Lyrics and translation Shorty 101 - Get With Me

Get With Me

{Rodney Jerkins ad-libs}
You can say anything
That I haven′t heard before
So don't you think? Your words will be
The key to open up that door
Cause I don′t need someone to be
Around to put a smile on me
And you know it's plain to see
You only want to get with me, baby
I can't believe that you′re try-na get with me
With all those same old lies
You say that I′m just like the type of girl but
I don't have the time to get caught up in your silly game
I know you′re full of lies
I don't need you in my life
Is there anything you wouldn′t say tonight? Just to get with me
Am I gonna have to catch you in a lie? I know that I don't really wanna hear the same old lies
For you to get with me
Is there anything that you wouldn′t do? Is there anything you wouldn't say to get with me? I'm tired of lies
I′m tired of cheating
All those foolish lies won′t work with me
Can't get to me talking to sweet
Cause I know you′d say anything
To get with me probably have somebody already waiting
Calling me your only girl
Like you're the only one in the world
I can′t believe that you're try-na get with me
With all those same old lies
You say that I′m just like the type of girl but
I don't have the time to get caught up in your silly game
I know you're full of lies
I don′t need you in my life
So tell me...
Is there anything you wouldn′t say tonight? Just to get with me
Am I gonna have to catch you in a lie? I know that I don't really wanna hear the same old lies
For you to get with me
Is there anything that you wouldn′t do? Is there anything you wouldn't say to get with me? Do you really think I′d fall for that this time? Do you really think I'd never realize? Do you really think you′d have the chance? To come at me again with those lies
All I wanted was to fall in love
I think I've really had enough
See I've seen it all before
So you′d better close the door before it hits you in the back
This time baby!
{Rodney Jerkins ad-libs}
Get with me, get with me
I don′t need you in my life
Is there anything you wouldn't say tonight? Just to get with me
Am I gonna have to catch you in a lie? I know that I don′t really wanna hear the same old lies
For you to get with me
Is there anything that you wouldn't do? Is there anything you wouldn′t say to get with me?

Будь Со Мной

{Музыкальные вставки Родни Джеркинса}
Ты можешь говорить что угодно,
Чего я раньше не слышала.
Так что не думай, что твои слова станут
Ключом, чтобы открыть эту дверь.
Потому что мне не нужен кто-то,
Чтобы быть рядом и заставлять меня улыбаться.
И ты знаешь, это очевидно,
Ты просто хочешь быть со мной, милый.
Не могу поверить, что ты пытаешься быть со мной
Со всей этой старой ложью.
Ты говоришь, что я как раз такая девушка, но
У меня нет времени ввязываться в твои глупые игры.
Я знаю, ты полон лжи.
Ты мне не нужен в моей жизни.
Есть ли что-нибудь, что ты не сказал бы сегодня вечером, лишь бы быть со мной?
Мне придется поймать тебя на лжи? Я знаю, что на самом деле не хочу слышать ту же старую ложь,
Чтобы ты был со мной.
Есть ли что-нибудь, что ты бы не сделал? Есть ли что-нибудь, что ты бы не сказал, чтобы быть со мной? Я устала от лжи.
Я устала от измен.
Вся эта глупая ложь не сработает со мной.
Не проймешь меня сладкими речами,
Потому что я знаю, ты скажешь что угодно,
Чтобы быть со мной, вероятно, у тебя уже кто-то есть,
Называешь меня своей единственной,
Как будто ты единственный в мире.
Не могу поверить, что ты пытаешься быть со мной
Со всей этой старой ложью.
Ты говоришь, что я как раз такая девушка, но
У меня нет времени ввязываться в твои глупые игры.
Я знаю, ты полон лжи.
Ты мне не нужен в моей жизни.
Так скажи мне...
Есть ли что-нибудь, что ты не сказал бы сегодня вечером, лишь бы быть со мной?
Мне придется поймать тебя на лжи? Я знаю, что на самом деле не хочу слышать ту же старую ложь,
Чтобы ты был со мной.
Есть ли что-нибудь, что ты бы не сделал? Есть ли что-нибудь, что ты бы не сказал, чтобы быть со мной? Ты действительно думаешь, что я на это попадусь в этот раз? Ты действительно думаешь, что я никогда не пойму? Ты действительно думаешь, что у тебя будет шанс
Вновь подойти ко мне с этой ложью?
Все, чего я хотела, это влюбиться.
Думаю, с меня хватит.
Видишь, я все это уже видела,
Так что лучше закрой дверь, прежде чем она ударит тебя в спину.
В этот раз, милый!
{Музыкальные вставки Родни Джеркинса}
Быть со мной, быть со мной.
Ты мне не нужен в моей жизни.
Есть ли что-нибудь, что ты не сказал бы сегодня вечером, лишь бы быть со мной?
Мне придется поймать тебя на лжи? Я знаю, что на самом деле не хочу слышать ту же старую ложь,
Чтобы ты был со мной.