Lyrics and translation Shoshana Bean - Try To Remember

Try To Remember

Midnight
In the middle of the moonlight
In the summer on a late night
And you're here with me

Maybe
I can see you through the whiskey
And my eyes they would show me
What we used to be

Try and I try
But I can't go backwards
Time passes by
Did it even matter

Came and went way too fast
I know we weren't meant to last
More than a moment
Caught in what you can't look past
Now all I can do is try to remember

So clear
Don't know how we even got here
Or if I should even stay here
Either way I lose

Tongue tied
'Cause you told another white lie
Always talking outta both sides
Yeah you know you do

Try and I try
But I can't go backwards
Time passes by
Did it even matter, oh

Came and went way too fast
I know we weren't meant to last
More than a moment
Caught in what you can't look past
Now all I can do
Is try to remember
All I can do is try to

Take it easy
As my heart breaks
Oh it ain't easy
When you take the hard way oh

Beauty fades away too fast
I know we weren't built to last
More than a moment
Caught in what you can't look past
Now all I can do
Is try to remember
All I can do is
Try to Remember

Essayer de se souvenir

Minuit
Au milieu de la lumière de la lune
En été, tard dans la nuit
Et tu es là avec moi

Peut-être
Je peux te voir à travers le whisky
Et mes yeux me montrent
Ce que nous étions

J'essaie et j'essaie
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Le temps passe
Est-ce que ça a vraiment compté

C'est venu et c'est parti trop vite
Je sais que nous n'étions pas censés durer
Plus qu'un moment
Pris dans ce que tu ne peux pas dépasser
Maintenant, tout ce que je peux faire est d'essayer de me souvenir

Si clair
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Ou si je devrais même rester ici
De toute façon, je perds

L'embarras
Parce que tu as dit un autre mensonge blanc
Tu parles toujours des deux côtés de ta bouche
Oui, tu sais que tu le fais

J'essaie et j'essaie
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Le temps passe
Est-ce que ça a vraiment compté, oh

C'est venu et c'est parti trop vite
Je sais que nous n'étions pas censés durer
Plus qu'un moment
Pris dans ce que tu ne peux pas dépasser
Maintenant, tout ce que je peux faire
C'est d'essayer de me souvenir
Tout ce que je peux faire est d'essayer de

Prends-le doucement
Alors que mon cœur se brise
Oh, ce n'est pas facile
Quand tu prends le chemin difficile, oh

La beauté disparaît trop vite
Je sais que nous n'étions pas faits pour durer
Plus qu'un moment
Pris dans ce que tu ne peux pas dépasser
Maintenant, tout ce que je peux faire
C'est d'essayer de me souvenir
Tout ce que je peux faire est de
Essayer de se souvenir