Lyrics and translation Shota Shimizu - MONEY feat. 青山テルマ , SALU

MONEY feat. 青山テルマ , SALU

HAI BURANDO no FA- mo
Nani mo hairanai sono Bag mo
Do you really need it?
Seriously?
Tatoeba heyagi de kamawanai
Tonikaku soba ni iyou
Sono hou ga suki
Seriously? Oh yeah
Diamond ring hikaru On my finger misebirakasu
All the girls in the yard atsumaridasu
PAP PAP I'mma fashion killah
I'm the realest deal
TAT TAT mie hatte kikazatte kodoku kakushite
But here we go again
Asa ga kite hoshi no youni itsu no ma ni ka kiete
Hold up futo omoidasu kimi to no jikan
It's one and only
It's all I need
Some people want money
But don't lose yourself, honey
If you wanna fly
We don't need to cry
Some people want money
But don't lose yourself, honey
If you wanna love
Tell me, where you are
YEAH...
Shashin wo toritaku naru
Koukyuu na FURENCHI mata wa ITARIAN
Do you really need it?
Seriously?
Oishiku nakutemo kamawanai
Kimi no tsukutta mono
Sono hou ga suki
Seriously? Oh yeah
Kore ga nakerya ikirarenai sonna no wa atarimae
Demo sore wo kasegi sono saki wakeau hito inakya iminai
Kao ya fuku ya tokei ya kuruma goutei toka yuumei toka
Te ni iretemo hitori kiri ja nanka munashiku nee?
You wa kamikire tada no kamikire
Boku ni wa kimi to tsukau koto jitai ga daiji de
Mo money, mo problem
Demo zettai damasarenai kara
Mo money, mo dreamin'
Some people want money
But don't lose yourself, honey
If you wanna fly
We don't need to cry
Some people want money
But don't lose yourself, honey
If you wanna love
Tell me, where you are
YEAH...
Hontou ni daiji na koto wa
Kimi ga iru koto dakara
Sono hoka no koto wa
Dou demo iiccha dou demo ii n da
Nani mo kamo wo sutetatte
Aishiteru tte itte kure
Woo, baby sore dake nanda
Some people want money
But don't lose yourself, honey
If you wanna fly
We don't need to cry
Some people want money
But don't lose yourself, honey
If you wanna love
Tell me, where you are
YEAH...

ДЕНЬГИ feat. Аояма Тельма, SALU

Дорогие бренды и
Твоя пустая сумка,
Тебе это действительно нужно?
Серьезно?
Даже если это просто хижина, неважно,
Главное, чтобы ты была рядом.
Мне это нравится больше.
Серьезно? О да.
Бриллиантовое кольцо сверстит на моем пальце, я им хвастаюсь,
Все девчонки во дворе собираются вокруг.
ПАФ ПАФ, я убийца моды,
Я настоящий.
ТАТ ТАТ, притворяюсь, изображаю, скрываю одиночество,
Но вот мы снова здесь.
Утро наступает, и как звезда, незаметно исчезает.
Постой, вдруг вспоминаю время, проведенное с тобой.
Ты единственная.
Ты всё, что мне нужно.
Некоторым людям нужны деньги,
Но не теряй себя, милая.
Если ты хочешь летать,
Нам не нужно плакать.
Некоторым людям нужны деньги,
Но не теряй себя, милая.
Если ты хочешь любить,
Скажи мне, где ты.
ДА...
Хочется сделать фото
В шикарном французском или итальянском ресторане.
Тебе это действительно нужно?
Серьезно?
Даже если невкусно, неважно,
То, что ты приготовила,
Мне это нравится больше.
Серьезно? О да.
Без этого не прожить, это само собой разумеется,
Но если заработаешь это и не с кем поделиться, то какой в этом смысл?
Лицо, одежда, часы, машина, статус, слава,
Даже если все это получить, одному как-то пусто, не так ли?
Ты - клочок бумаги, просто клочок бумаги,
Для меня важно само по себе то, что я трачу это с тобой.
Больше денег - больше проблем,
Но я точно не дам себя обмануть.
Больше денег - больше мечтаний.
Некоторым людям нужны деньги,
Но не теряй себя, милая.
Если ты хочешь летать,
Нам не нужно плакать.
Некоторым людям нужны деньги,
Но не теряй себя, милая.
Если ты хочешь любить,
Скажи мне, где ты.
ДА...
Что действительно важно,
Так это то, что ты рядом.
Всё остальное
Неважно, совсем неважно.
Даже если я всё потеряю,
Скажи, что любишь меня.
Оу, детка, только это важно.
Некоторым людям нужны деньги,
Но не теряй себя, милая.
Если ты хочешь летать,
Нам не нужно плакать.
Некоторым людям нужны деньги,
Но не теряй себя, милая.
Если ты хочешь любить,
Скажи мне, где ты.
ДА...