Shortparis - Страшно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shortparis - Страшно




Страшно
C'est effrayant
Честная, честная, честная
Honnête, honnête, honnête
Честная, честная, честная
Honnête, honnête, honnête
Тебе не справиться
Tu n'y arriveras pas
Но им не нравится
Mais ils n'aiment pas ça
Знают наперед
Ils le savent à l'avance
Кто не дойдет
Qui ne finira pas
А женщины красятся
Et les femmes se maquillent
И дети прячутся
Et les enfants se cachent
Встать в хоровод
Pour se joindre à la ronde
Никто не врёт, но
Personne ne ment, mais
Тебе не нравится
Tu n'aimes pas ça
И им не нравится
Et ils n'aiment pas ça
Спят сыновья
Les fils dorment
Молчит семья
La famille se tait
Наивно уставился
Fixé naïvement
И планы правятся
Et les plans sont corrigés
В ответе я
Je suis responsable
С кем спит моя
Avec qui dort la mienne
Тебе не справиться
Tu n'y arriveras pas
И им не справиться
Et ils n'y arriveront pas
Лёд не спасет
La glace ne sauvera pas
Майор идет
Le major arrive
А женщины красятся
Et les femmes se maquillent
И дети прячутся
Et les enfants se cachent
Встать в хоровод
Pour se joindre à la ronde
Никто не врёт
Personne ne ment
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Вечная, вечная, вечная, вечная
Éternelle, éternelle, éternelle, éternelle
Наверное, верная
Probablement fidèle
Честная, честная, честная нация
Honnête, honnête, honnête nation
Честная, честная, честная
Honnête, honnête, honnête
Тебе не справиться
Tu n'y arriveras pas
И им не справиться
Et ils n'y arriveront pas
Лёд не спасет
La glace ne sauvera pas
Кто не пройдёт
Qui ne passera pas
А женщины красятся
Et les femmes se maquillent
И дети прячутся
Et les enfants se cachent
Встать в хоровод
Pour se joindre à la ronde
Майор идёт, а
Le major arrive, et
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Потому и страшно
C'est pourquoi c'est effrayant
Вечная, вечная, вечная, вечная
Éternelle, éternelle, éternelle, éternelle
Вечная, вечная, вечная
Éternelle, éternelle, éternelle
Честная, честная, честная нация
Honnête, honnête, honnête nation
Честная, честная, честная
Honnête, honnête, honnête






Attention! Feel free to leave feedback.