Flowesia - Shotta translation in German

Flowesia

Ey, ey, ey, ey
Sean bienvenidos
Shotta
Niños chicos siempre para siempre, ya lo sabes
Si todo va por épocas, ¿pa qué coño quieres crecer rápido hermano?
Yo de mayor quiero ser pequeño
Yo, escucha
Flowesía

Así que cuando llegues no me esperes
Queremos ser inmortales, nadie se muere
El cuerpo caduca pero el alma nunca perece
Conservando cada sueño ya verás que no envejeces
Niños chicos para siempre
Flowesía
Niños chicos para siempre
Niños chicos para siempre
Flowesía
Niños chicos para siempre

Que vivan los polvos mañaneros con los ojos cerraos
Que vivan pa' siempre, que se queden congelaos
Viva la música que inspira, la que llega y te conquista
Viva el ciego de hierba que te contagia la risa
Vivir sin prisa, improvisa, partiendo la camisa
Solo puro sentimiento cuando sale desde dentro
Este verso es el proceso de un embarazo
Y la sonrisa de un niño jugando en la calle descalzo
Viva el amor en los portales, vivan los leales
Que viva la gente que no teme a las dificultades
Tú solo confía en lo que tu abuelo te decía
La tiranía, mentira, saco la mía, artillería
Flowesía
Lo que hagas hazlo con amor, esto es así
Vívela, tu libertad, suprime ya esa pena, pri
¿Acaso la política erradica la hambruna infantil?
Que viva la familia, la amistad y los restos de carmín
Hay tantas cosas por las que vivir de pleno
Que vivan las personas que se alegran del éxito ajeno
Gente que lo tiene to' y nunca está contenta veo
Gente que con poco está bailando y sonriendo

Así que cuando llegues no me esperes
Queremos ser inmortales, nadie se muere
El cuerpo caduca pero el alma nunca perece
Conservando cada sueño ya verás que no envejeces
Niños chicos para siempre
Flowesía
Niños chicos para siempre
Niños chicos para siempre
Flowesía
Niños chicos para siempre

Para tener amigos hay que ser sincero, ¿estamos?
Para conseguir la fama no hay que ser un genio, hermano
Para amontonar dinero hay que tener suerte, payo
Pero para tener prestigio hay que dar el callo
Que vivan los fallos de ayer
Aprendizajes de hoy, los errores te hicieron listo
Apóstoles drogándose, lo he visto
Y a los bancos desahuciando a Jesucristo
Bajo un cielo injusto, tienen prisa por ser adultos
Esa es la estupidez más grande y gigante del mundo
Viva la risa infinita, exenta de preocupaciones
Volver a, volver a ser chavales sin depresiones, sin más presiones
La vida es un regalo como el sol
Cada minuto es un premio, así que disfrútalo
Propenso al placer intenso, amor y sexo al mismo tiempo
Hacer momentos eternos, la fatiga del primer beso
Y es por eso que las ilusiones te mantienen fresco
En un mundo de estrés donde ser un niño va por dentro
Nadie diga que no puedes, tú eres el que manda
Que nadie te joda el día, que nadie te joda el karma

Así que cuando llegues no me esperes
Queremos ser inmortales, nadie se muere
El cuerpo caduca pero el alma nunca perece
Conservando cada sueño ya verás que no envejeces
Niños chicos para siempre
Flowesía
Niños chicos para siempre
Niños chicos para siempre
Flowesía
Niños chicos para siempre

Flowesie

Ey, ey, ey, ey
Seid willkommen
Shotta
Kleine Jungs für immer und ewig, das weißt du doch
Wenn alles in Phasen verläuft, warum zum Teufel willst du schnell erwachsen werden, Bruder?
Ich will klein sein, wenn ich groß bin
Yo, hör zu
Flowesie

Also warte nicht auf mich, wenn du ankommst
Wir wollen unsterblich sein, niemand stirbt
Der Körper verfällt, aber die Seele vergeht nie
Bewahr jeden Traum, du wirst sehen, dass du nicht alterst
Kleine Jungs für immer
Flowesie
Kleine Jungs für immer
Kleine Jungs für immer
Flowesie
Kleine Jungs für immer

Lang lebe der Morgensex mit geschlossenen Augen
Mögen sie ewig leben, mögen sie eingefroren bleiben
Lang lebe die Musik, die inspiriert, die dich erreicht und erobert
Lang lebe der Grasrausch, der dich mit Lachen ansteckt
Lebe ohne Eile, improvisiere, zerreiß das Hemd
Nur reines Gefühl, wenn es von innen kommt
Dieser Vers ist der Prozess einer Schwangerschaft
Und das Lächeln eines Kindes, das barfuß auf der Straße spielt
Lang lebe die Liebe in den Hauseingängen, lang leben die Loyalen
Lang leben die Menschen, die keine Angst vor Schwierigkeiten haben
Vertrau einfach darauf, was dein Opa dir sagte
Die Tyrannei, eine Lüge, ich ziehe meine, Artillerie
Flowesie
Was du tust, tu es mit Liebe, so ist das
Lebe sie, deine Freiheit, unterdrück diesen Kummer jetzt, Kumpel
Rottet die Politik etwa den Kinderhunger aus?
Lang lebe die Familie, die Freundschaft und die Lippenstiftreste
Es gibt so viele Dinge, für die es sich zu leben lohnt
Lang leben die Menschen, die sich über den Erfolg anderer freuen
Ich sehe Leute, die alles haben und nie zufrieden sind
Leute, die mit wenig tanzen und lächeln

Also warte nicht auf mich, wenn du ankommst
Wir wollen unsterblich sein, niemand stirbt
Der Körper verfällt, aber die Seele vergeht nie
Bewahr jeden Traum, du wirst sehen, dass du nicht alterst
Kleine Jungs für immer
Flowesie
Kleine Jungs für immer
Kleine Jungs für immer
Flowesie
Kleine Jungs für immer

Um Freunde zu haben, muss man ehrlich sein, klar?
Um Ruhm zu erlangen, muss man kein Genie sein, Bruder
Um Geld anzuhäufen, braucht man Glück, Alter
Aber um Ansehen zu haben, muss man sich reinhängen
Lang leben die Fehler von gestern
Die Lehren von heute, die Fehler haben dich klug gemacht
Apostel, die Drogen nehmen, ich hab's gesehen
Und Banken, die Jesus Christus zwangsräumen
Unter einem ungerechten Himmel haben sie es eilig, erwachsen zu sein
Das ist die größte und gigantischste Dummheit der Welt
Lang lebe das unendliche Lachen, frei von Sorgen
Wieder, wieder Jungs sein ohne Depressionen, ohne weiteren Druck
Das Leben ist ein Geschenk wie die Sonne
Jede Minute ist ein Preis, also genieß ihn
Anfällig für intensives Vergnügen, Liebe und Sex zur gleichen Zeit
Ewige Momente schaffen, der Rausch des ersten Kusses
Und deshalb halten dich die Träume frisch
In einer Welt des Stresses, wo Kindsein von innen kommt
Niemand soll sagen, dass du es nicht kannst, du bist derjenige, der das Sagen hat
Lass dir von niemandem den Tag versauen, lass dir von niemandem dein Karma versauen

Also warte nicht auf mich, wenn du ankommst
Wir wollen unsterblich sein, niemand stirbt
Der Körper verfällt, aber die Seele vergeht nie
Bewahr jeden Traum, du wirst sehen, dass du nicht alterst
Kleine Jungs für immer
Flowesie
Kleine Jungs für immer
Kleine Jungs für immer
Flowesie
Kleine Jungs für immer