Shotto Guapo - Bombarder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shotto Guapo - Bombarder




Bombarder
Бомбардировщица
Solo
Соло
Elle y va yolo
Она идёт ва-банк
Elle ne fait que bombarder
Она только и делает, что бомбардирует
Pourtant elle y va molo
Хотя она действует не спеша
Baby tu sais que t'es de taille
Детка, ты знаешь, что ты в порядке
Tu bombardes et tout est mal qui finit bien
Ты бомбардируешь, и всё плохое заканчивается хорошо
Courageuse dans le fond mais you already know
В глубине души ты смелая, но ты уже знаешь
Savoureuse en forme mais you already know
Ты аппетитная в форме, но ты уже знаешь
Se lamenter dans le whisky non il y'a rien qui vaille
Плакаться в виски - нет, это того не стоит
Dis-moi si ça vaut le coup que je te tienne la main
Скажи мне, стоит ли мне держать тебя за руку?
Je tenterais rien de risky yeah I already know
Я не буду рисковать, да, я уже знаю
Je tenterais rien de risky yeah I already know
Я не буду рисковать, да, я уже знаю
Attention je te donne un indice
Смотри, я дам тебе подсказку
Faut jamais se fier à la premisse
Никогда не суди по первому впечатлению
Faut que je t'explique l'attraction est chimique
Я должен объяснить тебе, притяжение химическое
Son boda est dangereux c'est sismique
Её тело опасно, оно сейсмическое
J'y ai plongé mes yeux je me suis noyé
Я погрузил в него свои глаза, я утонул
Pour secher ses larmes pas besoin d'autrui
Чтобы вытереть её слёзы, не нужны другие
Pas besoin d'amies de longue haleine
Не нужны давние подруги
Dans la merde sont devenus des ennemies
В дерьме они стали врагами
Solo
Соло
Elle y va yolo
Она идёт ва-банк
Elle ne fait que bombarder
Она только и делает, что бомбардирует
Pourtant elle y va molo
Хотя она действует не спеша
Solo
Соло
Elle y va yolo
Она идёт ва-банк
Elle ne fait que bombarder
Она только и делает, что бомбардирует
Pourtant elle y va molo
Хотя она действует не спеша
I'm Irie!
Я в порядке!
Elle y va molo mais ne fait que bombarder
Она действует не спеша, но только и делает, что бомбардирует
Elle gère en solo elle fait que bombarder
Она справляется в одиночку, она только и делает, что бомбардирует
Dégaine son tar-pé elle vient d'me bombarder
Достаёт свой тар-пе, она только что меня разбомбила
I'm Irie!
Я в порядке!
Elle y va molo mais ne fait que bombarder
Она действует не спеша, но только и делает, что бомбардирует
Elle gere en solo elle fait que bombarder
Она справляется в одиночку, она только и делает, что бомбардирует
Dégaine son tar-pé elle vient d'me bombarder
Достаёт свой тар-пе, она только что меня разбомбила
Ce sont fait décimer
Их уничтожили
N'ont même pas commencé
Они даже не начали
Arretons les foutaises
Хватит болтать
Quand tu vois la sista
Когда ты видишь эту сестру
Essaie pas de cibler
Не пытайся целиться
Tu combats une chimère
Ты сражаешься с химерой
Plus qu'une star de la télé
Больше, чем телезвезда
En réalité
На самом деле
Africa son trône elle a conquis toute l'armée
Африка - её трон, она покорила всю армию
Je suis le premier à tomber
Я первый падаю
Mon ami mon ami
Мой друг, мой друг
T'as perdu la tête dans la cité
Ты потерял голову в городе
Dans tes bails de coupé-décalé faut te calmer
В своих делах с купе-декале тебе нужно успокоиться
Elle veut un gars posé, t'as sauté
Она хочет спокойного парня, ты прыгнул
Le bandit est tombé à ses pieds, c'est versé
Бандит упал к её ногам, всё пролито
Elle défie le destin remue ciel et mer
Она бросает вызов судьбе, будоражит небо и море
L'ami l'amour n'est pas dans son pré
Друг, любовь не на её поле
Quand elle bouge ses soucis se retrouvent tous sous terre
Когда она двигается, все её заботы уходят под землю
Elle provoque des tremblements de terre
Она вызывает землетрясения
Ah oui! Yeah!
Ах да! Да!
Solo
Соло
Elle y va yolo
Она идёт ва-банк
Elle ne fait que bombarder
Она только и делает, что бомбардирует
Pourtant elle y va molo
Хотя она действует не спеша
Yeah yeah yeah!
Да, да, да!
Solo
Соло
Elle y va yolo
Она идёт ва-банк
Elle ne fait que bombarder
Она только и делает, что бомбардирует
Pourtant elle y va molo
Хотя она действует не спеша
I'm Irie!
Я в порядке!
Elle y va molo mais ne fait que bombarder
Она действует не спеша, но только и делает, что бомбардирует
Elle gère en solo elle fait que bombarder
Она справляется в одиночку, она только и делает, что бомбардирует
Dégaine son tar-pé elle vient d'me bombarder
Достаёт свой тар-пе, она только что меня разбомбила
I'm Irie!
Я в порядке!
Elle y va molo mais ne fait que bombarder
Она действует не спеша, но только и делает, что бомбардирует
Elle gère en solo elle fait que bombarder
Она справляется в одиночку, она только и делает, что бомбардирует
Dégaine son tar-pé elle vient d'me bombarder
Достаёт свой тар-пе, она только что меня разбомбила
Solo
Соло
Elle y va yolo
Она идёт ва-банк
Elle ne fait que bombarder
Она только и делает, что бомбардирует
Pourtant elle y va molo
Хотя она действует не спеша





Writer(s): Guibril N'diaye


Attention! Feel free to leave feedback.