Lyrics and translation Shortparis - Жизнь за царя

Жизнь за царя

Царь прощает
Царь даёт
Мужчина кровь сдаёт
Глория
Сын родится
Мать умрёт
Солдат икону трёт
Глория
Царь стареет
Кровь гниет
И женщина поет
Глория
Станем, станем старше
Когда затянем маршем
Но Глория
Так рушится строй
Русской тоской
Стоять стеной
Травой
Будешь царю сестрой
В стране святой
Скоро станем, скоро станем
Скоро станем старше
Скоро станем, скоро станем
Скоро станем старше
За царя, за царя
Здесь стреляют дважды
За царя, за царя
Здесь стреляют два
Царь прощает
Царь дает

A Life for the Tsar

The Tsar forgives
The Tsar gives
The man gives blood
Glory
A son will be born
The mother will die
The soldier rubs the icon
Glory
The Tsar is aging
The blood is rotting
And the woman sings
Glory
We'll grow old, grow old
When we march
But Glory
So the system collapses
With Russian melancholy
Standing like a wall
Grass
You will become the Tsar's sister
In the Holy Land
Soon we'll be, soon we'll be
Soon we'll grow old
Soon we'll be, soon we'll be
Soon we'll grow old
For the Tsar, for the Tsar
They shoot twice here
For the Tsar, for the Tsar
They shoot twice here
The Tsar forgives
The Tsar gives