Clout (feat. Dope.Gng) - Shotto Guapo translation in German

Clout (feat. Dope.Gng)

Minute de silence, j'éclate ma douille
Ouais baisse les yeux
Qu'est-ce que tu regardes?
Ouais casse ta foule
Je prends de l'air
Remplis poumons
Recrache la foudre
Mes textes les vexent
Il y a plus de filtre
C'est dans la kush

Lunettes teintées
C'est all black
Même dans le dark
Avec mes gangs
C'est sûr
Ça ne leur plaît pas
Mais aujourd'hui
On sort du binks
Vos miettes
Me sont égales

Donc louchez as-p
Dans mon assiette
Mama, merci faut que
Je leur inculque
Les bonnes manières
À ma manière
On fait la guerre
On fait la trêve quand nécessaire

C'est sûr, c'est dur
Mais on fait le nécessaire
Né couillu, je m'embrouille
Souvent plus que nécessaire
Contrôle et ça fouille
On a fait le nécessaire

(Dope.Gng)
(Yeah)

Ils parlent de leur vie, tout est plat, rien de passionnant
(Hey)
Le savoir en marge, je parle peu, je m'exile souvent
(Yeah)
Ils se donnent pour du clout
Tellement décevant

(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Hé ya)
(Yeah)
Ils parlent de leur vie, tout est plat, rien de passionnant
(Hé ya)
Le savoir en marge, je parle peu, je m'exile souvent
(Hé ya)
Ils se donnent pour du clout
Tellement décevant
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Yeah
Je doute de leurs intentions
Ils sont pas fondés, que d'la prétention
Dope.Gng et Shotto, porte attention
Le game est otage sous nos munitions
Du 85 jusqu'à Côte-des-Neiges
Nos gars ont tous faim, yeah, on grogne sur scène
C'est au quotidien, yeah, les poches seront pleines
Faut nourrir les chiens, ils vont finir en hyènes

Tu sais pas par où commencer
Mais nous on va te terminer
La game elle est finie
Shotto y va te shooter
(Touh, touh)
Tu disparais dans la fumée
Tu vas dodo dans le cercueil
Fuck ton petit bât', on roule deux feuilles
Sur ta tête on va dunk, on va lay up
Sur la tête de ma mère, tu vas pay up

Quand on est seul, on fait du sale, c'est toi même qui le sais
Puisqu'on est seul, le game a peur qu'on prenne le relais

(Yeah)
Ils parlent de leur vie, tout est plat, rien de passionnant
(Hey)
Le savoir en marge, je parle peu, je m'exile souvent
(Yeah)
Ils se donnent pour du clout
Tellement décevant
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Hey ya)

(Yeah)
Ils parlent de leur vie, tout est plat, rien de passionnant
(Hey ya)
Le savoir en marge, je parle peu, je m'exile souvent
(Hey ya)
Ils se donnent pour du clout
Tellement décevant
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Clout (feat. Dope.Gng)

Eine Minute Stille, ich zünde meine Tüte an
Ja, senke deinen Blick
Was schaust du so?
Ja, verzieh dich mit deiner Menge
Ich hole Luft
Fülle meine Lungen
Spucke Blitze aus
Meine Texte ärgern sie
Es gibt keinen Filter mehr
Es ist im Kush

Getönte Brille
Es ist alles schwarz
Sogar im Dunkeln
Mit meinen Gangs
Sicher
Es gefällt ihnen nicht
Aber heute
Kommen wir aus dem Block
Eure Krümel
Sind mir egal

Also schiele nicht
Auf meinen Teller
Mama, danke, ich muss
Ihnen beibringen
Die guten Manieren
Auf meine Art
Wir führen Krieg
Wir machen Waffenstillstand, wenn nötig

Es ist sicher, es ist hart
Aber wir tun das Nötige
Mit Eiern geboren, ich streite mich
Oft mehr als nötig
Kontrolle und sie durchsuchen
Wir haben das Nötige getan

(Dope.Gng)
(Yeah)

Sie reden über ihr Leben, alles ist flach, nichts Aufregendes
(Hey)
Das Wissen am Rande, ich rede wenig, ich ziehe mich oft zurück
(Yeah)
Sie geben sich für Clout hin
So enttäuschend

(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Hé ya)
(Yeah)
Sie reden über ihr Leben, alles ist flach, nichts Aufregendes
(Hé ya)
Das Wissen am Rande, ich rede wenig, ich ziehe mich oft zurück
(Hé ya)
Sie geben sich für Clout hin
So enttäuschend
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Yeah
Ich zweifle an ihren Absichten
Sie sind nicht fundiert, nur Angeberei
Dope.Gng und Shotto, pass auf
Das Game ist Geisel unter unserer Munition
Von 85 bis Côte-des-Neiges
Unsere Jungs sind alle hungrig, yeah, wir knurren auf der Bühne
Es ist Alltag, yeah, die Taschen werden voll sein
Wir müssen die Hunde füttern, sie werden zu Hyänen

Du weißt nicht, wo du anfangen sollst
Aber wir werden dich erledigen
Das Spiel ist vorbei
Shotto wird dich abschießen
(Touh, touh)
Du verschwindest im Rauch
Du gehst im Sarg schlafen
Scheiß auf deinen kleinen Bastard, wir drehen zwei Blättchen
Auf deinen Kopf werden wir dunken, wir werden lay-up machen
Auf den Kopf meiner Mutter, du wirst blechen

Wenn wir alleine sind, machen wir Dreck, das weißt du selbst
Weil wir alleine sind, hat das Game Angst, dass wir übernehmen

(Yeah)
Sie reden über ihr Leben, alles ist flach, nichts Aufregendes
(Hey)
Das Wissen am Rande, ich rede wenig, ich ziehe mich oft zurück
(Yeah)
Sie geben sich für Clout hin
So enttäuschend
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Hey ya)

(Yeah)
Sie reden über ihr Leben, alles ist flach, nichts Aufregendes
(Hey ya)
Das Wissen am Rande, ich rede wenig, ich ziehe mich oft zurück
(Hey ya)
Sie geben sich für Clout hin
So enttäuschend
(Ouais, ouais, ouais, ouais)