Shotta - Contigo Tiene Sentido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shotta - Contigo Tiene Sentido




Contigo Tiene Sentido
С тобой обретает смысл
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Quiero que sepas lo que para significas
Я хочу, чтобы ты знала, что ты для меня значишь
Más que cambiarme la vida, eres mi nueva vida
Более, чем изменила мою жизнь, ты - моя новая жизнь
Apareciste como un subidón, mi vitamina
Ты появилась как эйфория, мой витамин
Me causaste temblores, sudores fríos, me entraste hasta la cocina
Ты вызвала у меня дрожь, холодный пот, ты проникла в меня до кухни
Y ahora que lo sé: mi diosa, mi razón de vivir
И теперь я это точно знаю: моя богиня, моя причина жить
Mi lucha diaria, todo lo hago por ti
Моя ежедневная борьба, все я делаю ради тебя
Solo eres tú, nadie más, la que me llena de alegría
Это только ты, никто другой, кто наполняет меня радостью
Y me permite flotar en este mar de agonía
И позволяет мне плыть по этому морю агонии
Mi escudo, mi herida, mi sal, mi motivo a que siga
Мой щит, моя рана, моя соль, моя причина продолжать
Mi energía vital; cada día que pasa te quiero más, vida mía
Моя жизненная энергия; с каждым днем я люблю тебя все больше, моя жизнь
Me cambiaste el hábito, lo veo todo distinto
Ты изменила мою привычку, я все вижу иначе
Ningún drama me separará de ti, cariño
Никакая драма не разлучит нас с тобой, моя дорогая
Por ti cruzaría campos de minas bailando
Ради тебя я бы прошел через минные поля, танцуя
Por ver ese cuerpazo andando pa'l lavabo
Чтобы увидеть это роскошное тело, идущее в ванную
Por ti confieso que esto no es amor
Ради тебя я признаю, что это не любовь
Es algo inexplicable lo que siento,
Это что-то необъяснимое, что я чувствую,
Conviertes en paraíso al tiempo (¡Yo!)
Ты превращаешь время в рай (Я!)
eres la única razón
Ты - единственная причина
Pa' que todo cobre sentido en este mundo en el que vivo, bombón
Для того, чтобы все приобрело смысл в этом мире, в котором я живу, конфетка
Cuando sonríes vuelo como Lebron
Когда ты улыбаешься, я летаю как Леброн
Without you I don't wanna live in this planet anymore
Без тебя я больше не хочу жить на этой планете
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Quiero pa' ti ser el mejor bajo las luces de neón
Я хочу для тебя быть лучшим под неоновыми огнями
Yo salí del callejón, contigo la luna me vio y sonrió
Я вышел из подворотни, с тобой луна увидела меня и улыбнулась
Y al compás de tus ojos que son el sol
И в такт твоим глазам, которые как солнце
Me iluminaste, eres mi bendición
Ты осветила меня, ты действительно мое благословение
En noches de luna llena estoy perdí'o
В полнолуние я теряюсь
La luz de tus ojos iluminándome el camino
Свет твоих глаз освещает мне путь
Antes me la sudaba to', incluso yo mismo
Раньше мне было все равно, даже на самого себя
Te necesito, contigo duermo como un niño
Ты мне нужна, с тобой я сплю как ребенок
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love, lover
Любовь, любовь, любовь, любовь, любимый
sólo dime si me quieres
Ты только скажи мне, любишь ли ты меня
Que yo me ocupo de to' lo demás
И я позабочусь обо всем остальном
sólo dime si me quieres
Ты только скажи мне, любишь ли ты меня
Te juro que no te voy a fallar (¡Nunca, yo!)
Я клянусь, что не подведу тебя (Никогда, я!)
La vida contigo siempre tiene sentido
Жизнь с тобой всегда имеет смысл
La vida contigo siempre tiene sentido
Жизнь с тобой всегда имеет смысл
La vida contigo siempre tiene sentido
Жизнь с тобой всегда имеет смысл





Writer(s): Ignacio González Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.