut
them
off
and
let
my
aggro
S'ils
ne
divisent
pas
les
extrémités,
je
les
coupe
et
je
laisse
mon
agressivité
I'm
a
pimp
by
blunt,
not
relations
Je
suis
un
proxénète
par
blunt,
pas
par
relations
House
full
of
bad
girls
like
vh1.
Une
maison
pleine
de
filles
de
mauvaise
vie
comme
vh1.
I
told
my
mama,
listen
J'ai
dit
à
ma
mère,
écoute
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe,
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope,
The
good
news
is
that's
fine
with
me.
La
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope
But
the
good
news
is
that's
fine
with
me.
Mais
la
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
I
don't
blame
her
or
try
and
tame
her
Je
ne
la
blâme
pas
et
je
n'essaie
pas
de
la
dompter
I
got
em
calling
me
daddy
like
I'm
who
named
her
Je
les
fais
m'appeler
papa
comme
si
j'étais
celui
qui
lui
a
donné
son
nom
She
such
an
awesome
freak,
I
beg
the
out
for
tweak
Elle
est
tellement
géniale,
je
la
supplie
de
la
décaler
Say
she
wanting
me
and
I
ain't
talking
beef.
Elle
dit
qu'elle
me
veut
et
je
ne
parle
pas
de
bœuf.
Now
I'm
feeling
myself,
she
feeling
me
Maintenant,
je
me
sens
bien,
elle
me
sent
To
take
what
she
may
and
give
it
to
me
Prendre
ce
qu'elle
peut
et
me
le
donner
No
9 to
5,
lil
mama
alive
Pas
de
9 à
5,
petite
maman
vivante
And
she
know
I'm
a
real
nigga
like
I'm
a
star.
Et
elle
sait
que
je
suis
un
vrai
mec
comme
une
star.
Told
her
one
day
she
will
see
the
world
Je
lui
ai
dit
qu'un
jour
elle
verrait
le
monde
Should
have
known
she
didn't
stand
a
chance
to
be
my
girl
Elle
aurait
dû
savoir
qu'elle
n'avait
aucune
chance
d'être
ma
copine
But
she
can
be
my
bottom
beware,
I
give
you
what
you
deserve
Mais
elle
peut
être
mon
fond,
attention,
je
te
donne
ce
que
tu
mérites
I
put
it
on
my
lockers
like
reverb
Je
le
mets
sur
mes
casiers
comme
une
réverbération
But
she
ain't
even
listening,
all
that
she
heard
was
Mais
elle
n'écoute
même
pas,
tout
ce
qu'elle
a
entendu,
c'est
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe,
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope,
The
good
news
is
that's
fine
with
me.
La
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope
But
the
good
news
is
that's
fine
with
me.
Mais
la
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
You
know
we
made
this
money
Tu
sais
que
nous
avons
fait
cet
argent
So
you,
you
should
just
roll
with
me
Donc
toi,
tu
devrais
juste
rouler
avec
moi
We'll
go
off
together,
On
s'en
ira
ensemble,
On
this
whole
weed
spree,
bring
it
all
to
me,
yeah.
Sur
cette
tournée
de
beuh,
ramène
tout
à
moi,
ouais.
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe,
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope,
The
good
news
is
that's
fine
with
me.
La
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
That's
not
my
type
of
lady,
Ce
n'est
pas
mon
genre
de
femme,
But
she's
my
kind
of
freak.
Mais
elle
est
mon
genre
de
déjantée.
See
the
bad
news
is
she's
a
hoe
La
mauvaise
nouvelle,
c'est
qu'elle
est
une
salope
But
the
good
news
is
that's
fine
with
me.
Mais
la
bonne
nouvelle,
c'est
que
ça
ne
me
dérange
pas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B-don, Gluck
Attention! Feel free to leave feedback.