Shotty Horroh - Toe Tag (Body Bag) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shotty Horroh - Toe Tag (Body Bag)




Toe Tag (Body Bag)
Toe Tag (Body Bag)
Be the king of my debut
Être le roi de mes débuts
All respect and all praise due
Tout le respect et toutes les louanges dues
But after that
Mais après ça
Whoever's clashin that
Quiconque clashera ça
Theres a stand up character and brave due
Il y a un personnage debout et courageux
In toronto with thesaurus
À Toronto avec le Thesaurus
I was leanin off that grey goose
Je m'appuyais sur cette Grey Goose
And these bitches all love taurus
Et ces salopes adorent le Taureau
You know what it is from the minute that we came through
Tu sais ce que c'est dès que nous arrivons
And you're out here on those same moves
Et tu es sur ces mêmes moves
Mid-tier
Niveau intermédiaire
Aint shit here
Rien de bon ici
I toe tag and I body bag
Je mets une étiquette aux orteils et un sac mortuaire
Crowd reaction, your bitch cheers
Réaction du public, ta salope acclame
When these kids hear
Quand ces gamins entendent
What i spit here
Ce que je crache ici
Then its hysteria riots
Alors c'est l'hystérie des émeutes
When you spit near me its inferior me
Quand tu craches près de moi, c'est moi qui suis inférieur
And the kids here will go quiet
Et les gamins ici vont se taire
Gimme those heads on my wall
Donne-moi ces têtes sur mon mur
Ears on my necklace
Des oreilles sur mon collier
Trophies in my cabinet
Des trophées dans mon placard
Eggs in my breakfast
Des œufs dans mon petit-déjeuner
I dont give a fuck if they dont like it when I get up in their face
Je m'en fous s'ils n'aiment pas quand je leur rentre dedans
But I guarantee they're gonna respect it
Mais je te garantis qu'ils vont le respecter
I toe tag and I body bag
Je mets une étiquette aux orteils et un sac mortuaire
And i chalk 'em up for Forensics
Et je les répertorie pour la médecine légale
Ey
Head shots with the punch lines
Des coups de tête avec les punchlines
The judges knew it was murder they saw the slugs fly
Les juges savaient que c'était un meurtre, ils ont vu les balles voler
Crowd was too packed to see me through the suge night
La foule était trop dense pour me voir à travers la nuit Suge
I kill a rapper broad day whats it look like
Je tue un rappeur en plein jour, à quoi ça ressemble ?
()
()
Soon as a rapper starts talkin
Dès qu'un rappeur commence à parler
We corpse him
On le fait passer au cordeau
Cold coroner draw him
Le coroner froid le dessine
Outline chalk him under taker under taker
Contour au craie, l'entrepreneur mortuaire, l'entrepreneur mortuaire
Take the coffin
Prendre le cercueil
So many corpses
Tant de corps
When I battle I'm a safety net I'm catchin bodies
Quand je battle, je suis un filet de sécurité, je capture des corps
Toe tag, body bag, toe tag, body bag
Étiquette aux orteils, sac mortuaire, étiquette aux orteils, sac mortuaire
Toe (toe) tag (tag), body (body) bag (bag) unbeaten and undefeated streak
Étiquette (étiquette) aux orteils (orteils), sac (sac) mortuaire (mortuaire) invaincu et invaincu
Get your battle stripes up before you come and speak to me
Mets tes rayures de bataille avant de venir me parler
O's on the record like they caught me with a piece of weed
Des O sur le disque comme s'ils m'avaient attrapé avec un morceau d'herbe
I'm seein W's like i'm dre or im easy-e
Je vois des W comme si j'étais Dre ou Easy-E
When i step up in the circle in front of these cameras judges and all these people
Quand je monte sur le cercle devant ces caméras, les juges et tout ce monde
Well i'll bury you and hurt you in front of all these cameras judges and all these people
Eh bien, je vais t'enterrer et te blesser devant toutes ces caméras, les juges et tout ce monde
Fuck whoever had the nerve to put you in front of adam and call us equal
Va te faire foutre celui qui a eu le culot de te mettre devant Adam et de nous appeler égaux
Im about to put somebody in a body bag make them fall asleep and its all so peaceful
Je suis sur le point de mettre quelqu'un dans un sac mortuaire, de le faire s'endormir et c'est si paisible
I toe tag-g-g-g, i body bag
Je mets une étiquette aux orteils, je mets un sac mortuaire
I'll rip his face off and use it for a hockey mask
Je vais lui arracher la face et l'utiliser comme masque de hockey
Crowd reaction bitch i see a bunch of copy cats
Réaction du public, salope, je vois un tas de copieurs
But listen nah kid you aint got the spirit that shotty has
Mais écoute, mec, tu n'as pas l'esprit que Shotty a
I toe tag, i zip em up
Je mets une étiquette aux orteils, je les zippe
Machiavellli with this battle shit i hit em up
Machiavel avec ce truc de battle, je les frappe
Spit your bullshit i i i i dont give a fuck
Crache ton bullshit, je m'en fous
I-i-im still winnin bitch cuz thats just what a winner does
Je gagne toujours, salope, parce que c'est ce qu'un gagnant fait
()
()
Brute force
Force brute
Mosh team
Équipe de mosh
And the mosh means move over stop hatin
Et le mosh signifie bouge-toi, arrête de haïr
Shotty horroh, get to know, im the greatest
Shotty Horroh, apprenez à me connaître, je suis le meilleur
Greatest (x7 vVVVVV)
Le meilleur (x7 vVVVVV)





Writer(s): Adam Rooney


Attention! Feel free to leave feedback.