Lyrics and translation Shotto Guapo - ektélesi III

ektélesi III

(Négro, dehors c'est mort)
(One shot)

Mon négro dehors, c'est mort
Le manteau de la nuit, je sors
T'inquiète pas, moi je perds pas le Nord
Ces fils de hyènes n'ont pas d'honneur
Tout pour la kitcha, le sang à bord
Je débloque le hit, je prépare la mise à mort

Bédo roulé, j'pop la smoke
Prends la fusée, je suis woke
Faut la money donc on chope
Faut la money donc on chope

Ils feront semblant de t'aider
Dois-je vraiment les croire aux likes?
Comme si ça génère du fric
Moi je lutte pour ma vie
Et combien m'ont vraiment poussé?
Et toi, m'as-tu vraiment poussé?
Ces temps-ci j'ai la forme

J'fais péter la grinta, le mojo, la kola
Ils penseront que je suis possédé mais il y a que la niaque qui me possède, moi
Dans l'trou qui viendra pour m'aider
Eux pensent que c'est un jeu
Jeu de jambe agile comme Ali, j'punch
Ils ont les pensées emmêlées
La technique est bien ficelée
La technique est bien ficelée

Dehors c'est fucked up
Échange de chefs sous le radar
Et toi, comment va ta vie?
Moi, tout va bien dans mes wé
Moi, tout va bien dans mes wé
J'ai troué les TN pour passer aux Jordan
En 4X4 sur le dos d'âne, je fais le combat
J'ai quitté la rue, elle m'a maudit
Entre elle et le wari dans la zone, la vie est belle que dans le noir

La lumière se cache entre ses cuisses
Chez nous on a connu la warzone
C'est pas une partie de Monopoly
T'as voulu la vie à Tony
Faut pas croire c'que dit la télé
Poto, en bas c'est la warzone c'est pas une partie de Monopoly

ektélesi III

(Братан, на улице затишье)
(Один выстрел)

Братан, на улице затишье
Под покровом ночи я выхожу
Не волнуйся, я не потеряю голову
У этих шакалов нет чести
Всё ради наживы, кровь на борту
Я выпускаю хит, я готовлю убийство

Скрутил косяк, пускаю дым
Садись в ракету, я проснулся
Нужны деньги, значит хватай
Нужны деньги, значит хватай

Они будут делать вид, что помогают тебе
Должен ли я верить их лайкам?
Как будто это приносит деньги
Я борюсь за свою жизнь
И сколько из них действительно поддержали меня?
А ты, ты действительно поддержала меня?
В последнее время я в форме

Я спускаю деньги, веселье, колу
Они думают, что я одержим, но меня одолевает только эта сумасшедшая
В норе, кто придёт ко мне на помощь
Они думают, что это игра
Игра ног ловкая, как у Али, я бью
У них мысли путаются
Техника хорошо отработана
Техника хорошо отработана

На улице всё плохо
Смена главарей под радаром
А как ты поживаешь?
У меня всё хорошо на моих выходных
У меня всё хорошо на моих выходных
Я продырявил свои кроссовки, чтобы перейти на Jordan
На джипе по ухабам я сражаюсь
Я ушел с улицы, она прокляла меня
Между ней и игрой в кости в гетто, жизнь прекрасна только в темноте

Свет прячется между ее бедер
Мы пережили войну
Это не игра в Монополию
Ты хотел жить как Тони
Не верь тому, что говорят по телевизору
Братан, внизу война, это не игра в Монополию