Shoto - too much for you - translation of the lyrics into German

too much for you - Shototranslation in German




too much for you
zu viel für dich
(yeah yeah yeah)
(yeah yeah yeah)
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
I'm too much for you, yeah, yeah
Ich bin zu viel für dich, yeah, yeah
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
And everytime I think 'bout you
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke
I can see your face
Kann ich dein Gesicht sehen
And everytime I care about you, yeah, yeah
Und jedes Mal, wenn du mir wichtig bist, yeah, yeah
I end up pushing you away
Stoße ich dich am Ende weg
I overanalyze
Ich überanalysiere
That is who I am, I guess
Ich schätze, so bin ich eben
And everytime I talk to you
Und jedes Mal, wenn ich mit dir rede
My thoughts are such a mess
Sind meine Gedanken so ein Durcheinander
I went outta town
Ich war nicht in der Stadt
Am I sane? I don't know it now
Bin ich bei Verstand? Ich weiß es jetzt nicht
You said you like that I'm weird
Du hast gesagt, du magst es, dass ich seltsam bin
But I'm so in doubt
Aber ich bin so voller Zweifel
You make my face itch
Du lässt mein Gesicht jucken
Leave me, no
Lass mich, nein
Please, hold me down
Bitte, halte mich fest
I'm fighting for love
Ich kämpfe um die Liebe
I guess, you know it now
Ich schätze, du weißt es jetzt
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
I'm too much for you, yeah, yeah
Ich bin zu viel für dich, yeah, yeah
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
And everytime I think 'bout you
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke
I can see your face
Kann ich dein Gesicht sehen
And everytime I care about you, yeah, yeah
Und jedes Mal, wenn du mir wichtig bist, yeah, yeah
I end up pushing you away
Stoße ich dich am Ende weg
I'm so aware
Ich bin mir so bewusst
Of everything you say
Über alles, was du sagst
Why am I so scared
Warum habe ich solche Angst
Of you throwing me away?
Dass du mich wegwirfst?
I opened up
Ich habe mich geöffnet
'Cause I believe
Weil ich glaube
Should I let go?
Sollte ich loslassen?
Is it even deep?
Geht es überhaupt tief?
Why do you
Warum
Play games with me?
Spielst du Spielchen mit mir?
I'm for real
Ich meine es ernst
Please, tell me sincerely
Bitte, sag es mir aufrichtig
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
I'm too much for you, yeah, yeah
Ich bin zu viel für dich, yeah, yeah
I'm too much for you
Ich bin zu viel für dich
And everytime I think 'bout you
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke
I can see your face
Kann ich dein Gesicht sehen
And everytime I care about you, yeah, yeah
Und jedes Mal, wenn du mir wichtig bist, yeah, yeah
I end up pushing you away
Stoße ich dich am Ende weg






Attention! Feel free to leave feedback.