Shota Shimizu - Bad Karma - translation of the lyrics into Russian

Bad Karma - Shota Shimizutranslation in Russian




Bad Karma
Плохая карма
Bad karma...
Плохая карма...
I gotta wake up
Мне надо очнуться,
We gotta wake up
Нам надо очнуться.
Do u wanna status?
Тебе нужен статус?
俺はいらない 捨てた
Мне не нужен я выбросил.
Bad karma...
Плохая карма...
君とは別
Ты и я разные,
気取る芸術
Искусство претензий,
時代は game 2
Эпоха игра 2,
既に始まってる
Уже началась.
マジ意味分からん奴らが 会社やネットで幅利かせる
В офисе и в сети всем заправляют те, кто не понимает ни хрена.
自分を棚に上げるのが得意技
Их коронный номер двойные стандарты.
mother f**ker
Уёбок.
Bad karma...
Плохая карма...
孤独な Monster
Одинокий монстр,
裏切り者 抹殺
Предатель уничтожен.
話しかけてくんな
Не заговаривай со мной.
まともにやり合うわけないやん
Я не стану тебя всерьёз слушать.
まるで Netflix で一度も見られてない映画
Как фильм на Netflix, который никто не смотрел.
まずは自分に Payback
Сначала сам с собой разберусь,
したらかける電話
Потом позвоню.
いつまで続く輪廻
Сколько ещё будет длиться этот круг?
いつまで続く因縁
Сколько ещё продлится эта вражда?
Bad karma... 俺が死んで
Плохая карма... Если я умру,
君はそれが望みかい?
Разве этого ты хотела?
Let me alone Let me alone
Оставь меня. Оставь меня.
背負う十字架
Крест на моей спине.
奇麗事で誤魔化せない
Красивыми словами не прикроешь.
誰一人も理解れない
Никто не поймёт.
今更帰れない
Уже не вернуться назад.
まだ欠けてない
Клыки ещё не сточены.
Wake up
Очнись.
Bad karma...
Плохая карма...
お前が裁くまでもない
Не тебе меня судить.
灰になるまで
Пока не превращусь в пепел,
奏でるレクイエム
Я буду писать реквием.
Just please, just please
Просто пожалуйста, просто пожалуйста,
Let me alone.
Оставь меня.
Just please, just please
Просто пожалуйста, просто пожалуйста,
Let me alone.
Оставь меня.
Just please, just please
Просто пожалуйста, просто пожалуйста,
Let me alone. Let me alone. Let me alone.
Оставь меня. Оставь меня. Оставь меня.
まともなようでいつでも
С виду нормальный, но всегда
狂える演技派ピエロ
Сумасшедший лицедей-клоун.
笑いたきゃ笑えばいい
Смейся, если хочешь,
俺はただ去ればいい
А я просто уйду.
君に正さればいい?
Должен ли я подчиниться тебе?
勝てばいい?負ければいい?
Победить или проиграть?
マジで無駄な争い
Это всё пустая трата времени.
もうやめにしない?
Может, уже хватит?
Focus
Фокус.
俺がこの先どれほどの徳を積もうとも
Сколько бы я ни старался искупить грехи,
この心共々 好きなだけ切り刻め
Руби на части меня вместе с сердцем.
業が俺を苦しめる
Карма терзает меня.
苦しみ続け 愛し続け 孤独を味わうさ
Буду страдать, любить и чувствовать одиночество.
たかが道化 通りすがる人の罵声を
Просто шут, на которого сыплются
浴びて 浴びて 浴びればいいさ
Оскорбления прохожих.
死ねなかった
Не смог умереть
それが弱いのか強いのか
Это слабость или сила?
未だわからないが 生きてる
Пока не знаю, но я жив.
お前は俺らのことなんか気にするな
Тебе не стоит думать о нас.
関係ない蚊帳の外は気分悪いかもだが
Может, тебе неловко быть за бортом,
ごめんな
Но прости.
Bad karma...
Плохая карма...
Wake up
Очнись.





Writer(s): Shota Shimizu


Attention! Feel free to leave feedback.