Lyrics and translation Shounanno Kaze - Bombo Claat
湘南乃風
湘南乃風よ永遠
Shonannan,
shonannan,
навсегда.
合い言葉は
Bombo
Claat
Слово
бомбо
Клаат.
イカした兄ちゃんも濡らした姉ちゃんも
Bombo
Claat
Моя
сестра,
которая
тоже
промокла,
тоже
была
бомбо
Клаат.
待ちわびた4人の
Real
Japanese
4 настоящих
японца,
которых
ты
ждал.
※Wi
a
Raggamuffin
湘南乃風この場沸かせ
Bombo
Claat
Bombo
Claat
※ Ви
Рагггамаффин
Шонан
нет
ветра
это
место
варить
бомбо
Клаат
бомбо
Клаат
Wi
a
Raggamuffin
湘南乃風吹かすアクセル
Bombo
Claat
Bombo
Claat
Ви
Раггамаффин
Шонан
нет
ветра,
дующий
Аксель
бомбо
Клоат
бомбо
Клоат
Клоат
Клоат
Wi
a
Raggamuffin
湘南乃風嵐に変える
Bombo
Claat
Bombo
Claat
Ви
Рагггамаффин
Шонан,
нет
ветра,
буря
не
превратит
бомбо
Клаат,
бомбо
Клаат.
Wi
a
Raggamuffin
吠えろ彼方に
Bombo
Claat※
Ви
Рагггамаффин
лает,
бомбо
Клаат※
俺が特攻壱番旗の日本男児
新黒パンチが俺の印
Я-японский
парень
со
специальным
флагом
иппона.
見た感じゴルゴ13夜の番人
仕事ばっちり
Я
чувствую,
что
видел
Голго-13,
ночной
сторож.
依頼はフライヤーにこの暗号
Попроси
у
флаера
этот
код.
地雷やミサイル
スタンガンにGun
Пистолет
к
мине
или
ракетный
электрошокер.
Shotta
Babylon
Boy
Shotta
Batty
Boy
若旦那が引き受けよう
Shotta-Вавилонский
Мальчик,
Shotta-Batty
Boy
今始まる風舞う今夜のパーティー
誰でもかれでも
So
Everybody
Сегодняшняя
вечеринка
начинается
сейчас,
все,
так
что
все.
Ride
on
Beat
最後尾から最速効かした
Top
Deejay
(Aha)
Поездка
на
бит-топ
диджей
(Ага)
卓越した滑舌炸裂
勝つべく上げてくアクセル
Выдающийся
гладкий
язык,
взрывной
ускоритель,
чтобы
подняться,
чтобы
победить.
期待通りハイクオリティー
勝利祈り歌うのなら
Как
и
ожидалось,
победа
высокого
качества,
если
ты
поешь
молитву.
Shalalalalalila
仕事に女両立さす
My
Life
分からず屋に分からす
Onemic
Шалалалалалалила,
работай
над
женщиной,
чтобы
жонглировать
моей
жизнью,
я
не
знаю,
как
заставить
тебя
отнять
минуту
у
тебя,
Онемик.
全てを飲み込むこの
Low
Voice
Этот
низкий
голос
поглощает
все.
狂気に酔う
Aala
de
Rudeboy
Пьяная
до
безумия
Аала
де
Рудебой.
赤より赤く燃えた風貌に付く名は核弾頭
Красный,
красный
и
огненный,
это
называется
ядерная
боеголовка.
マイクで生きてくすなわち
Live
乗りこなす女
音
車
バイク
Живи
на
микрофоне,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи,
живи.
ヘリコプターすらこの手にかかれば自由自在
自由自在
Это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет,
это
вертолет.
俺はいつでもハイな気分でかます
Boom
Tune
Я
всегда
в
приподнятом
настроении,
бум-Мелодия.
全国朝方まで
Rub-a-Dub
Мы
здесь,
чтобы
помочь
тебе.
ちょっと飲みすぎるのが玉に傷
Слишком
много,
чтобы
пить.
でも愛する思いは誰にも負けず
Но
я
люблю
тебя.
今日もクラブであなたの為に歌う湘南乃俺
Сегодня
я
пою
для
тебя
в
клубе
Shonan
NOI.
鎌倉(生まれ風の韋駄天)
深沢(生まれのVoice
Magician)
Мусаси
(рожденный
голосом
волшебника)
藤沢(生まれの暴れん坊)
世田谷(生まれ音のやくざ)
Фудзисава,
Сэтагая)
茅ヶ崎
Ting
a
Ring
で4人出会ってから
После
встречи
с
4 людьми
в
Чигасаки
Динь-Динь.
Murderに16
Rudyな仲間
エンターテイナー描いた変化球なテーマ
Убийство
на
16
Rudy
Fellow
артист
привлек
внимание
к
смене
темы
Бала.
狭い視野から世界制覇
Jamaica渡ってミックステープ制作
Микстейп
по
всему
миру
с
узкой
точки
зрения.
無え金出し合ってスタジオ生活
貧乏集団がトップ獲る手段
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ボロボロのパン
乗って日本列島縦断
Поездка
с
потрепанным
хлебом
по
японскому
архипелагу.
ダンスダンスダンスからダンスからダンス
Танцуй
от
танца
к
танцу.
酸いも甘いも罵声も浴びたが
Это
была
кислота,
это
было
сладко,
это
было
жестоко.
ダンスダンスダンスからダンスからダンス
Танцуй
от
танца
к
танцу.
次の世代へと夢描いたから
Это
мечта
для
следующего
поколения.
ダンスダンスダンスからダンスからダンス
Танцуй
от
танца
к
танцу.
尾離婚に乗り込む
Real
Riders
Настоящие
всадники
едут
в
хвосте,
разводятся.
ダンスダンスダンスからダンスからダンス
革命だ!
Танцуй,
Танцуй,
Танцуй,
Танцуй,
Танцуй,
Революция!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 若旦那, Red Rice, red rice
Attention! Feel free to leave feedback.