Lyrics and translation Shotta - No Me Canso de Ti

No Me Canso de Ti

No me canso de ti, sueño con volver a conocerte,
Cada día, sí tía, te fuiste y no paro de pensar en verte,
Bebiendo, metiendo, tirando mi vida a la mierda,
Dame una razón, dame alas, ayúdame que no me pierda.

Aprendí saboreando mis lágrimas,
Sé que todo se acaba, que son páginas,
Tú y yo en esa cama, ¿Te imaginas?
Ese modernito no tiene personalidad,
Mis hermanos no se callan, callan,
Si eres de verdad no te fallan, fallan,
Me corté, pero me salté a valla,
Y si hay problemas doy la cara,
Tatuao' como mara, pisando ratas,
Echando de menos a quien me quiere,
Me río del que odia, me río del que odia,
Pero no me conoce de nada, me suda la polla,
Contigo nada falta, si me faltas tú me falta todo,
Perdóname si me hago el loco,
Perdóname si desconfío y la jodo,
A veces se me va la olla, ponme un collar,
Sólo me callo si hay boda,
Sólo me relajo si me follas,
Nos tiramos en el sofá y se acabó la paranoia,
Cuando no tenías un duro ¿Quién estaba a tu lao'?
Cuando estábamos en el barrio, tirao's,
Esta relación me ha dejao' tocao',
Ella ma' dejao' por desconfiao', ¡Ciao!
Que yo ya no sé ni cómo voy a seguir,
Pensando en tu cara, en tu pelo,
En tus ojos desde el primer día en que te lo metí,
Eso es así, ella no me quiere muy lejos de aquí,
Me dice que deje la noche, la vida de loco y le digo que sí,
No me cuentes el pasao', no quiero saber de tu historia,
Los celos todo lo destrozan, te pones hermosa,
Tirá' en el sofá sin ropa, tú eres mi diosa,
Ella quiere que suba la foto en el insta
Que dejen las vistas y se pongan celosas.

Je ne me lasse pas de toi

Je ne me lasse pas de toi, je rêve de te revoir,
Chaque jour, oui ma chérie, tu es partie et je n'arrête pas de penser à te voir,
Je bois, je me drogue, je gâche ma vie,
Donne-moi une raison, donne-moi des ailes, aide-moi à ne pas me perdre.

J'ai appris en savourant mes larmes,
Je sais que tout se termine, que ce sont des pages,
Toi et moi dans ce lit, tu imagines ?
Ce mec branché n'a pas de personnalité,
Mes frères ne se taisent pas, se taisent,
Si tu es réelle, ils ne te trahiront pas, trahiront,
Je me suis coupé, mais j'ai sauté la clôture,
Et s'il y a des problèmes, je me montre,
Tatoué comme un fou, piétinant les rats,
Manquant à celui qui m'aime,
Je me moque de celui qui déteste, je me moque de celui qui déteste,
Mais il ne me connaît pas, ça me fait chier,
Avec toi, il ne manque rien, si tu me manques, tout me manque,
Excuse-moi si je fais le fou,
Excuse-moi si je me méfie et que je la foire,
Parfois, je perds la boule, mets-moi un collier,
Je me tais seulement s'il y a un mariage,
Je me détend seulement si tu me baises,
On se jette sur le canapé et la paranoïa est finie,
Quand tu n'avais pas un sou, qui était là pour toi ?
Quand on était dans le quartier, à terre,
Cette relation m'a foutu en l'air,
Elle m'a quitté parce que je me méfiais, Ciao !
Je ne sais même plus comment je vais continuer,
Pensant à ton visage, à tes cheveux,
À tes yeux dès le premier jour où je te l'ai mis,
C'est comme ça, elle ne veut pas que je sois trop loin d'ici,
Elle me dit d'arrêter la nuit, la vie de fou et je dis oui,
Ne me raconte pas le passé, je ne veux rien savoir de ton histoire,
La jalousie détruit tout, tu deviens belle,
Jetée sur le canapé sans vêtements, tu es ma déesse,
Elle veut que je poste la photo sur Insta
Qu'ils laissent les vues et qu'elles deviennent jalouses.