Shoshana Bean feat. Mosaic - 116th - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shoshana Bean feat. Mosaic - 116th




You wouldn't believe how things have changed
Ты не поверишь, как все изменилось.
Hardly anything looks the same
Вряд ли все выглядит одинаково.
It used to be a quiet street now people pass on hurried feet
Когда-то это была тихая улица, а теперь люди торопливо проходят мимо.
You wouldn't believe how things have changed on 116th
Ты не поверишь, как все изменилось на 116-й улице.
It was a place where love began
Это было место, где началась любовь.
Where you and I walked hand in hand
Где мы с тобой шли рука об руку.
On a summer night in late July I sang to you a lullaby
Летней ночью в конце июля я спел тебе колыбельную.
Not everything ends the way you planned on 116th
Не все заканчивается так, как ты планировал на 116-й.
All we had was a little apartement, a matress on the floor where we slept
Все, что у нас было, - маленькая квартирка, матрац на полу, где мы спали.
We lived small but we dreamed big
Мы жили маленькими, но мечтали о большем.
And live was growing where we lay
И жизнь росла там, где мы лежали.
Back then I could only think of now
Тогда я мог думать только о настоящем.
And now I look back and wonder how
И теперь я оглядываюсь назад и удивляюсь как
How couls I wished away the time when life was simple 'n' you were mine
Как же я мог желать, чтобы прошло то время, когда жизнь была простой, а ты был моим
I'd give all that I have to have just one more day
Я бы отдал все, что у меня есть, чтобы иметь еще один день.
In your arms to feel you hold me tight
В твоих объятиях я чувствую, как ты крепко обнимаешь меня.
To sleep upon your chest at night
Спать на твоей груди по ночам.
I wanna go back, I'd give anything to go back
Я хочу вернуться, я бы все отдал, чтобы вернуться.
I wanna go back to 116th
Я хочу вернуться на 116-ю улицу.





Writer(s): Cusson Matthew John, Bean Shoshana Elise


Attention! Feel free to leave feedback.