Días Son Munición (Con Capaz) - Shotta translation in French

Días Son Munición (Con Capaz)

Yo! mi barbilla esta¡ mirando al cielo
Clausuro la salida del sol si quiero
Ahora ya sabes de que va (Shotta!!)
Deberias de llegar a tu salon
Con una bolsa de alegria pa aliviar esta situacion
Aqui las niñas dicen: "callate inutil."
Hablo de rap con esa brasileña, sabe mas y curra en un puti
Tu multinacional es fea y su bandera sucia
No se sanea ni con Aloe Vera
Va con toa la astucia del mundo
Denuncia, controla en un cuervo
Vienen a hablar de armas y de peleas y me hago el sordo
Yo les muerdo con los colmillos de un husky, a¡fiera!
Yo tengo todo el puto flow que mas... quisieran
Me critican mientras vuelo en Iberia
Servicio habitaciones, el grupi de mi grupi en esta feria
Mi flow es un McDonalds en las tres mil vivienda (basta!)
Nada tienes que me importe si se compra con pasta
Tu, tu mierda en subasta se fuman tus llantas
Escribo canciones de amor con la capucha puesta en casa
Solo un gusano me aconseja en este pulpito
Y yo disfruto el dÃa porque puede ser el ultimo

Mira hacia arriba y di fuck
Quemando el dia no hay bloc
Que te proteja del par
Capaz y Shotta son cracks
To el dia creep haciendo hits
Son el reclamo reflectan y en tus ojos.
Y te quedas en shock
Cuando escuchas el popop
Que en plena funcion flash preocupacion
Dias son municion, dias son municion, dias son municion.

Yo... era un chico simple solo soñaba dormir en eno
Preparao pa morir ya no tengo miedo! no!
Los camellos son camellos y aguantan el peso
Suicidarte esta¡ a la orden del dia cuando vives preso
Valiente Ezequiel vil flipao
Se de quien se ha criao en las tres mil y es abogao y es que...
Sales en la tele y vendes discos eres un puto crack
Pero los bboys pasan de ti como de Bisbal
Pa tu iglesia la obediencia es sacrificio y humildad
El cristianismo es una empresa del mal
En antena3 se anuncian crÃmenes
La calle esta¡ en la planta del pie
Los valores son distintos alla¡ donde estas
Disculpa! nadie tiene culpa!
Tu estabas mu ocupa¡ en la casa Okupa
To puesta de keta absurda
Pa que liberen mis demonios
Quieren quemar mis testimonios
Ni la inquisicion, ni la falange,
Ni tu imperio, ni tus folios,
Van a ayudar a este mundo cruel
Payaso falso confieso
Que rajo el cuello y siento gozo
Disparo gomitas de azucar envena¡ al maniaco
Voy armao con pistolas de agua y bombas de amoniaco

Mira hacia arriba y di fuck
Quemando el dia no hay bloc
Que te proteja del par
Capaz y Shotta son cracks
To el dia creep haciendo hits
Son el reclamo reflectan y en tus ojos.
Y te quedas en shock
Cuando escuchas el popop
Que en plena funcion flash preocupacion
Dias son municion, dias son municion, dias son municion.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Yo era un crio loco
Solo soñaba escupir veneno...
Preparao pa morir ya no tengo miedo! no!

Les Jours Sont Des Munitions (avec Capaz)

Yo ! Mon menton est pointé vers le ciel,
Je verrouille le lever du soleil si je veux.
Maintenant tu sais de quoi il s'agit (Shotta !!)
Tu devrais arriver dans ton salon
Avec un sac de joie pour soulager cette situation.
Ici, les filles disent : "Tais-toi, inutile."
Je parle de rap avec cette Brésilienne, elle s'y connaît et bosse dans un putain de bordel.
Votre multinationale est moche et son drapeau est sale,
Il ne se nettoie même pas avec de l'Aloe Vera.
Il agit avec toute la ruse du monde,
Dénonce, contrôle dans l'ombre d'un corbeau.
Ils viennent me parler d'armes et de bagarres, et je fais le sourd.
Je les mords avec les crocs d'un husky, féroce !
J'ai tout le putain de flow qu'ils... aimeraient avoir.
Ils me critiquent pendant que je vole en Iberia,
Service en chambre, mon équipe, mon groupe dans cette foire.
Mon flow est un McDo dans les Tres Mil Viviendas (ça suffit !).
Rien de ce que tu possèdes ne m'importe si ça s'achète avec de la thune.
Toi, ta merde aux enchères, tes jantes qui partent en fumée.
J'écris des chansons d'amour avec ma capuche sur la tête à la maison.
Seul un ver de terre me conseille sur cette chaire,
Et moi, je profite de la journée car elle pourrait être la dernière.

Regarde vers le haut et dis "fuck",
En brûlant la journée, pas besoin de bloc-notes.
Que cela te protège de la paire,
Capaz et Shotta sont des cracks.
Toute la journée à ramper en faisant des tubes,
Ils sont l'attraction, ils se reflètent dans tes yeux.
Et tu restes en état de choc
Quand tu entends le "popop",
Qu'en pleine action, flash, inquiétude.
Les jours sont des munitions, les jours sont des munitions, les jours sont des munitions.

Moi... j'étais un garçon simple, je rêvais juste de dormir dans le vin,
Prêt à mourir, je n'ai plus peur ! Non !
Les chameaux sont des chameaux et supportent le poids,
Se suicider est à l'ordre du jour quand on vit enfermé.
Courageux Ezequiel, vil cinglé.
Je sais qui a grandi dans les Tres Mil et qui est avocat, et c'est que...
Tu passes à la télé et tu vends des disques, tu es un putain de crack.
Mais les bboys se fichent de toi comme de Bisbal.
Pour ton église, l'obéissance est sacrifice et humilité,
Le christianisme est une entreprise du mal.
Sur Antena 3, on annonce des crimes,
La rue est sous nos pieds.
Les valeurs sont différentes là où tu es.
Désolé ! Personne n'est à blâmer !
Tu étais trop occupée dans la maison squattée,
Toute défoncée à la kétamine, absurde.
Pour qu'ils libèrent mes démons,
Ils veulent brûler mes témoignages.
Ni l'Inquisition, ni la Phalange,
Ni ton empire, ni tes papiers,
Ne vont aider ce monde cruel.
Clown hypocrite, je confesse
Que je tranche la gorge et que je ressens du plaisir.
Je tire des bonbons à l'acide, j'empoisonne le maniaque.
Je suis armé de pistolets à eau et de bombes d'ammoniaque.

Regarde vers le haut et dis "fuck",
En brûlant la journée, pas besoin de bloc-notes.
Que cela te protège de la paire,
Capaz et Shotta sont des cracks.
Toute la journée à ramper en faisant des tubes,
Ils sont l'attraction, ils se reflètent dans tes yeux.
Et tu restes en état de choc
Quand tu entends le "popop",
Qu'en pleine action, flash, inquiétude.
Les jours sont des munitions, les jours sont des munitions, les jours sont des munitions.
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
J'étais un gamin fou,
Je rêvais juste de cracher du venin...
Prêt à mourir, je n'ai plus peur ! Non !