Shotgun Willy - Winnebago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shotgun Willy - Winnebago




Winnebago
Виннебаго
Ah, ay-oh, my Winnebago
Ах, эй-о, мой Виннебаго,
Big as a whale, went off the rails (Winnebago)
Огромный, как кит, сошел с рельсов (Виннебаго)
Ah, ay-oh, hasta luego
Ах, эй-о, хаста ла виста,
From Turks and Caicos to San Diego (Winnebago)
От Теркс и Кайкос до Сан-Диего (Виннебаго)
I be whippin' the Winnie like I'm a tourist
Я гоняю на Винни, как турист,
Pit stop to kick off the morning
Пит-стоп, чтобы начать утро,
I be handicap parking in Oregon
Я паркуюсь на местах для инвалидов в Орегоне,
24 - in the whip, Jeff Gordon (ah)
24 - за рулем, Джефф Гордон (ага)
I really couldn't ask for more
Мне большего и не надо,
The - ambassador
- посол,
My whip bounce back and forth
Моя тачка скачет туда-сюда,
'Cause I'm on my bullsh- like a matador
Потому что я несу чушь, как матадор,
Left in a dust
Оставил в пыли,
Money come 'round like the wheels on the bus
Деньги возвращаются, как колеса автобуса,
Foot to the ground with my heels on the clutch
Нога на педали, каблуки на сцеплении,
And it stay down 'til the steel gettin' stuck, I would kill for a buck
И так будет, пока сталь не застрянет, я бы убил за бакс,
'Cause I'm Ricky Bobby, how I shake and bake
Потому что я Рикки Бобби, вот как я готовлю,
In first place when I race, then I take the cake
На первом месте, когда я гоняюсь, потом я беру приз,
You just wait 'til they update the database
Ты просто подожди, пока они обновят базу данных,
To say that I was the masta that paved the way, I say
Чтобы сказать, что я был мастером, который проложил путь, я говорю,
Ah, ay-oh, my Winnebago
Ах, эй-о, мой Виннебаго,
Big as a whale, went off the rails (Winnebago)
Огромный, как кит, сошел с рельсов (Виннебаго)
Ah, ay-oh, hasta luego
Ах, эй-о, хаста ла виста,
From Turks and Caicos to San Diego (Winnebago)
От Теркс и Кайкос до Сан-Диего (Виннебаго)
(Winnebago)
(Виннебаго)
(Winnebago)
(Виннебаго)
Yeah, yeah, yeah, check it
Да, да, да, проверь,
When I'm whippin' the Winnie, it's like a taxi
Когда я гоняю на Винни, это как на такси,
Pick up women and - with big old - cheeks
Подбираю женщин и - с большими старыми - щеками,
On the run from the cops and they'll never catch me
Убегаю от полиции, они меня никогда не поймают,
Feel like Shaggy, whole crew in the back seat
Чувствую себя Шэгги, вся команда на заднем сиденье,
I'ma lock it, I'ma save it
Я запру, сохраню,
If I want it, I'ma take it
Если захочу, заберу,
In the cockpit, gettin' naked
В кабине, раздеваюсь,
Make a promise and I break it
Даю обещание и нарушаю,
Eyes on the road (oh)
Глаза на дорогу (о),
Step on the gas, I don't like goin' slow (oh)
Жму на газ, не люблю ездить медленно (о),
Drink and I drive on a night with my bros
Пью и еду ночью со своими братьями,
Ran outta time and now I gotta go, gotta go, gotta go
Время вышло, и теперь мне нужно ехать, ехать, ехать,
'Cause I'm Ricky Bobby, how I shake and bake
Потому что я Рикки Бобби, вот как я готовлю,
In first place when I race, and I take the cake
На первом месте, когда я гоняюсь, и я беру приз,
You just wait 'til they update the database
Ты просто подожди, пока они обновят базу данных,
To say that I was the man that I paved the way, I say
Чтобы сказать, что я был тем человеком, который проложил путь, я говорю,
Ah, ay-oh, my Winnebago (my Winnebago)
Ах, эй-о, мой Виннебаго (мой Виннебаго),
Big as a whale (big as a whale), went off the rails (Winnebago)
Огромный, как кит (огромный, как кит), сошел с рельсов (Виннебаго),
Ah, ay-oh, hasta luego (hasta luego)
Ах, эй-о, хаста ла виста (хаста ла виста),
From Turks and Caicos (from Turks and Caicos) to San Diego (Winnebago)
От Теркс и Кайкос (от Теркс и Кайкос) до Сан-Диего (Виннебаго)
I know you seen me around town, man
Ты же видела меня в городе, детка,
The whip got surround sound
В тачке есть объемный звук,
The whip got a mo'f- kitchen in it, okay?
В тачке есть, черт возьми, кухня, понятно?
I got a queen size bed in the back
У меня кровать размера "queen-size" сзади,
I be getting blown - and breakfast in bed at the same - time
Мне делают минет - и завтрак в постель в одно и то же - время,
This sh- is unheard of
Такого еще не бывало,
Whoever invented the Winnebago, I could - kiss 'em on the mouth, mwah
Кто бы ни изобрел Виннебаго, я бы мог - поцеловать его в губы, чмок,





Writer(s): Andrew Decaro, Charles Nelsen, Joshua Williams


Attention! Feel free to leave feedback.