5 Seconds - Shortie translation in French

5 Seconds

Looks like you got me
Right where you want me now
So this is what it's about
I got a question
Without a reason it seems to leave me here
Again

It felt good for 5 seconds
It looks like there's no way
It hurts me to see you
Another way around it again now

I got a question (question)
Without a reason it seems to leave me here
I thought I knew you
I thought you knew me
I never thought this would end
Now!

It felt good for 5 seconds
It looks like there's no way
It hurts me to see you
Another way around it again now

I got a question now
I got a question now
Yeah!!!

It felt good for 5 seconds
It looks like there's no way
It hurts me to see you
Another way around it again
It again

5 Secondes

On dirait que tu m'as
Là où tu me voulais maintenant
Alors voilà de quoi il s'agit
J'ai une question
Sans raison, ça me laisse ici
Encore

C'était bien pendant 5 secondes
On dirait qu'il n'y a pas de moyen
Ça me fait mal de te voir
Une autre façon de le contourner encore maintenant

J'ai une question (question)
Sans raison, ça me laisse ici
Je pensais te connaître
Je pensais que tu me connaissais
Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait
Maintenant!

C'était bien pendant 5 secondes
On dirait qu'il n'y a pas de moyen
Ça me fait mal de te voir
Une autre façon de le contourner encore maintenant

J'ai une question maintenant
J'ai une question maintenant
Ouais!!!

C'était bien pendant 5 secondes
On dirait qu'il n'y a pas de moyen
Ça me fait mal de te voir
Une autre façon de le contourner encore
Encore