Lyrics and translation Shotta - No me Importa

No me Importa

Hoy me he levantao quemao
Con el mundo, con la esfera entera agobiao
Y no hay comida en la nevera,
Cabeza escucha al fiera,
Bboy de verdad no le tiene que pegar
A nadie pa cantar, os lanza vomiteras.

¡Es broma, artista!
Es pa que niños de empresarios falangistas
Aprendan formas distintas,
Y no se guíen por las pintas,
Suelto tinta por la boca, ¡niña grábatelo en cintas!,
Tu mc de moda está en la tele, lo intuyo,
No sé si es comercial, pero está haciendo el capullo,
Delante de altos cargos se intimida ¡están muertos!, la Biblia
En el pecho echan de menos un dios que les bendiga,
En la discoteca yo ni siquiera entro primo,
Esos negros miran mal, con cara de asesinos (chupa),
En su vida entenderán este flow torbellino,
Por encima pasan como un phantom, al vendio aniquilo,
Están bailando Nelly, son felices con música de Lely Kelly,
El puto Shotta va, suena ya en tu keli,
Esto es rap pa niños chicos,
A ver si crecen y dan disgustos a papá con bigotitos,
Los incito, un delito,
Decías que te quería, ibas de santa,
Estabas hasta el cuello de mierda, sin dinero y él achanta,
Y mientras tanto
Tu madre está en el messenger mandando fotos porno y hablando mal de su matrimonio
¡plenilunio!, un 25 julio
Con toa la calor nació un micro de oro profundo
(¡te fundo!), del corazón al bafle,
Los verdaderos cafres están camuflados en el parque,
Hoy llevan traje y corbata,
Se van de putas y dejan a sus hijos en casa
Viendo los Serrano hasta las tantas
Y nunca pusieron atención,
Submundo del verso sin condición,
Chequean mi flow demolición.

Dicen qué estilo
Echo un ropa suelta
Dicen qué estilo
Las balas que escupo son rápidas como turbinas
Dicen qué estilo
Echo un ropa suelta
Dicen qué estilo
Por esas callejas detrás de los perros.

¡Te arderá el culo!, como después de comer un donet,
Tu amiga me vio en chándal y empezaron las preocupaciones
Su padre facha con bigote se lo come,
Está amargao porque su hijo escucha mis canciones (pobre),
No sé qué espera, anda llena tu nevera fiera,
Te falta algo, el morbo de las enfermeras,
¡niñato cabezón!, y esa groupie lo distrajo,
Parecen salíos de un embrión mío, suenan un poco pajos,
Bienvenío a la fiesta de los escritores,
Cantantes poperos en tanga los mancho de guacamole,
Usted perdone, criticones me chupan un huevo,
Tiento la suerte como yanquis con armas de fuego,
En la solapa "estoy sentao en los escalones",
Este disco es personal más que na por los bajones,
El amo de sádaco, están en los bancos,
Te mandan seis pies pa abajo a dormir con minusválidos.

Je m'en fiche

Aujourd'hui, je me suis réveillé brûlé
Par le monde, par toute la sphère, accablé
Et il n'y a pas de nourriture dans le réfrigérateur,
La tête écoute la bête,
Un vrai Bboy n'a pas besoin de frapper
Quelqu'un pour chanter, il te lance des vomissements.

C'est une blague, artiste !
C'est pour que les enfants d'entrepreneurs fascistes
Apprennent des formes différentes,
Et ne se fient pas aux apparences,
Je crache de l'encre par la bouche, petite, grave-le sur des bandes !
Ton MC à la mode est à la télé, je le sens,
Je ne sais pas si c'est commercial, mais il fait le con,
Devant les grands patrons, il se laisse intimider, ils sont morts ! La Bible
Sur la poitrine, ils manquent d'un dieu qui les bénisse,
En boîte de nuit, je n'y mets même pas les pieds, mon pote,
Ces négros regardent mal, avec un air d'assassins (suce),
Ils ne comprendront jamais ce flow tourbillonnant,
Ils passent au-dessus comme un fantôme, j'anéantis le vendeur,
Ils dansent sur Nelly, ils sont heureux avec la musique de Lely Kelly,
Le putain de Shotta y va, ça sonne déjà dans ton keli,
C'est du rap pour les petits,
On verra s'ils grandissent et donnent des coups à papa avec des petites moustaches,
Je les incite, un délit,
Tu disais que tu m'aimais, tu faisais la sainte,
Tu étais jusqu'au cou de merde, sans argent et il se la pète,
Et pendant ce temps
Ta mère est sur Messenger en train d'envoyer des photos porno et de dire du mal de son mariage
Pleine lune ! Le 25 juillet
Avec toute la chaleur, un micro d'or profond est né
(Je te fonde !), du cœur au baffle,
Les vrais cafres sont camouflés dans le parc,
Aujourd'hui, ils portent un costume et une cravate,
Ils vont se prostituer et laissent leurs enfants à la maison
Regarder Les Serrano jusqu'à tard
Et ils n'ont jamais prêté attention,
Le sous-monde du vers sans condition,
Ils vérifient mon flow démolition.

Ils disent quel style
Je lance des vêtements amples
Ils disent quel style
Les balles que je crache sont rapides comme des turbines
Ils disent quel style
Je lance des vêtements amples
Ils disent quel style
Dans ces ruelles derrière les chiens.

Ton cul va brûler ! comme après avoir mangé un donut,
Ton amie m'a vu en survêtement et les soucis ont commencé
Son père fasciste avec une moustache se le mange,
Il est amer parce que son fils écoute mes chansons (pauvre),
Je ne sais pas ce qu'il attend, va remplir ton réfrigérateur, bête,
Il te manque quelque chose, le plaisir des infirmières,
Petit con têtu ! et cette groupie l'a distrait,
Ils ressemblent à des sorties d'un embryon à moi, ils sonnent un peu comme des branleurs,
Bienvenue à la fête des écrivains,
Les chanteurs pop en string, je les tache de guacamole,
Excusez-moi, les critiques me sucent un œuf,
Je tente ma chance comme les Américains avec des armes à feu,
Sur la poche "je suis assis sur les marches",
Ce disque est personnel plus que tout à cause des dépressions,
Le maître de Sâdaco, ils sont dans les banques,
Ils t'envoient six pieds sous terre pour dormir avec des handicapés.