ShortGun DBJ - DARK DAYS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ShortGun DBJ - DARK DAYS




DARK DAYS
JOURS SOMBRES
You double cup
Tu prends un double verre
Nigga I triple cup
Moi, j'en prends un triple
Got my gang on my side
J'ai mon équipe à mes côtés
Gon be rich as fuck
On va être riches à crever
Got the heat and the fire we lit as fuck
On a le feu et la flamme, on est trop allumés
Give us the blunt and I swear we gon burn it up
Donne-nous le joint, je te jure qu'on le brûlera
Wanga tshik swo rhinga swonmemezela
Wanga tshik swo rhinga swonmemezela
Anik chavi vafana nok veketela
Anik chavi vafana nok veketela
Lok uy'susa ntok khoma nik rahetela,
Lok uy'susa ntok khoma nik rahetela,
Phe anik chavi Schwarzenegger wan tiva meeh
Phe anik chavi Schwarzenegger wan tiva meeh
I pray to God on my knees ayy
Je prie Dieu à genoux, ouais
I pull up on niggas they freeze ayy
J'arrive sur les négros, ils se figent, ouais
I'm burning on thousand degrees aiyy
Je brûle à mille degrés, ouais
Ain't no one who can mess with my steez ayy
Personne ne peut me contrarier, ouais
Mhhh
Mhhh
Dark dayz dark dayz
Jours sombres, jours sombres
No body can mess with my steez ayy, Dark dayz dark dayz
Personne ne peut me contrarier, ouais, jours sombres, jours sombres
They capping they know I'm the king ayy
Ils racontent des salades, ils savent que je suis le roi, ouais
Dark dayz dark dayz
Jours sombres, jours sombres
It's getting darker I can't see
Ça devient plus sombre, je ne vois plus rien
Moving faster heading for the money
Je fonce, je vise l'argent
I aint never stopping till I wear amiri jeans
Je ne m'arrêterai jamais avant de porter des jeans Amiri
All these women
Toutes ces femmes
Who've been drinking smoking
Qui boivent et fument
I ain't finna cuff em
Je ne vais pas les garder
They just here for the scene
Elles sont juste pour le spectacle
Took the game and put it under water
J'ai pris le jeu et je l'ai mis sous l'eau
Now its suffocating call a submarine
Maintenant, il suffoque, appelle un sous-marin
Wooh wooh
Wooh wooh
All of my niggas are winning
Tous mes négros gagnent
All of my niggas are up in the building wooh
Tous mes négros sont dans le bâtiment, wooh
Still on my grind finna get it
Je suis toujours sur mon grind, je vais le faire
I want the money
Je veux l'argent
The cars and millis wooh
Les voitures et les millions, wooh
If I do blow ama sell out
Si je fais exploser ou vendre
Call all my niggas to come
Appelle tous mes négros à venir
To the trap house
À la planque
Load up the mac just incase do not try us
Charge le mac, au cas où, ne nous provoque pas
If you intervene then
Si tu interviens alors
We blowing your brains out wooh
On te fait sauter les cervelles, wooh
They cannot handle the steez aiyy
Ils ne peuvent pas supporter le style, ouais
They choking gotta let em breath ayy
Ils étouffent, il faut les laisser respirer, ouais
My style is so lit and legit aiyy
Mon style est tellement cool et authentique, ouais
Hold it down always keeping it real
On tient bon, on reste toujours réel
They cannot handle the steez aiyy
Ils ne peuvent pas supporter le style, ouais
They choking gotta let em breath ayy
Ils étouffent, il faut les laisser respirer, ouais
My style is so lit and legit aiyy
Mon style est tellement cool et authentique, ouais
Hold it down always keeping it real
On tient bon, on reste toujours réel
I pray to God on my knees ayy
Je prie Dieu à genoux, ouais
I pull up on niggas they freeze ayy
J'arrive sur les négros, ils se figent, ouais
I'm burning on thousand degrees ayy
Je brûle à mille degrés, ouais
Ain't no one who can mess with my steez ayy mhh
Personne ne peut me contrarier, ouais mhh
Dark dayz dark dayz
Jours sombres, jours sombres
No body can mess with my steez ayy mhhh
Personne ne peut me contrarier, ouais mhhh
Dark dayz dark dayz
Jours sombres, jours sombres
They capping they know I'm the king ayy
Ils racontent des salades, ils savent que je suis le roi, ouais





Writer(s): Risana Kubayi


Attention! Feel free to leave feedback.