Lyrics and translation Shota Shimizu feat. 加藤ミリヤ - Jewelry

Jewelry

Like a Jewelry kimi no hitomi
Nimarude icecream kokoro ga furi-zu
Ohh baby babysoko ni kimi wa tatte
Itehoka no dare yori zutto hikatte
Itetada jitto kimi wo mitsumetetasuki
Ni natteta kimi no subete gakoukan
Shita otagai no adoresu tabun boku
Nara kimi wo mamorerudakedo wakaranai
Kimi no kimochidemo kowagaranai kono
Koi wa kanaizenbu kitto umaku ikusou Shinjiteru kedo yappari I'm afraid
Stay shite temo nani mo hajimaranai
Pay shite demo nanika okoshitai
Yes ima nara mani au kara let's go
Really really yatte miru kara
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara
Ah ah make you feel alright
Ah ah make me feel so nice
Ah ah we should be together
I just wanna be with you now
Ah ah onaji kimochi nara
Ah ah hajimatte iru nara
Ah ah mou kowagaranai de
I just wanna hold you right now
Remember the first time when I saw your cute face
You gave me butterflies
Motto anata shiritai to omottagouin na ko
Wa kirai kana sukoshi tomadottenai kana
Tell me how you feel
Sugoku suki ni natterusono me no oku de
Watashi wo motometeru?
Mou sude ni kono karada wa hotetteruanata
Ni kikareta number kakete kureru?
(I don't know what to do)
Reisei na furi shite furumatteru kedomai Agatteru watashi ni kidzuiteru?
Ready to fall in love
Koi ni ochite ii?
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara
Ah ah make you feel alright
Ah ah make me feel so nice
Ah ah we should be together
I just wanna be with you now
Ah ah onaji kimochi nara
Ah ah hajimatte iru nara
Ah ah mou kowagaranai de
I just wanna hold you right now
Kurikaesareru deai to wakaresono
Naka de kimi wo mitsukete koi wo
Shitasono te wo Moshimo itsuka nigitta naranido to Hanashitari shinai yo
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara
Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru narakitto
Zutto hanasanai kara

Драгоценность

Словно драгоценность, твои глаза
Как мороженое, сердце замирает
О, детка, малышка, ты стоишь там,
Сияя ярче всех остальных
Я не мог отвести взгляд, влюбился
В тебя, в всё, что с тобой связано
Обменялись адресами, наверное, я
Смог бы тебя защитить, но не знаю
Твоих чувств, но не боюсь, эта
Любовь, кажется, будет идеальной. Верю в это, но всё же, я боюсь.
Если буду ждать, ничего не начнётся
Даже если придётся заплатить, я хочу что-то сделать
Да, сейчас самое время встретиться, так что пошли
Я правда, правда попробую
О, вау, ты
О, вау, меня заинтересовала
О, вау, с первого взгляда и до сегодняшнего дня
О, вау, если мы
О, вау, будем вместе, то
Я никогда тебя не отпущу
Ах, ах, помогу тебе почувствовать себя хорошо
Ах, ах, ты заставляешь меня чувствовать себя прекрасно
Ах, ах, мы должны быть вместе
Я просто хочу быть с тобой сейчас
Ах, ах, если чувства взаимны
Ах, ах, если это начало
Ах, ах, больше не бойся
Я просто хочу обнять тебя прямо сейчас
Помню тот первый раз, когда я увидел твоё милое лицо
У меня бабочки в животе порхали
Я хочу узнать тебя лучше. Навязчивые парни
Тебе не нравятся? Ты немного смущена?
Скажи мне, что ты чувствуешь
Я влюбляюсь в тебя. В глубине твоих глаз
Ты ждешь этого от меня?
Моё тело уже горит. Ты
Спросил мой номер. Позвонишь?
(Я не знаю, что делать)
Пытаюсь выглядеть спокойной, но внутри всё дрожит. Ты замечаешь, как я волнуюсь?
Готова влюбиться
Можно мне влюбиться?
О, вау, ты
О, вау, меня заинтересовал
О, вау, с первого взгляда и до сегодняшнего дня
О, вау, если мы
О, вау, будем вместе, то
Я никогда тебя не отпущу
Ах, ах, помогу тебе почувствовать себя хорошо
Ах, ах, ты заставляешь меня чувствовать себя прекрасно
Ах, ах, мы должны быть вместе
Я просто хочу быть с тобой сейчас
Ах, ах, если чувства взаимны
Ах, ах, если это начало
Ах, ах, больше не бойся
Я просто хочу обнять тебя прямо сейчас
Среди череды встреч и расставаний
Я нашёл тебя и влюбился
Взял тебя за руку. Если однажды я возьму твою руку, то никогда не отпущу
О, вау, ты
О, вау, меня заинтересовала
О, вау, с первого взгляда и до сегодняшнего дня
О, вау, если мы
О, вау, будем вместе, то
Я никогда тебя не отпущу
О, вау, ты
О, вау, меня заинтересовала
О, вау, с первого взгляда и до сегодняшнего дня
О, вау, если мы
О, вау, будем вместе, то
Я никогда тебя не отпущу