talk2me - Shotz translation in French

talk2me

I can't even lay down I feel like I'm under attack
(Tell me do you want me)
I was posted in the front but you were hiding, cause you're way in the back
(I think this may haunt me)
I can never see into the light because I'm way in the dark
(I might stay here too long)
I guess I thought that we were even because you ended up playing the part
(But you think you own me)

Stay inside my head for too long (too long)
I don't have that many regrets but you're one (you're one)
Take another pill and then you know I'ma throw up (throw up)
Telling me to do it but I don't wanna grow up young today
Maybe come to me another day (oh oh oh)
You're so empathetic I might
Leave you with the medics tonight

I don't know why you make it hard
Like I'm just playing my cards
If I get hit by this car
Then will be conscience go far
She won't even like you
She might try to bite you
But I really like you
I thought that you might too
I don't wanna have to go to every single person I know
And tell them I don't even like them they're just all that I know
But it's whatever just for us to get back onto the road
I know you got some issues with the ones that I'm holding close
Talk to me
'Cause you're all on me
(Oh oh oh)
If you're sympathetic I might
Let you leave tonight with your life

Stay inside my head for too long (too long)
I don't have that many regrets but you're one (you're one)
Take another pill and then you know I'ma throw up (throw up)
Telling me to do it but I don't wanna grow up young today
Maybe come to me another day (oh oh oh)
You're so empathetic I might
Leave you with the medics tonight

parle-moi

Je n'arrive même pas à m'allonger, j'ai l'impression d'être attaqué
(Dis-moi, tu me désires ?)
J'étais posté au front, mais tu te cachais, bien planquée à l'arrière
(Je pense que ça va me hanter)
Je ne peux jamais voir la lumière, je suis trop dans le noir
(Je risque de rester ici trop longtemps)
Je croyais qu'on était quittes parce que tu as fini par jouer le jeu
(Mais tu crois que tu me possèdes)

Tu restes trop longtemps dans ma tête (trop longtemps)
Je n'ai pas beaucoup de regrets, mais tu en fais partie (tu en fais partie)
Je prends une autre pilule et tu sais que je vais vomir (vomir)
Tu me dis de le faire, mais je ne veux pas grandir aujourd'hui
Reviens me voir un autre jour (oh oh oh)
Tu es tellement empathique que je pourrais
Te laisser avec les médecins ce soir

Je ne sais pas pourquoi tu me rends les choses difficiles
Comme si je ne faisais que jouer mes cartes
Si je me fais renverser par cette voiture
Est-ce que ma conscience ira loin ?
Elle ne t'aimera même pas
Elle pourrait essayer de te mordre
Mais moi, je t'aime bien
Je pensais que c'était réciproque
Je ne veux pas avoir à aller voir chaque personne que je connais
Et leur dire que je ne les aime même pas, qu'ils sont juste tout ce que je connais
Mais peu importe, pourvu qu'on reprenne la route
Je sais que tu as des problèmes avec ceux dont je suis proche
Parle-moi
Parce que vous êtes tous sur mon dos
(Oh oh oh)
Si tu es empathique, je pourrais
Te laisser partir ce soir avec la vie sauve

Tu restes trop longtemps dans ma tête (trop longtemps)
Je n'ai pas beaucoup de regrets, mais tu en fais partie (tu en fais partie)
Je prends une autre pilule et tu sais que je vais vomir (vomir)
Tu me dis de le faire, mais je ne veux pas grandir aujourd'hui
Reviens me voir un autre jour (oh oh oh)
Tu es tellement empathique que je pourrais
Te laisser avec les médecins ce soir