Lyrics and translation Shotty Horroh - Formal Introduction
Formal Introduction
Официальное представление
Okay
we
built
this
from
the
curb
up
Ладно,
мы
построили
это
с
нуля,
From
back
where
there
they
never
really
heard
us
Из
тех
мест,
где
нас
никогда
не
слышали,
From
back
from
where
they
never
really
turned
up
Оттуда,
где
они
никогда
не
появлялись,
Way
back
where
we
never
really
earned
much
Далеко
оттуда,
где
мы
почти
ничего
не
зарабатывали.
And
it
took
me
a
good
few
years
blood
sweat
tears
and
my
very
last
nerve
up
И
мне
потребовалось
несколько
лет,
кровь,
пот,
слезы
и
последние
нервы,
But
fuck
it
musta
given
me
the
fire
in
the
belly
that
was
relevant
to
burn
this
world
up
Но,
черт
возьми,
это,
должно
быть,
зажгло
во
мне
огонь,
достаточный,
чтобы
сжечь
этот
мир
дотла.
G-g-g-gettin
pissy
in
the
dressing
room
З-з-злюсь
в
гримерке,
While
i
roll
this
spliff
a
second
Пока
скручиваю
этот
косяк
за
секунду.
Shits
bigger
than
an
exit
wound
Это
дело
покруче,
чем
сквозное
ранение
From
loaded
smiff-n-wessun
Из
заряженного
Смита
и
Вессона.
Then
im
buildin
up
a
second
zoot
Затем
я
скручиваю
второй,
Me
and
my
big
spliff
collection
Я
и
моя
большая
коллекция
косяков.
To
kill
anybody
the
fuck
i
wanna
tbh
i
am
horroh
im
a
livin
legend
Убить
любого,
кого
я
захочу,
ведь
я,
если
честно,
Хоррор,
я
живая
легенда.
Im
axels
rose
slash
slash
Я
- Эксл
Роуз,
слэш,
слэш,
Black
tatts
Черные
татуировки,
And
i
reckon
a
led
zeppelin
make
a
someone
that
have
anthrax
И,
думаю,
Led
Zeppelin
сделают
кого-то
похожим
на
больного
сибирской
язвой.
Gimme
the
spliff
let
me
blast
that
Дай
мне
косяк,
позволь
мне
взорвать
его,
Let
me
slow
it
down
when
i
smoke
those
out
Позволь
мне
замедлиться,
когда
я
выкурю
все
это.
Used
to
get
a
little
bit
of
weed
every
week
now
a
man
im
getting
cheese
by
the
boat
load
now
Раньше
я
получал
немного
травы
каждую
неделю,
а
теперь,
детка,
я
получаю
ее
целыми
грузовиками.
So
stoned
now
Так
упоролся
сейчас,
Let
a
couple
hoes
roll
round
Пусть
пара
сучек
придет,
With
a
phone-o
out
С
телефоном
наготове,
Make
them
both
go
down
Заставлю
их
обеих
опуститься,
Make
them
take
their
boy
friends
photo
down
Заставлю
их
убрать
фотографии
своих
парней,
Like
they
dont
know
how
they
know
those
clowns
Как
будто
они
не
знают,
откуда
они
знают
этих
клоунов.
Now
its
all
about
muah
Теперь
все
дело
во
мне,
Like
my
dicks
the
only
one
chosen
now
Как
будто
мой
член
- единственный,
кого
выбирают.
Im
just
tryina
make
all
these
stoners
proud
Я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
все
эти
торчки
гордились,
Mosh
team
fuck
em
all
Слемовая
команда,
пошли
они
все,
Till
they
all
hold
it
down
Пока
они
все
не
успокоятся.
We
do
this
all
day
Мы
делаем
это
весь
день,
Lifes
a
fuckin
party
im
just
here
to
celebrate
Жизнь
- это
чертова
вечеринка,
и
я
здесь,
чтобы
праздновать.
Fuck
the
bitchin
all
the
talkin
and
discussions
К
черту
все
эти
жалобы,
разговоры
и
обсуждения,
Lets
cause
a
little
ruckus
Давай
устроим
небольшой
переполох.
U
musnt
know
the
name
heres
a
formal
introduction
Ты,
должно
быть,
не
знаешь
имени,
вот
официальное
представление:
I
am
hip
hops
slip
knot
moshin
Я
- хип-хоп
версия
Slipknot
в
моше,
All
i
spit
is
toe
tag
body
bag
coffin
Все,
что
я
выплевываю,
- это
бирки
на
пальцах
ног,
мешки
для
трупов,
гробы.
I
smoke
a
loada
weed
Я
курю
много
травы,
Drink
a
loada
jd's
Пью
много
виски,
And
my
attitude
is
party
hard
and
fuck
whoevers
watchin
И
мой
девиз
- отрываться
по
полной
и
плевать
на
то,
кто
смотрит.
This
is
from
the
street
Это
с
улицы,
Build
it
from
the
ground
up
Построили
с
нуля,
Make
some
major
noise
and
now
these
majors
say
they
found
us
Подняли
большой
шум,
и
теперь
эти
крупные
лейблы
говорят,
что
нашли
нас.
Lifes
a
fuckin
trip
Жизнь
- это
чертова
поездка,
They
all
used
to
clown
us
Раньше
все
над
нами
смеялись,
Now
these
pretty
bitches
blow
us
kisses
and
surround
us
А
теперь
эти
красотки
целуют
нас
и
окружают.
Still
so
high
Все
еще
так
высоко,
Anybody
hatin
we
can
kill
those
vibes
Если
кто-то
ненавидит,
мы
можем
убить
эти
вибрации.
Still
roll
mine
Все
еще
кручу
свой,
I
spit
a
kryptonite
Я
выплевываю
криптонит,
We
spark
more
than
a
pistol
fight
Мы
зажигаем
сильнее,
чем
перестрелка.
Roll
up
the
windows
keep
the
shits
inside
different
light
Закрой
окна,
держи
это
дерьмо
внутри,
в
другом
свете.
You
would
never
see
these
bitches
dike
Ты
бы
никогда
не
увидел,
как
эти
сучки
строят
из
себя
святош,
Just
so
they
dont
pay
ticket
price
Только
бы
не
платить
за
билет.
I
guess
lifes
just
full
of
tits
to
sign
Наверное,
жизнь
просто
полна
сисек,
которые
нужно
подписать,
Lift
to
shine
Поднять,
чтобы
блистали.
R
r
r
ock
n
roll
Р-р-рок-н-ролл,
Everybodys
lookin
for
a
pot
of
gold
Все
ищут
горшок
с
золотом,
They
talk
n
they
dress
right
Они
говорят
и
одеваются
правильно,
But
they
musta
lost
the
dome
Но
они,
должно
быть,
потеряли
голову
And
they
never
got
the
flow
И
так
и
не
поняли
фишку,
They
never
got
the
joke
Они
не
поняли
шутки,
So
whats
funny
Так
что
смешного?
I
dont
wanna
converse
i
want
money
Я
не
хочу
разговаривать,
я
хочу
денег.
Im
about
to
lock
and
load
Я
собираюсь
зарядить
пушку,
So
stop
drop
and
roll
Так
что
падай
и
катайся
по
полу,
Until
the
top
is
over
im
comin,
bunnin
Пока
не
кончится
верхушка,
я
иду,
поджигаю.
Kush
inside
this
rizzla
Куш
внутри
этой
самокрутки,
Zoogs
the
size
of
twistas
Косяки
размером
с
Твисту,
I
inhale
and
i
exhale
Я
вдыхаю
и
выдыхаю,
Sayin
fuck
the
life
you're
living
Говоря:
"К
черту
такую
жизнь,
которой
ты
живешь".
I
would
fuck
the
wife
you
live
with
Я
бы
трахнул
твою
жену,
Cuz
she
loves
me
like
im
jesus
Потому
что
она
любит
меня,
как
Иисуса,
Even
when
i
make
her
cross
Даже
когда
я
заставляю
ее
страдать.
She
still
gets
nailed
by
the
penis
Ее
все
равно
пригвоздят
к
моему
члену,
We
do
this
all
day
Мы
делаем
это
весь
день,
Lifes
a
fuckin
party
im
just
here
to
celebrate
Жизнь
- это
чертова
вечеринка,
и
я
здесь,
чтобы
праздновать.
Fuck
the
bitchin
all
the
talkin
and
discussions
К
черту
все
эти
жалобы,
разговоры
и
обсуждения,
Lets
cause
a
little
ruckus
Давай
устроим
небольшой
переполох.
U
musnt
know
the
name
heres
a
formal
introduction
Ты,
должно
быть,
не
знаешь
имени,
вот
официальное
представление:
I
am
hip
hop
slip
knot
moshin
Я
- хип-хоп
версия
Slipknot
в
моше,
All
i
spit
is
toe
tag
body
bag
coffin
Все,
что
я
выплевываю,
- это
бирки
на
пальцах
ног,
мешки
для
трупов,
гробы.
I
smoke
a
loada
weed
Я
курю
много
травы,
Drink
a
loada
jd's
Пью
много
виски,
And
my
attitude
is
party
hard
and
fuck
who
evers
watchin
И
мой
девиз
- отрываться
по
полной
и
плевать
на
то,
кто
смотрит.
This
is
from
the
street
Это
с
улицы,
Build
it
from
the
ground
up
Построили
с
нуля,
Make
some
major
noise
and
now
these
majors
say
they
found
us
Подняли
большой
шум,
и
теперь
эти
крупные
лейблы
говорят,
что
нашли
нас.
Lifes
a
fuckin
trip
Жизнь
- это
чертова
поездка,
They
all
used
to
clown
us
Раньше
все
над
нами
смеялись,
Now
these
pretty
bitches
blow
us
kisses
and
surround
us
А
теперь
эти
красотки
целуют
нас
и
окружают.
We
do
this
all
day
Мы
делаем
это
весь
день,
Lifes
a
fuckin
party
im
just
here
to
celebrate
Жизнь
- это
чертова
вечеринка,
и
я
здесь,
чтобы
праздновать.
Fuck
the
bitchin
all
talkin
and
discussion
К
черту
все
эти
жалобы,
разговоры
и
обсуждения,
Lets
cause
a
little
ruckus
Давай
устроим
небольшой
переполох.
You
musnt
know
the
name
heres
a
formal
introduction
Ты,
должно
быть,
не
знаешь
имени,
вот
официальное
представление:
I
am
hip
hop
slip
knot
moshin
Я
- хип-хоп
версия
Slipknot
в
моше,
All
i
spit
is
toe
tag
body
bag
coffin
Все,
что
я
выплевываю,
- это
бирки
на
пальцах
ног,
мешки
для
трупов,
гробы.
I
smoke
a
loada
weed
Я
курю
много
травы,
Drink
a
loada
jd's
Пью
много
виски,
And
my
attitude
is
party
hard
and
fuck
whoevers
watching
И
мой
девиз
- отрываться
по
полной
и
плевать
на
то,
кто
смотрит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Rooney
Attention! Feel free to leave feedback.