Lyrics and translation Shot - Rachmaninoff
I
know
that
I,
Je
sais
que
je,
I
know
that
I,
Je
sais
que
je,
I
know
that
I
Je
sais
que
je
Know
that
I
do
it
and
I,
Sais
que
je
le
fais
et
je,
I
wish
that
I
wouldn't
bother
tryin'
to
find
a
way
to
rationalize
Je
voudrais
ne
pas
essayer
de
trouver
un
moyen
de
rationaliser
Small
shit
sometimes
Des
petites
conneries
parfois
I
think
that
I,
Je
pense
que
je,
I
think
that
I,
Je
pense
que
je,
I
think
that
I
Je
pense
que
je
Saw
him
sittin'
in
the
grass,
wearin'
white
L'ai
vu
assis
dans
l'herbe,
vêtu
de
blanc
But
then
fuck,
was
he
lookin'
straight
at
me,
Mais
putain,
me
regardait-il
droit
dans
les
yeux,
Asked
me
if
I
seen
the
angels
taking
flutter
in
the
dead
of
night
M'a
demandé
si
j'avais
vu
les
anges
qui
s'agitent
au
milieu
de
la
nuit
I
jeopardize,
Je
mets
en
péril,
I
jeopardize,
Je
mets
en
péril,
I
jeopardize
Je
mets
en
péril
Everything
I
do
and
realize
Tout
ce
que
je
fais
et
je
réalise
I
compromise,
Je
fais
des
compromis,
I
compromise,
Je
fais
des
compromis,
I
compromise
all
the
truth
into
one
lie
Je
fais
des
compromis
avec
toute
la
vérité
en
un
seul
mensonge
I
know
a
guy,
Je
connais
un
mec,
I
know
a
guy,
Je
connais
un
mec,
I
know
a
guy
Je
connais
un
mec
Who
wants
to
make
due
with
demise
Qui
veut
faire
avec
la
disparition
They
all
told'a
me
I
should
do
it,
Ils
m'ont
tous
dit
que
je
devrais
le
faire,
but
some
times
you
gotta
take
some
steps
to
realize
mais
parfois
il
faut
faire
quelques
pas
pour
réaliser
Once
you
open
your
eyes
Une
fois
que
tu
ouvres
les
yeux
Come
hit
the
pipe
Viens
frapper
le
tuyau
Our
time
is
right
Notre
temps
est
venu
Hey,
here's
a
wipe,
you're
lookin'
kinda'
crazy
man,
are
you
alright?
Hé,
voici
une
lingette,
tu
as
l'air
un
peu
fou,
tu
vas
bien
?
I
lost
my
face
and
I'm
outta
places
J'ai
perdu
mon
visage
et
je
n'ai
plus
d'endroits
all
for
the
chance
can
someone
tell
me,
tout
pour
la
chance
peux-tu
me
dire,
Someone
help
me
find
out
why
Quelqu'un
peux-tu
m'aider
à
savoir
pourquoi
I
park
in
lines,
Je
me
gare
en
ligne,
I
park
in
lines,
Je
me
gare
en
ligne,
I
park
in
lines
Je
me
gare
en
ligne
Every
single
day
of
my
life
Tous
les
jours
de
ma
vie
I
try
to
find,
J'essaie
de
trouver,
I
try
to
find,
J'essaie
de
trouver,
I
try
to
find
J'essaie
de
trouver
The
meaning
in
-
Le
sens
dans
-
What's
behind
Ce
qui
se
cache
derrière
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
I
know
I
tried
amends
to
heal
inside,
Je
sais
que
j'ai
essayé
de
faire
amende
honorable
pour
guérir
à
l'intérieur,
But
noticed
that
that
there
is
Mais
j'ai
remarqué
qu'il
y
avait
nothing
I
can
do
to
simply
shift
the
tide
rien
que
je
puisse
faire
pour
simplement
changer
le
cours
des
choses
I
close
my
eyes
and
see
this
pretty
Je
ferme
les
yeux
et
je
vois
ce
joli
sight,
but
when
I
open
them
I
realize
spectacle,
mais
quand
je
les
ouvre
je
réalise
Walk
towards
the
light
Marche
vers
la
lumière
I
remember
when
I
became
a
man,
Je
me
souviens
quand
je
suis
devenu
un
homme,
I
did
what
I
can
to
put
aside
the
things
that
kept
me
from
the
high
J'ai
fait
ce
que
j'ai
pu
pour
mettre
de
côté
les
choses
qui
m'ont
empêché
de
connaître
le
bonheur
But
now
I
lost
my
face
and
I'm
outta
Mais
maintenant
j'ai
perdu
mon
visage
et
je
n'ai
plus
d'endroits
places
all
for
the
chance
can
someone
tell
me,
tout
pour
la
chance
peux-tu
me
dire,
Someone
help
me
find
out
why
Quelqu'un
peux-tu
m'aider
à
savoir
pourquoi
I
hypnotize,
Je
m'hypnotise,
I
hypnotize,
Je
m'hypnotise,
I
hypnotize
Je
m'hypnotise
Myself
into
a
trance
that
I
despise
Moi-même
dans
une
transe
que
je
déteste
I
don't
even
try,
Je
n'essaie
même
pas,
I
don't
even
try,
Je
n'essaie
même
pas,
I
don't
even
try,
I
know
that
I'm
no
good
with
Goodbyes
Je
n'essaie
même
pas,
je
sais
que
je
ne
suis
pas
bon
avec
les
adieux
Toss
me
off
that
train
Jette-moi
de
ce
train
Toss
me
off
that
train
Jette-moi
de
ce
train
Caught
me
on
a
bad
day
Tu
m'as
attrapé
un
mauvais
jour
I
swear
I
know
this
feeling...
Je
jure
que
je
connais
ce
sentiment...
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
(Toss
me
off
that
train)
(Jette-moi
de
ce
train)
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
(Toss
me
off
that
train)
(Jette-moi
de
ce
train)
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
(Rachmaninoff,
(Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmani)
Rachmani)
Toss
me
off
that
train
Jette-moi
de
ce
train
Toss
me
off
that
train
Jette-moi
de
ce
train
Caught
me
on
a
bad
day
Tu
m'as
attrapé
un
mauvais
jour
I
swear
I
know
this
feeling...
Je
jure
que
je
connais
ce
sentiment...
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff,
Rachmaninov,
Rachmaninoff-maninoff
Rachmaninov-maninoff
Rachmaninoff
Rachmaninov
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.