Lyrics and translation Shotto Guapo - À mort
La
miss
au
coin
du
bar
Мисс
в
углу
бара
Me
fait
tiquer
Заставляет
меня
тикать
Je
vais
lui
parler
loin
du
party,
yeah
Я
собираюсь
поговорить
с
ним
вдали
от
вечеринки,
да
Qu'est-ce
que
tu
bois?
Elle
me
dit
du
Perrier
Что
ты
пьешь?что
ты
пьешь?
Она
рассказывает
мне
о
Перье
Yeah
yeah,
du
Perrier
Да,
да,
дю
Перье
Qu'est-ce
que
tu
fais
avec
ton
Perrier
(bah
ouais)
Что
ты
делаешь
со
своим
Перье
(ну
да)
La
soirée
est
déjà
lancée
(bah
ouais)
Вечер
уже
начался
(ну
да)
La
piste
la
danse
est
déjà
crazy
Танцпол-это
уже
безумие
Tu
veux
quoi
de
plus?
Чего
ты
еще
хочешь?
Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer!
Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer!
Laisse
moi
voir
tous
tes
pas
de
danse!
Laisse
moi
voir
tous
tes
pas
de
danse!
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Babe,
deux
secondes
je
t'arrête
Babe,
deux
secondes
je
t'arrête
À
ce
qu'il
parait,
faut
pas
te
parler
(bah
ouais)
À
ce
qu'il
parait,
faut
pas
te
parler
(bah
ouais)
À
ce
qu'il
parait
faut
pas
t'approcher
À
ce
qu'il
parait
faut
pas
t'approcher
Tu
te
la
pètes
Ты
пукаешь
на
нее
T'es
tellement
belle
que
je
m'entête
(yeah,
yeah)
Ты
такая
красивая,
что
я
упрямлюсь
(да,
да)
Je
cherche
la
faille,
je
suis
tout
prêt
(yeah,
yeah)
Я
ищу
лазейку,
я
все
готов
(да,
да)
Mes
mains
sur
tes
fesses,
comment
t'échapper?
Мои
руки
на
твоих
ягодицах,
как
мне
сбежать
от
тебя?
Juste
une
dernière
danse,
je
suis
grave
près
Всего
один
последний
танец,
я
серьезно
близок
Trop
d'esquives
pour
ne
pas
venir
danser
Слишком
много
уклонений,
чтобы
не
приходить
танцевать
Vini
danser
comme
pas
de
danger
Вини
Танцуй
как
ни
в
чем
не
бывало
Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer
Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer
Laisse
moi
voir
tout
tes
pas
de
danse
Laisse
moi
voir
tout
tes
pas
de
danse
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
(Amor
Amor
Amor)
(Amor
Amor
Amor)
Bae
t'inquiètes
pas
je
t'emmène
dans
le
party
Bae
t'inquiètes
pas
je
t'emmène
dans
le
party
Soir-ce
t'as
capté,
on
flex
ton
body
on
me
Soir-ce
t'as
capté,
on
flex
ton
body
on
me
Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer
Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer
Laisse-moi
voir
tous
tes
pas
de
danse
Laisse-moi
voir
tous
tes
pas
de
danse
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
(Amor
Amor
Amor)
(Amor
Amor
Amor)
(Trop
d'excuses
pour
ne
pas
venir
danser)
(Trop
d'excuses
pour
ne
pas
venir
danser)
(Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer)
(Feel
la
vibe
laisse
ton
body
bouncer)
(Trop
d'excuses
pour
ne
pas
venir
danser)
(Слишком
много
оправданий,
чтобы
не
приходить
танцевать)
(Laisse
moi
voir
tout
tes
pas
de
danse)
(Позволь
мне
увидеть
все
твои
танцевальные
па)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guibril N'diaye, Marin Murawiec
Attention! Feel free to leave feedback.