Voy A.... - Shotta feat. ToteKing translation in German

Voy A....

Siempre nos quedará la esperanza de que el tiempo se pare...
Voy a hacer que suene, voy a hacer que tiemblen de felicidad inocente.
Voy a hacer que lloren de alegría, vente.
Voy a hacerlo grande, como el brillo del sol.
Voy a hacer que sientas dentro tuyo el puto Hip-Hop.
Voy a sentirlo de verdad, sin parar. Si hace falta voy a llorar. ¿Pa' qué voy a esperar a mañana si el futuro el hoy?
Voy a hacer que el dinero no sea más lo principal.
Voy a hacer lo que sea para que no llore mamá.
Ya voy, yo soy el Shotta...
(Uuh)
Voy a hacer que el dueño de la Moncloa limpie mis botas.
Voy a hacer que esa pareja rota se coma la boca.
¿Cuánto dura esta canción? Aprovéchala, ponte las botas.
Voy a escribir lo que siento sin miramientos, me la suda lo que piensen, lo que me puedan llamar.
La peña no para de hablar y nunca se para a pensar, ¿ellos son perfectos, o es que nunca lo han pasado mal?
Voy a hacer que: narcotraficantes acaben donando el dinero a la gente con hambre.
Voy a hablar con Dios para que me perdone y también con Satán para que no me tiente y busque soluciones.
Haré lo que quiero que me hagan, ya ves. Voy a amar de verdad, sinceridad, voy a ser fiel.
Haré las cosas sin pensar, cabeza loca.
Si siento que se me sale el corazón por la boca voy a ser fuerte, tiraré pa' alante' aunque eso me cueste.
Voy a darle un beso a mi madre antes de que se acueste.
Yo vengo a verte.
Voy a acabar este trozo del rapeo y voy a dejar que el cuente lo que veo.
Míralo (míralo), siéntelo (siéntelo).
Pa' alante', hasta que el cuerpo aguante. Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
Míralo (míralo), siéntelo (siéntelo).
Pa' alante, hasta que el cuerpo aguante.
Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
Voy a cuidar el día, voy a cuidar la noche.
Voy a darle amor a mi gente hasta que me agote.
Voy a ser yo mismo sin miedo ni gota.
Voy a... comerme los problemas de esa persona porque me importa, voy a sufrir por ella.
Voy a soltar mi flow.
Voy a saltar de este balcón a tocar las estrellas sin temor ni pudor, sin miramientos, sin Dios.
Mi única bandera el Hip Hop.
Voy a parar ese reloj.
Cada minuto es un puente, si hay que tirarse que me tiren. Voy a hacer que este día no se me olvide.
Voy a seguir soñando con rebobinar hacia atrás, con que ningún ser querido se vaya a culpa de una enfermedad.
Voy a luchar, voy a confesar.
Voy a concentrar mi rap en tu auricular.
Voy a manifestarme aunque la poli me pegue o me escupa.
No permitas que te quiten la energía ni te hundan.
Escribo en primera persona el universo.
Tu madre escucha tus canciones, no hay nada más real que eso.
Voy a intentar encontrar los trozos de cerebro que perdí y que nunca volverán, ¿dónde coño estarán?
Yo voy a... cantar hasta que el micro se parta y voy a... saltar hasta que el cielo se abra.
Y voy a cambiar lo que no quiero que pase.
Si tu futuro está en tu mano, decide tu desenlace.
El momento es ahora, el futuro es hoy.
(Ah! Tote King y Shotta)
(Héroe)
Si vas a hacerlo, ¡hazlo ya! No esperes más!... ¿Ok?
Voy a... Voy a...
Míralo (míralo), Siéntelo (siéntelo).
Pa' alante, hasta que el cuerpo aguante.
Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
Míralo (míralo), siéntelo (siéntelo).
Pa' alante, hasta que el cuerpo aguante.
Voy a (voy a), voy a... (voy a).
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.
Siempre nos queda la esperanza de que el tiempo se pare.

Ich Werde....

Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt...
Ich werde es zum Klingen bringen, ich werde sie vor unschuldiger Freude zittern lassen.
Ich werde sie vor Freude weinen lassen, komm her.
Ich werde es groß machen, wie der Glanz der Sonne.
Ich werde dich den verdammten Hip-Hop in dir spüren lassen.
Ich werde es wirklich fühlen, ohne aufzuhören. Wenn es sein muss, werde ich weinen. Wozu soll ich auf morgen warten, wenn die Zukunft heute ist?
Ich werde dafür sorgen, dass Geld nicht mehr das Wichtigste ist.
Ich werde alles tun, damit Mama nicht weint.
Ich komme schon, ich bin der Shotta...
(Uuh)
Ich werde dafür sorgen, dass der Besitzer der Moncloa [Regierungssitz] meine Stiefel putzt.
Ich werde dafür sorgen, dass dieses zerbrochene Paar sich küsst.
Wie lange dauert dieses Lied? Nutze es aus, schlag zu.
Ich werde schreiben, was ich fühle, ohne Rücksicht, es ist mir scheißegal, was sie denken, wie sie mich nennen mögen.
Die Leute hören nicht auf zu reden und halten nie inne, um nachzudenken, sind sie perfekt, oder hatten sie es nie schwer?
Ich werde dafür sorgen, dass: Drogenhändler ihr Geld am Ende an hungrige Menschen spenden.
Ich werde mit Gott sprechen, damit er mir vergibt, und auch mit Satan, damit er mich nicht versucht und nach Lösungen sucht.
Ich werde tun, was ich möchte, dass man mir tut, siehst du. Ich werde wirklich lieben, Aufrichtigkeit, ich werde treu sein.
Ich werde Dinge tun, ohne nachzudenken, verrückter Kopf.
Wenn ich fühle, dass mein Herz mir aus dem Mund springt, werde ich stark sein, ich werde weitermachen, auch wenn es mich etwas kostet.
Ich werde meiner Mutter einen Kuss geben, bevor sie schlafen geht.
Ich komme, um dich zu sehen.
Ich werde diesen Teil des Raps beenden und ihn erzählen lassen, was ich sehe.
Sieh es dir an (sieh es dir an), fühle es (fühle es).
Vorwärts, solange der Körper durchhält. Ich werde (ich werde), ich werde... (ich werde).
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.
Sieh es dir an (sieh es dir an), fühle es (fühle es).
Vorwärts, solange der Körper durchhält.
Ich werde (ich werde), ich werde... (ich werde).
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.
Ich werde auf den Tag achten, ich werde auf die Nacht achten.
Ich werde meinen Leuten Liebe geben, bis ich erschöpft bin.
Ich werde ich selbst sein, ohne die geringste Angst.
Ich werde... mich der Probleme dieser Person annehmen, weil sie mir wichtig ist, ich werde für sie leiden.
Ich werde meinen Flow rauslassen.
Ich werde von diesem Balkon springen, um die Sterne zu berühren, ohne Angst oder Scham, ohne Rücksicht, ohne Gott.
Meine einzige Flagge ist Hip Hop.
Ich werde diese Uhr anhalten.
Jede Minute ist eine Brücke, wenn man springen muss, sollen sie mich stoßen. Ich werde dafür sorgen, dass ich diesen Tag nicht vergesse.
Ich werde weiter davon träumen, zurückzuspulen, dass kein geliebter Mensch wegen einer Krankheit gehen muss.
Ich werde kämpfen, ich werde gestehen.
Ich werde meinen Rap in deinem Kopfhörer konzentrieren.
Ich werde demonstrieren, auch wenn die Polizei mich schlägt oder anspuckt.
Lass nicht zu, dass sie dir die Energie nehmen oder dich runterziehen.
Ich schreibe das Universum in der ersten Person.
Deine Mutter hört deine Lieder, es gibt nichts Realeres als das.
Ich werde versuchen, die Gehirnteile zu finden, die ich verloren habe und die nie zurückkehren werden, wo zum Teufel werden sie sein?
Ich werde... singen, bis das Mikro bricht, und ich werde... springen, bis der Himmel sich öffnet.
Und ich werde ändern, was ich nicht geschehen lassen will.
Wenn deine Zukunft in deiner Hand liegt, entscheide über deinen Ausgang.
Der Moment ist jetzt, die Zukunft ist heute.
(Ah! Tote King und Shotta)
(Held)
Wenn du es tun wirst, tu es jetzt! Warte nicht länger!... Okay?
Ich werde... Ich werde...
Sieh es dir an (sieh es dir an), Fühle es (fühle es).
Vorwärts, solange der Körper durchhält.
Ich werde (ich werde), ich werde... (ich werde).
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.
Sieh es dir an (sieh es dir an), fühle es (fühle es).
Vorwärts, solange der Körper durchhält.
Ich werde (ich werde), ich werde... (ich werde).
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.
Uns bleibt immer die Hoffnung, dass die Zeit stehen bleibt.