Lyrics and translation Shotta feat. Juancho Marqués - Por Ti Muero

Por Ti Muero

Yo por ti muero, yo por ti muero, yo por ti muero.

Hay gente con la que no apetece ni encontrarse,
Y luego está esa gente con la que mola perderse.
El tiempo va follao',
Estoy loco por verte, por verte a mi lao'.
Es que no tengo la más mínima paciencia,
Es que me gusta complicarme la existencia.
Alegrías y penas,
Entre millones de personas siempre hay una que te llena.
¿Cómo va la cosa? ¿Cómo pue' ser tan cachonda?
Subo a la galaxia y te bajo las nebulosas,
Por tenerte en la cama loca,
Te cantaría un par de temas de Estopa.
Yo por tu boca dejaría esa copa,
Me largaría de la fiesta a tu bola,
Por tener tus bragas en mi alcoba,
Vendería los secretos de Lorca,
Dejaría de partir la roca,
De dar la nota, der el Shotta.
Por ti firmaría un fracaso,
Engañaría a Juancho,
Me colgaría de un gancho,
Perdería mi dinero, sin miedo,
Haría el camino de Santiago, to' ciego.
¿Me estás viendo? Estaba sonriendo ¿Verdad?
Por dentro tengo ganas de gritar,
Por eso, por la droga y los excesos,
Por ti, por tu boca, por tus besos.
Por tus bragas húmedas dada la intensa calentura que tú me das,
Nada nos separa, tu lengua en mi cara,
Dime quién te más que yo, dispara.
Nena, no me rayes, no quiero más peleas,
Házmelo como si todavía me quisieras.

Yo por ti muero, yo por ti muero, yo por ti muero.

Me pesa lo que no me pasa,
Contigo en la mesa,
En el suelo de la casa,
Hablándote de cosas, de música.
Me miras como odiosa,
Porque tengo a varias diciéndome cosas.
Carita de rosa, te quiero sin excusas,
Sin dramas, sin blusa, sin texto,
Sin bragas, sin miedo a morirme en tu pecho,
Es como dejar el mundo con todos los deberes hechos.
Loco perdido cada vez que se agacha,
O making love fumando un petardo a pachas.
Voces internas con las que lucho,
Pero tú eres de las pocas personas a las que escucho.
¡Hey you! Morirme a tu vera.
Robé tus flores y ahora vivo en primavera,
Como un niño jurando en el arenero,
Sin preocuparme del dinero,
Porque sin decirte nada, sabes lo que quiero,
Te voy a dar el triple de lo que te dieron,
Mi mundo roto, me llevaste al paralelo,
Me faltan vidas para agradecértelo,
La carga negativa en la que vivo,
Me quita un electrón para volverme positivo.
Somos de todo menos amigos,
Amantes furtivos, cabrón consentido.
Vive en mi muralla protegiendo mi ciudad,
Vienen por guerra, me calma sin luchar,
Me los llevo a toditos sin retirada,
Boabdil abandonando Granada,
Y desenvaino la espada,
Se pone el Sol mientras levanto la daga,
Y caen lágrimas, la voz de la sultana,
Yo te como la vida y la cara.

За тебя умру

За тебя умру, за тебя умру, за тебя умру.

Есть люди, с которыми даже встречаться не хочется,
А потом есть те, с кем классно потеряться.
Время летит,
Я безумно хочу увидеть тебя, увидеть тебя рядом.
У меня нет ни капли терпения,
Мне нравится усложнять себе жизнь.
Радости и печали,
Среди миллионов людей всегда есть тот, кто тебя наполняет.
Как дела? Как ты можешь быть такой обалденной?
Поднимусь в галактику и принесу тебе туманности,
Чтобы ты была в моей постели,
Я бы спел тебе пару песен Estopa.
Ради твоего поцелуя я бы оставил этот бокал,
Ушел бы с вечеринки только с тобой,
Чтобы твои трусики были в моей спальне,
Я бы продал секреты Лорки,
Перестал бы колоть камень,
Выпендриваться, быть Шоттой.
Ради тебя я бы подписался на провал,
Обманул бы Хуанчо,
Повесился бы на крюке,
Потерял бы свои деньги, без страха,
Прошел бы путь Святого Иакова, в стельку пьяный.
Видишь? Я улыбался, правда?
Внутри мне хочется кричать,
Поэтому, ради наркотиков и излишеств,
Ради тебя, ради твоих губ, ради твоих поцелуев.
Ради твоих влажных трусиков, учитывая то возбуждение, которое ты мне даришь,
Нас ничто не разделяет, твой язык на моем лице,
Скажи, кто любит тебя больше меня, стреляй.
Детка, не беси меня, не хочу больше ссор,
Делай это так, как будто ты все еще любишь меня.

За тебя умру, за тебя умру, за тебя умру.

Меня тяготит то, чего у меня нет,
С тобой за столом,
На полу дома,
Разговаривая с тобой о всяком, о музыке.
Ты смотришь на меня с ненавистью,
Потому что много девушек говорят мне всякое.
Личико-роза, я люблю тебя без оправданий,
Без драм, без блузки, без смс,
Без трусиков, без страха умереть на твоей груди,
Это как покинуть мир, выполнив все свои обязанности.
Теряю рассудок каждый раз, когда ты наклоняешься,
Или занимаемся любовью, покуривая косяк на двоих.
Внутренние голоса, с которыми я борюсь,
Но ты одна из немногих, кого я слушаю.
Эй, ты! Умереть рядом с тобой.
Я украл твои цветы, и теперь живу весной,
Как ребенок, дающий клятву в песочнице,
Не заботясь о деньгах,
Потому что, не говоря ни слова, ты знаешь, чего я хочу,
Я дам тебе втрое больше, чем тебе давали,
Мой мир был разрушен, ты привела меня в параллельный,
Мне не хватит жизней, чтобы отблагодарить тебя,
Отрицательный заряд, в котором я живу,
Отнимает у меня электрон, чтобы сделать меня позитивным.
Мы всё, что угодно, но не друзья,
Тайные любовники, избалованный ублюдок.
Ты живешь на моей стене, защищая мой город,
Они идут войной, ты успокаиваешь меня без борьбы,
Я забираю их всех без отступления,
Боабдил, покидающий Гранаду,
И я обнажаю меч,
Солнце садится, пока я поднимаю кинжал,
И падают слезы, голос султанши,
Я пожираю твою жизнь и лицо.