Lyrics and translation Shotta con Dogma Crew - El Cazador de Sueños

El Cazador de Sueños

Hace frío en la oscuridad (ehh),
Buscas una luz para escapar pero tu alma está perdida,
Aturdida ni respira no encuentras en tu cabeza la salida,
No hay ningún animal con vida en tu guarida,
Tengo la autoridad en el mundo de tus sueños,
No distingues de la realidad, es su sangre en un barreño,
Castigo con crueldad y pongo empeño cada año
En llegar hasta la saciedad, cazar tus ilusiones, hacer daño,
Dueños de la noche deambulan como espectros,
Los diseños de estos textos no salen del contexto,
Nuestras pesadillas os provocan llegar a la saturación,
La mayoría se lo toma con resignación,
Está canción acompañada de suspense oculto en la bruma,
Sale de mi mansión en ruinas junto a la bruma
(No, ¡Nunca es broma!),
No encontrarás el descanso en tu cama,
Cazador de sueños entra en tu mente por la noches sin llamar,
Jamás y mientras esto ocurre sufres
Y el olor a azufre y la mugre dan a tu habitación un aspecto lúgrube,
Sudas y el agobio con un manto de sangre te cubre,
No somos hombres, somos el caos en forma de enjambre

[Hijo Pródigo]
Soy una imagen sin reflejo oculto en cristales rotos,
Mira navego entre los sueños de este mundo y el otro,
Hacia vosotros os llego porque soy dueño del miedo
Que hay en gritos y ruegos provocados por hebreos ciegos,
Cuando duermes, sin más todo poseo
Creo que luego podrás verme, controlo todos tus deseos,
Al rozarme haré que enfermes, ahora no puedes moverte
El labio inferior te muerdes, me chillas que te despierte,
Te llevaré a lugares donde hay sales y mares
Perpendiculares a espirales con cofrades en pilares,
Tengo poderes paranormales en ciudades astrales
De las que entras y sales, odio la vida de los mortales.
Vuestras camas son sin duda mis altares
Sudas al encenderse la llama cuando acaricio tu almohada,
El infierno me reclama y ya es una reacción en cadena,
Sádaco me anima, clama ¡El agua bendita no quema!,
No hay ninguna salida y el insomnio no me frena
Aunque creas que es una escalera que te servirá para la huida,
Pero sólo es una mentira emitida y vertida por mí,
El Cazador de Sueños nunca dejará de existir

[Estribillo, PutoLargo]
El cazador de sueños entrará por tu ventana,
Se meterá en tu cama y no te acordaras mañana,
En la noche es el que manda, tu corazon se ablanda,
Pierdes la calma, tu alma será para Dambala

[Shotta]
¡Yeah! Me encantaría pasar esta noche contigo,
Escuchando tus latidos, ser testigo de tu corazón maldito,
¡quítame el estrés!, solo cuando duermo
La felicidad invade mi cuerpo, por eso suena ¡flex!,
Nunca fui como Gandhi,
Gusanos de William Money los vi en tu Shandy,
Ellos no serán groupies de nadie.
Porque les sobra el aire, no se mueven hasta que sangren,
Hasta que termine el baile,
Solo un minuto y me suspendo en el aire,
En tu fantasía, querían lo que no tenían
Y se maldecían y se maltrataban,
Su conciencia se dormía, es cuando yo llegaba,
Así a a la luz del día, ellos lo notaban
(El Cazador de Sueños)
Esta noche no comas mucho,
Yo te enseño rap es mi diseño,
Somnolencia es impotencia, olvida somnífero,
A la media noche pesadilla por falta de oxígeno,
Vampírico te trinco, puedo hablarte en turco
Bboy conoce el truco Jean Maruco ducó,
Solo desnudo y desnuco en Aquí Hay Tomate al público,
Impulso hacia un hoyo negro, torturas agudas es un pulso
¡obligatorio!, en la escuela nunca te enseñaron
A Da Vinci desmembrando cuerpos en su laboratorio,
¿A que no?, ¿R&B? ¡Negative!, en tu mente hay "wanna be",
Déjate llevar hasta el fondo and check my melody,
Enciclopedia mental, tu alma empieza a volar,
Se esconde por esquinas de avenidas entre ambulancias de la zona,
¡Confía en su habilidad!, salto de la azotea al podio,
Hipogeo solo para llegar a tu dormitorio,
Estoy ardiendo en la litera,
Mi sueño será el premio por tu cuello cortao con unas tijeras,
¡Depresión! ¡Cuchillas! ¡Venas! ¡Sangre en la bañera!,
Chillan bebés en la caldera, ¡Fuera de la esfera!

[Estribillo, PutoLargo]
El cazador de sueños entrará por tu ventana,
Se meterá en tu cama y no te acordaras mañana,
En la noche es el que manda, tu corazon se ablanda,
Pierdes la calma, tu alma será para Dambala

[Demonio]
¡Perderás tus párpados!, es cuando cae tu tempestad,
El almacén de tu memoria flaquea, ¡lo intentan saquear?,
Yo soy tu Cazador de Sueños, no te acerques a este infierno
¡o formarás parte de este inmenso sueño eterno!,
Mira hacia el frente, ¡está ahí el señor gris!,
El maneja tu inconsciente, ¡hace que te vea sufrir!,
Yo me oculto en el pasillo y no sabes adonde voy,
No te servirá de nada interpretarme a lo Sigmund Freud,
¡algo está en tu cama!, a tu dedo índice y al pulgar
Solo los separa una membrana,
Ven para acá, ¡te sentirás muy mal!,
Cinco galgos andan sueltos por el campo,
Son dientes hambrientos por el tiempo y sin embargo
No, ya no existe el sentido de la realidad,
Es la sensación que busca que para ti es tan vital,
Hubo una explosión, un cambio de identidad en ti mismo,
¡Despierta!, tu cazador cambió el mecanismo

[Legendario]
Apaga el párpado, apaga el lazo con el mundo físico,
Una de esas noches malas que se suda y habla,
El rigor científico teoriza el subconsciente
Evidentemente el Cazador de Sueños sodomiza su alma,
Traduzco tus ojeras, fuerzo situaciones,
Concedo premoniciones a quien quiera,
Podría forzarte a hacer cosas a través del sueño,
Perseguí a Ted Bundy con imágenes, juego con mis muñecos,
¿Con qué soñaban los chicos de Colomban?,
Es mi secreto, tengo el monopolio del terror discreto,
A mí solo puedes verme en otro mundo paralelo,
Aquel sueño que no recuerdas, ciego le cacé con hielo,
Conduje al fan de Lennon, atormento el descanso,
Por lo menos juego con la voluntad y cometen actos,
A veces lo pagan caro, a veces escapa con destreza,
Al Cazador de Sueños le importa una mierda, busca otra cabeza,
Cazo un recuerdo y lo transformo,
Acudo a dormitorio, a mí se deben los sueños premonitorios,
Entro en su cerebro y toco cuanto quiero,
Cambio su comportamiento, me divierto, creo engendros

[Estribillo, PutoLargo]
El cazador de sueños entrará por tu ventana,
Se meterá en tu cama y no te acordaras mañana,
En la noche es el que manda, tu corazon se ablanda,
Pierdes la calma, tu alma será para Dambala

Ловец снов

Холодно во тьме (эх),
Ищешь свет, чтобы сбежать, но твоя душа потеряна,
Оглушена, не дышит, не находит в твоей голове выхода,
В твоем логове нет ни одного живого существа,
Я обладаю властью в мире твоих снов,
Ты не различаешь реальность, это ее кровь в тазике,
Я наказываю с жестокостью и усердно каждый год
Стремлюсь к пресыщению, охочусь за твоими иллюзиями, причиняю боль,
Повелители ночи бродят, как призраки,
Сюжеты этих текстов не выходят за рамки контекста,
Наши кошмары доводят вас до предела,
Большинство принимает это с покорностью,
Эта песня, сопровождаемая саспенсом, скрытым в тумане,
Выходит из моего разрушенного особняка вместе с туманом
(Нет, это никогда не шутка!),
Ты не найдешь покоя в своей постели,
Ловец снов входит в твой разум по ночам, не стучась,
Никогда, и пока это происходит, ты страдаешь
И запах серы и грязи придают твоей комнате мрачный вид,
Ты потеешь, и удушье с покрывалом крови накрывает тебя,
Мы не люди, мы хаос в форме роя

[Блудный Сын]
Я образ без отражения, скрытый в разбитых стеклах,
Смотри, я плыву между снами этого мира и другого,
Я прихожу к вам, потому что я владелец страха
Который звучит в криках и мольбах, вызванных слепыми евреями,
Когда ты спишь, я без остатка владею всем
Думаю, потом ты сможешь увидеть меня, я контролирую все твои желания,
Прикоснувшись ко мне, я заставлю тебя заболеть, сейчас ты не можешь двигаться
Ты кусаешь свою нижнюю губу, кричишь, чтобы я тебя разбудил,
Я отведу тебя в места, где есть соли и моря
Перпендикулярные спиралям с братьями по вере на столбах,
У меня есть паранормальные способности в астральных городах
Из которых ты входишь и выходишь, я ненавижу жизнь смертных.
Ваши кровати, без сомнения, мои алтари
Ты потеешь, когда зажигается пламя, когда я ласкаю твою подушку,
Ад зовет меня, и это уже цепная реакция,
Садако подбадривает меня, кричит: «Святая вода не жжет!»,
Нет выхода, и бессонница меня не останавливает
Даже если ты думаешь, что это лестница, которая послужит тебе для побега,
Но это всего лишь ложь, исходящая и изливаемая мной,
Ловец снов никогда не перестанет существовать

[Припев, PutoLargo]
Ловец снов войдет в твое окно,
Залезет в твою кровать, и ты не вспомнишь завтра,
Ночью он главный, твое сердце смягчается,
Ты теряешь спокойствие, твоя душа достанется Дамбале

[Shotta]
Да! Я бы с удовольствием провел эту ночь с тобой,
Слушая биение твоего сердца, будучи свидетелем твоего проклятого сердца,
Сними с меня стресс!, только когда я сплю
Счастье наполняет мое тело, поэтому звучит «флекс!»,
Я никогда не был как Ганди,
Червей Уильяма Мани я видел в твоем Шанди,
Они ничьими фанатками не будут.
Потому что у них много воздуха, они не двигаются, пока не истекут кровью,
Пока не закончится танец,
Всего минуту, и я зависаю в воздухе,
В твоей фантазии они хотели то, чего у них не было
И проклинали и издевались над собой,
Их сознание засыпало, именно тогда я приходил,
Так, при свете дня, они это замечали
(Ловец снов)
Сегодня вечером не ешь много,
Я учу тебя рэпу, это мой дизайн,
Сонливость - это бессилие, забудь снотворное,
В полночь кошмар от недостатка кислорода,
Я хватаю тебя, как вампир, могу говорить с тобой по-турецки
Би-бой знает трюк Жана Маруко, герцога,
Только голый и обнаженный в «Aquí Hay Tomate» перед публикой,
Толкаю к черной дыре, острые пытки - это пульс
Обязательный!, в школе тебя никогда не учили
Да Винчи, расчленяющему тела в своей лаборатории,
Не так ли?, R&B? Нет!, в твоем разуме есть «wanna be»,
Отпусти себя на самое дно и проверь мою мелодию,
Энциклопедия разума, твоя душа начинает летать,
Прячется по углам проспектов между машинами скорой помощи в этом районе,
Доверяй ее мастерству!, прыгаю с крыши на подиум,
Гипогей только для того, чтобы добраться до твоей спальни,
Я горю на койке,
Мой сон будет наградой за твою шею, отрезанную ножницами,
Депрессия! Лезвия! Вены! Кровь в ванне!,
Младенцы кричат в котле, Вне сферы!

[Припев, PutoLargo]
Ловец снов войдет в твое окно,
Залезет в твою кровать, и ты не вспомнишь завтра,
Ночью он главный, твое сердце смягчается,
Ты теряешь спокойствие, твоя душа достанется Дамбале

[Демон]
Ты потеряешь свои веки!, это когда наступит твоя буря,
Хранилище твоей памяти слабеет, пытаются разграбить?,
Я твой Ловец снов, не приближайся к этому аду
Или ты станешь частью этого огромного вечного сна!,
Смотри вперед, вот он, господин серый!,
Он управляет твоим бессознательным, заставляет тебя страдать!,
Я прячусь в коридоре, и ты не знаешь, куда я иду,
Тебе не поможет интерпретировать меня в стиле Зигмунда Фрейда,
Что-то есть в твоей кровати!, к твоему указательному и большому пальцу
Их разделяет только мембрана,
Иди сюда, тебе станет очень плохо!,
Пять борзых бегают по полю,
Это зубы, голодные по времени, и тем не менее
Нет, больше нет чувства реальности,
Это то чувство, которое ты ищешь, которое для тебя так жизненно важно,
Был взрыв, смена личности в тебе самом,
Проснись!, твой ловец изменил механизм

[Легендарный]
Закрой веко, разорви связь с физическим миром,
Одна из тех плохих ночей, когда потеешь и говоришь,
Научная строгость теоретизирует подсознание
Очевидно, Ловец снов содомизирует его душу,
Я перевожу твои темные круги под глазами, форсирую ситуации,
Дарую предчувствия тому, кто хочет,
Я мог бы заставить тебя делать что-то через сон,
Я преследовал Теда Банди с помощью образов, играю со своими куклами,
О чем мечтали ребята из Коломбана?,
Это мой секрет, у меня монополия на сдержанный ужас,
Меня можно увидеть только в другом параллельном мире,
Тот сон, который ты не помнишь, я поймал его вслепую со льдом,
Я вел фаната Леннона, мучаю покой,
По крайней мере, я играю с волей, и они совершают поступки,
Иногда они дорого за это платят, иногда умело сбегают,
Ловцу снов на это наплевать, он ищет другую голову,
Я ловлю воспоминание и трансформирую его,
Я прихожу в спальню, мне обязаны вещие сны,
Я проникаю в его мозг и трогаю все, что хочу,
Я меняю его поведение, развлекаюсь, создаю уродцев

[Припев, PutoLargo]
Ловец снов войдет в твое окно,
Залезет в твою кровать, и ты не вспомнишь завтра,
Ночью он главный, твое сердце смягчается,
Ты теряешь спокойствие, твоя душа достанется Дамбале