Shortie - 5 Seconds - translation of the lyrics into German

5 Seconds - Shortietranslation in German




5 Seconds
5 Sekunden
Looks like you got me
Sieht aus, als hättest du mich
Right where you want me now
Genau da, wo du mich haben willst
So this is what it's about
Darum geht es also
I got a question
Ich habe eine Frage
Without a reason it seems to leave me here
Ohne Grund scheint es mich hier zu lassen
Again
Schon wieder
It felt good for 5 seconds
Es fühlte sich gut an, für 5 Sekunden
It looks like there's no way
Es sieht so aus, als gäbe es keinen Ausweg
It hurts me to see you
Es tut mir weh, dich zu sehen
Another way around it again now
Jetzt gibt es wieder keinen anderen Weg
I got a question (question)
Ich habe eine Frage (Frage)
Without a reason it seems to leave me here
Ohne Grund scheint es mich hier zu lassen
I thought I knew you
Ich dachte, ich kenne dich
I thought you knew me
Ich dachte, du kennst mich
I never thought this would end
Ich hätte nie gedacht, dass das enden würde
Now!
Jetzt!
It felt good for 5 seconds
Es fühlte sich gut an, für 5 Sekunden
It looks like there's no way
Es sieht so aus, als gäbe es keinen Ausweg
It hurts me to see you
Es tut mir weh, dich zu sehen
Another way around it again now
Jetzt gibt es wieder keinen anderen Weg
I got a question now
Ich habe jetzt eine Frage
I got a question now
Ich habe jetzt eine Frage
Yeah!!!
Yeah!!!
It felt good for 5 seconds
Es fühlte sich gut an, für 5 Sekunden
It looks like there's no way
Es sieht so aus, als gäbe es keinen Ausweg
It hurts me to see you
Es tut mir weh, dich zu sehen
Another way around it again
Wieder einen anderen Weg
It again
Nochmal





Writer(s): Michael Peters, Warren David Meyers, Laura Jayne Green


Attention! Feel free to leave feedback.