Lyrics and translation Shota Shimizu - Damage - KSUKE Remix

RomajiEnglish Translation
あの時の１秒
あの時の表情
二度と戻りはしない
君が行ってしまう
その列車に乗る為のチケットを
僕は持っていない
同じ風が吹く度に
君を思いだすから
Damage Damage
Woo Baby Lovin'you
忘れられないよ
同じ夢を見る度に
君を抱きしめるから
Damage Damage
Woo Baby Once again
Damage...
何度もがいても
痛みばかりでも
君を想い続けた
その先でいつか
また君に会えたら愛してるって伝えたいよ
同じ風が吹く度に
君を思いだすから
Damage Damage
Woo Baby Lovin'you
忘れられないよ
同じ夢を見る度に
君を抱きしめるから
Damage Damage
Woo Baby Once again
Damage...
ただ話したい ただ触れたい
願い事はたった１つだけ
君に会いたい 君に会いたい
Please...
同じ風が吹く度に
君を思いだすから
Damage Damage
Woo Baby Lovin'you
忘れられないよ
同じ夢を見る度に
君を抱きしめるから
Damage Damage
Woo Baby Once again
Damage... ano toki no ichi byou
Ano toki no hyoujou
Nidoto modori wa shinai
Kimi ga itte shimau
Sono ressha ni noru tame no chiketto o
Boku wa motte inai
Onaji kaze ga fuku tabi ni
Kimi o omoidasu kara
Damage Damage
Woo Baby Lovin' you
Wasurerarenai yo
Onaji yume o miru tabi ni
Kimi o dakishimeru kara
Damage Damage
Woo Baby Once again
Damage...
Nando mo ga ite mo
Itami bakari demo
Kimi o omoitsuzuketa
Sono saki de itsuka
Mata kimi ni aetara aishiteru tte tsutaetai yo
Onaji kaze ga fuku tabi ni
Kimi o omoidasu kara
Damage Damage
Woo Baby Lovin' you
Wasurerarenai yo
Onaji yume o miru tabi ni
Kimi o dakishimeru kara
Damage Damage
Woo Baby Once again
Damage...
Tada hanashitai tada furetai
Negaigoto wa tatta hitotsu dake
Kimi ni aitai kimi ni aitai
Please...
Onaji kaze ga fuku tabi ni
Kimi o omoidasu kara
Damage Damage
Woo Baby Lovin' you
Wasurerarenai yo
Onaji yume o miru tabi ni
Kimi o dakishimeru kara
Damage Damage
Woo Baby Once again
Damage.

Романтический Перевод.
В это время первых двух секунд.
Посмотри на то время.
Я никогда не вернусь.
Ты ушла.
Мне нужен билет на поезд.
У меня его нет.
Каждый раз дует один и тот же ветер.
Я помню тебя.
Урон, Урон.
У-у, детка, любимая.
Я не могу забыть тебя.
Каждый раз я вижу один и тот же сон.
Я обниму тебя.
Урон, Урон.
У-у, детка, еще раз.
Урон...
У меня это было много раз.
Даже если будет больно.
Я все думала о тебе.
А потом, однажды ...
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя, когда снова тебя вижу.
Каждый раз дует один и тот же ветер.
Я помню тебя.
Урон, Урон.
У-у, детка, любимая.
Я не могу забыть тебя.
Каждый раз я вижу один и тот же сон.
Я обниму тебя.
Урон, Урон.
У-у, детка, еще раз.
Урон...
Я просто хочу поговорить с тобой, я просто хочу прикоснуться к тебе.
Лишь одно желание.
Я хочу увидеть тебя, я хочу увидеть тебя.
Пожалуйста...
Каждый раз дует один и тот же ветер.
Я помню тебя.
Урон, Урон.
У-у, детка, любимая.
Я не могу забыть тебя.
Каждый раз я вижу один и тот же сон.
Я обниму тебя.
Урон, Урон.
У-у, детка, еще раз.
Урон... АНО токи, но ити бью.
Ano toki no hyoujou
Nidoto modori wa shinai
Kimi ga itte shimau
СОНО ресша-это нору приручить чикетто.
Боку моттэ инаи.
Смотри, Казе га Фуку таби это.
Кими о о омоидасу Кара.
Урон, Урон.
У-у, детка, люблю тебя.
Wasurerarenai yo
Видеть мужа, о миру таби ...
Кими о дакишимеру Кара.
Урон, Урон.
У-у, детка, еще раз.
Урон...
Nando mo ga ite mo
Итами Бакари демо.
Кими о омоитсукета!
СОНО Саки де Ицука.
Мата Кими-это aetara aishiteru tte tsutaetai yo.
Смотри, Казе га Фуку таби это.
Кими о о омоидасу Кара.
Урон, Урон.
У-у, детка, люблю тебя.
Wasurerarenai yo
Видеть мужа, о миру таби ...
Кими о дакишимеру Кара.
Урон, Урон.
У-у, детка, еще раз.
Урон...
Тада ханашитай Тада фуретай.
Негайгото Татты Хитоцу Дэйк.
Кими-это айтай, Кими-это айтай.
Пожалуйста...
Смотри, Казе га Фуку таби это.
Кими о о омоидасу Кара.
Урон, Урон.
У-у, детка, люблю тебя.
Wasurerarenai yo
Видеть мужа, о миру таби ...
Кими о дакишимеру Кара.
Урон, Урон.
У-у, детка, еще раз.
Урон.