Lyrics and translation Shotta - La Selva

La Selva

Ok... yeah... Shotta, La Selva...
No es la selva amazónica, es mi desastre personal...
Yeah, mamá perdóname por este disco...
Yo, agrr, agrr, yo...

El puto Shotta ha vuelto, problema resuelto,
Tendrás suerte hasta que te rete en un concierto,
¡B-boys!, aspiran a clínicas dentales,
Pillan el sarampión si no atienden a las señales,
¡yeah, explotan! los coches de la local por al lao mía,
Quizá estoy soñando despierto en comisaría,
¡no se fían!, pasan del rap, juegan a la petanca,
Pillo micros por banda y tengo algo para la Biblia,(pedo)
Manda ten cuidao por donde andas,
Jose María Aznar en el Congo se pone faldas,
Toda esa gente que se ofende
Que les follen no lo entienden,
Unos ven Aquí Hay Tomate, otros pintan trenes,
Me da igual el inglés, francés, alemán o portugués,
Sevilla baje un tunel, luego siéntense, examine,
¡viva la vida!, eso me deprime,
Llévame de ruta, puta, vives en un bungalow casi como Eminem,
Mi colectivo cannábico está que arde,
Junior ojalá que te visite Antonio Anglés de barde
Pintamonas, vete a comer al Mc Donald's a cantar,
Para gastártelo en metadona fuera de mi zona (chupa),
Bienvenío a mi disco de acción, poesía de elevación,
Aplaudan si su vecino salta del balcón,
En nombre de Franco fachitas de instituto sin status
Buscan un sitio en el mundo, acabarán comiendo de un bidón,
Sin pasta, sin rayas blancas, sólo las del chándal,
¿Por qué mochilas-bomba en Atocha y no en la Casa Blanca?,
Yo no me avergüenzo nena,
Mi pantalón necesita un cinturón,
Tus vaqueros de maricón dan pena,
Nacho no cena, escribe su condena,
A nadie frena esta colmena,
Mc llenan tus venas hasta quitar tus penas,
Confío en lo que soy, doy lo que doy
Porque los B-boys no parecen Backstreet Boys,
De un lametón te enveno, siendo sincero
¡soy Octopus!, quiero quemar Opus Dei entero,
Feto en tu careto de doctor Magneto no es un reto,
Si me desbanco siendo el mismo dejo en blanco y no respeto,
El deo cortao de Víctor Jara, sin tregua,
No mengua Colin Powell lo viola una yegua,
Estrellan fraguan, pegan, contra el suelo se queman,
Sólo buscan tela así que ¡Bienvenido a la Selva!

La Selva

Ok... oui... Shotta, La Selva...
Ce n'est pas la forêt amazonienne, c'est mon désastre personnel...
Oui, maman, pardonne-moi pour cet album...
Moi, agrr, agrr, moi...

Le putain de Shotta est de retour, problème résolu,
Tu auras de la chance jusqu'à ce que je te défie en concert,
¡B-boys!, ils aspirent à des cliniques dentaires,
Ils attrapent la rougeole s'ils ne suivent pas les signes,
¡yeah, ils explosent! les voitures de la ville à côté de moi,
Peut-être que je rêve éveillé au commissariat,
¡ils ne font pas confiance!, ils ignorent le rap, ils jouent à la pétanque,
Je prends des micros à l'improviste et j'ai quelque chose pour la Bible, (péto)
Fais attention où tu vas,
Jose María Aznar au Congo se met des jupes,
Tous ces gens qui s'offensent
Que les baisent, ils ne comprennent pas,
Certains regardent Ici Il Y A de la Tomate, d'autres peignent des trains,
Je m'en fiche de l'anglais, du français, de l'allemand ou du portugais,
Séville descend un tunnel, puis asseyez-vous, examinez,
¡viva la vida!, ça me déprime,
Emmène-moi en route, salope, tu vis dans un bungalow presque comme Eminem,
Mon collectif cannabique est en feu,
Junior, j'espère qu'Antonio Anglés te rendra visite,
Peintre, va manger au Mc Donald's pour chanter,
Pour le dépenser en méthadone en dehors de ma zone (suce),
Bienvenue à mon disque d'action, poésie d'élévation,
Applaudissez si votre voisin saute du balcon,
Au nom de Franco, des fascistes de lycée sans statut
Cherchent un endroit dans le monde, ils finiront par manger d'un bidon,
Sans argent, sans rayures blanches, seulement celles du survêtement,
Pourquoi des bombes dans les sacs à dos à Atocha et pas à la Maison Blanche?,
Je n'ai pas honte, bébé,
Mon pantalon a besoin d'une ceinture,
Tes jeans de tapin donnent pitié,
Nacho ne dîne pas, il écrit sa condamnation,
Personne ne freine cette ruche,
Mc remplit tes veines jusqu'à ce que tu enlèves tes peines,
J'ai confiance en ce que je suis, je donne ce que je donne
Parce que les B-boys ne ressemblent pas aux Backstreet Boys,
D'un léchage, je t'empoisonne, pour être honnête
¡je suis Octopus!, je veux brûler tout l'Opus Dei,
Fœtus sur ton visage de docteur Magneto n'est pas un défi,
Si je me désengage en étant le même, je laisse en blanc et je ne respecte pas,
Le doigt coupé de Víctor Jara, sans répit,
Colin Powell ne diminue pas, une jument le viole,
Ils s'écrasent, ils forgent, ils frappent, ils brûlent contre le sol,
Ils cherchent juste du tissu alors ¡Bienvenue dans la Selva!