Shotta Spence - Starship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shotta Spence - Starship




Starship
Vaisseau spatial
Lean back in my starship, light speed fast
Je me penche en arrière dans mon vaisseau spatial, à la vitesse de la lumière
Lean back in my starship, as the clouds pass
Je me penche en arrière dans mon vaisseau spatial, tandis que les nuages passent
I could see the whole damn city as I look back
Je pouvais voir toute la ville en regardant en arrière
Staring through my rearview the planet fade away to black
Je fixe mon rétroviseur, la planète disparaît dans le noir
Lean back in my starship, let back the moon roof
Je me penche en arrière dans mon vaisseau spatial, j'ouvre le toit ouvrant
Soaring high over the turbulence as I cruise smooth
Je vole haut au-dessus des turbulences, en naviguant en douceur
If I never make it back to Earth keep me in your heart
Si jamais je ne retourne pas sur Terre, garde-moi dans ton cœur
When you look up in the night sky I'll be the brightest star
Quand tu regarderas le ciel nocturne, je serai l'étoile la plus brillante
It's a bird, it's a plane, its a eagle
C'est un oiseau, c'est un avion, c'est un aigle
No its young Shotta in a 2-seater
Non, c'est le jeune Shotta dans un biplace
You will never catch him you will never beat him
Tu ne l'attraperas jamais, tu ne le battras jamais
No looking back on my way to freedom
Pas de retour en arrière sur mon chemin vers la liberté
I lead the pack, young Spence lead 'em
Je mène la meute, le jeune Spence les guide
He was born different look how they treat him
Il est différent, regarde comment ils le traitent
I gave the kids something to believe in
J'ai donné aux enfants quelque chose en quoi croire
Cut off the fakes I had to leave them
J'ai coupé les faux, j'ai les laisser derrière moi
Lean back in my starship, light speed fast
Je me penche en arrière dans mon vaisseau spatial, à la vitesse de la lumière
Lean back in my starship, as the clouds pass
Je me penche en arrière dans mon vaisseau spatial, tandis que les nuages passent
I could see the whole damn city as I look back
Je pouvais voir toute la ville en regardant en arrière
Staring through my rearview the planet fade away to black
Je fixe mon rétroviseur, la planète disparaît dans le noir
Lean back in my starship, damn I'm moving fast
Je me penche en arrière dans mon vaisseau spatial, bordel, je vais vite
Stars all around the cockpit, bouncing off the glass
Des étoiles partout autour du cockpit, qui rebondissent sur le verre
I can see the whole damn city as I look back
Je peux voir toute la ville en regardant en arrière
Staring through my rearview the planet fade away to black
Je fixe mon rétroviseur, la planète disparaît dans le noir
Hit the gas, I'm flying anywhere I want to go
J'appuie sur l'accélérateur, je vole je veux aller
Far from all the hatred, evil all across the globe
Loin de toute la haine, du mal partout sur la planète
Close my eyes I'm riding, yeah you know I'm in my zone
Je ferme les yeux, je roule, tu sais que je suis dans ma zone
Earth is getting smaller through my spaceship window
La Terre devient plus petite à travers la fenêtre de mon vaisseau spatial





Writer(s): Jarrod Moore, Spencer Lee


Attention! Feel free to leave feedback.