Lyrics and translation Shoshana Bean - Come to Me

Come to Me

Ohh
Hey

Won't you sit and talk to me
I know that somethings on your mind
(Your mind)
Don't you pull away from me
There is no need for you to hide
(Don't hide)
'Cause I'm the one who's lovings gonna make it alright
And I will stay up with you listen to you all night
Baby bring all of your troubles home to me

Just come to me and I will take the pain away
You will never be alone
(Never be alone, no)
'Cause i'm your lady and on that you can depend
I will always be your home
Come home to me
(Come on home to me)
(Never be alone, no)
(Come on home to me)

I know how hard you're working now
I see how you struggle everyday
Feel like you'll never get ahead
Nothing ever seems to go your way
(Your way)
I know you're used to dealing with the pain all by yourself
Never wanting to depend upon someone else
But I'm not just anyone I am your girl
So

(Just come to me)
And I will take the pain away
(You will never be alone)
You'll never be alone, no
('Cause I'm your lady)
And all that you can depend
I will always be your home
(Come home)

When you're alone and your heart needs something
When you're down and feel like nothing
Just let me be there for you

(Just come to me and I will take the pain away)
(You will never be alone)
You will never be alone
('Cause I'm your lady)
I am your lady
(And all that you can depend)
(I will always be your home)
(Come home to me, come on home to me)
Bring it on home, just come on home yeah
(Come on home to me)

Just come to me and I will take the pain way
You will never be alone

Viens à moi

Ohh
Hey

Ne veux-tu pas t'asseoir et me parler ?
Je sais que quelque chose te tracasse
(Ton esprit)
Ne te retire pas de moi
Tu n'as pas besoin de te cacher
(Ne te cache pas)
Parce que mon amour va tout arranger
Et je resterai éveillée avec toi, je t'écouterai toute la nuit
Chéri, ramène tous tes soucis chez moi

Viens juste à moi et je ferai disparaître la douleur
Tu ne seras jamais seul
(Jamais seul, non)
Parce que je suis ta femme et tu peux compter sur moi
Je serai toujours ton foyer
Reviens à moi
(Reviens à moi)
(Jamais seul, non)
(Reviens à moi)

Je sais combien tu travailles dur en ce moment
Je vois comment tu luttes chaque jour
Tu as l'impression de ne jamais avancer
Rien ne semble aller comme tu le souhaites
(Ta façon)
Je sais que tu es habitué à gérer la douleur tout seul
Tu ne veux jamais dépendre de quelqu'un d'autre
Mais je ne suis pas n'importe qui, je suis ta fille
Alors

(Viens juste à moi)
Et je ferai disparaître la douleur
(Tu ne seras jamais seul)
Tu ne seras jamais seul, non
(Parce que je suis ta femme)
Et tout ce que tu peux dépendre
Je serai toujours ton foyer
(Reviens à la maison)

Quand tu es seul et que ton cœur a besoin de quelque chose
Quand tu es déprimé et que tu te sens nul
Laisse-moi être là pour toi

(Viens juste à moi et je ferai disparaître la douleur)
(Tu ne seras jamais seul)
Tu ne seras jamais seul
(Parce que je suis ta femme)
Je suis ta femme
(Et tout ce que tu peux dépendre)
(Je serai toujours ton foyer)
(Reviens à moi, reviens à moi)
Ramène-le à la maison, reviens juste à la maison, ouais
(Reviens à moi)

Viens juste à moi et je ferai disparaître la douleur
Tu ne seras jamais seul