Lyrics and translation Shounanno Kaze - EMERGENCY -inst.-

EMERGENCY -inst.-

EMERGENCY 大胆かつ不敵
EMERGENCY 鬼気迫るステージ
EMERGENCY この時代 自在に操る4本MICの奇跡
EMERGENCY この場所はすでに
EMERGENCY 熱く燃え盛るスタジアム
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY
とあるクラブでばったり出会い 語り合い 毎夜戦い
仕事かったるいと逃げてばっかりの人生変えるために変わるんだ
がっつり熱い情熱傾け 刻むHeart Beatは
全て巻き込む 本当にヤバいHistoryになる
誰にも期待されなかった時代
それでも信じあった4人の兄弟
周りにはクレイジーな先輩や後輩と
未開の未来を見たいと誓い
EMERGENCY 大胆かつ不敵
EMERGENCY 鬼気迫るステージ
EMERGENCY この時代 自在に操る4本MICの奇跡
EMERGENCY この場所はすでに
EMERGENCY 熱く燃え盛るスタジアム
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY
有り得ない光景 目に焼き付けとけ
このShow Case
時計の針指す 歴史的瞬間
だが まだまだまだこれからだ
未だかつて無い風吹かすぜ
一刀両断 Wind Of Shonan
近所の兄ちゃんみたいな集団
湘南乃風が嵐へと変わる瞬間
着いて来い 風乃軍団
EMERGENCY 大胆かつ不敵
EMERGENCY 鬼気迫るステージ
EMERGENCY この時代 自在に操る4本MICの奇跡
EMERGENCY この場所はすでに
EMERGENCY 熱く燃え盛るスタジアム
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY
俺たちの行く先 道などない
照らし出す力は意地とプライド
誰も知らぬはずの開かずのドア
こじ開けて浴びるぜ スポットライト
Alright 前人未踏 Keep On Beat
人々持った希望
描いたビジョン以上
集まったPeople Big Up
抱腹絶倒 ブチかますぜ バイブス絶頂
ここは俺らのFreedom Freedom
Enjoy Enjoy ブチかますぜ バイブス炎上
踊り明かせ 五線譜の延長線上
抱腹絶倒 ブチかますぜ バイブス絶頂
ここは俺らのFreedom Freedom
叩き付ける未来へ 俺達の挑戦状
EMERGENCY 大胆かつ不敵
EMERGENCY 鬼気迫るステージ
EMERGENCY この時代 自在に操る4本MICの奇跡
EMERGENCY この場所はすでに
EMERGENCY 熱く燃え盛るスタジアム
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY

EMERGENCY -inst.-

EMERGENCY, audacieux et impitoyable
EMERGENCY, une scène d'une intensité folle
EMERGENCY, à cette époque, le miracle de 4 micros maîtrisés avec aisance
EMERGENCY, cet endroit est déjà
EMERGENCY, un stade enflammé de passion
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY
Dans un club, on s'est croisés par hasard, on s'est parlé, on s'est battus chaque nuit
J'ai fui le travail et la vie monotone, pour changer, pour devenir quelqu'un d'autre
Avec passion, on a gravé un rythme cardiaque qui
Envahira tout, un véritable History qui sera fou
À une époque où personne ne nous attendait
On a quand même cru en nous, quatre frères
Autour de nous, des aînés et des cadets un peu fous
On a juré de voir l'avenir inexploré
EMERGENCY, audacieux et impitoyable
EMERGENCY, une scène d'une intensité folle
EMERGENCY, à cette époque, le miracle de 4 micros maîtrisés avec aisance
EMERGENCY, cet endroit est déjà
EMERGENCY, un stade enflammé de passion
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY
Un spectacle incroyable, grave-le dans ta mémoire
Ce Show Case
Le moment historique que montre l'aiguille de l'horloge
Mais ce n'est pas fini, loin de là
On va faire souffler un vent inédit
Une coupe nette, Wind Of Shonan
Un groupe de mecs du quartier comme les autres
Le moment où Shounanno Kaze se transforme en tempête
Suis-nous, l'armée du vent
EMERGENCY, audacieux et impitoyable
EMERGENCY, une scène d'une intensité folle
EMERGENCY, à cette époque, le miracle de 4 micros maîtrisés avec aisance
EMERGENCY, cet endroit est déjà
EMERGENCY, un stade enflammé de passion
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY
Notre destination, il n'y a pas de route
Notre force, c'est notre honneur et notre fierté
La porte fermée que personne ne connaissait
On l'a ouverte de force, on baigne dans les projecteurs
Alright, jamais vu auparavant, Keep On Beat
L'espoir qu'ont les gens
Plus que la vision que l'on a dessinée
Les gens qui se sont rassemblés, Big Up
On s'en fout, on pète un câble, le vibe au top
Ici, c'est notre Freedom Freedom
Enjoy Enjoy, on pète un câble, le vibe enflamme tout
Fais la fête, au-delà des portées des cinq lignes
On s'en fout, on pète un câble, le vibe au top
Ici, c'est notre Freedom Freedom
On frappe un futur en direction duquel notre défi
EMERGENCY, audacieux et impitoyable
EMERGENCY, une scène d'une intensité folle
EMERGENCY, à cette époque, le miracle de 4 micros maîtrisés avec aisance
EMERGENCY, cet endroit est déjà
EMERGENCY, un stade enflammé de passion
Ready Fi Ready
EMERGENCY EMERGENCY