Shout - Jeszcze raz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shout - Jeszcze raz




Jeszcze raz
Ещё раз
Ta dziewczyna musi moją być
Эта девушка должна быть моей
Powiedziałem kiedy pierwszy raz
Сказал я, когда в первый раз
Wtedy zobaczyłem
Её увидел,
Ona ma coś w sobie
В ней что-то есть.
Jak wkopany w ziemię stałem tak
Как вкопанный в землю стоял я так,
Z czoła spływał coraz gęstszy pot
Со лба стекал всё гуще пот,
A ja na nią się gapiłem
А я на неё смотрел,
Tak mną poruszyła
Так мной она взволновала,
Tak mną poruszyła
Так мной она взволновала,
Jeeee
Йеее
Jeszcze raz pomyśle czy to błąd
Ещё раз подумаю, ошибка ли это,
Jeszcze raz usiądę zanim stąd
Ещё раз присяду, прежде чем отсюда
Wyjadę hen daleko szukać jej
Уеду далеко искать её.
Jeszcze raz pomyśle czy to błąd
Ещё раз подумаю, ошибка ли это,
Jeszcze raz usiądę zanim stąd
Ещё раз присяду, прежде чем отсюда
Wyjadę hen daleko szukać jej
Уеду далеко искать её.
Bo nic tu po mnie już jest...
Ведь мне здесь больше делать нечего...
Ona przeszła obok mnie bez słów
Она прошла мимо меня без слов,
A mnie mowę odebrało też
А у меня дар речи пропал тоже,
No bo było na co patrzeć
Ведь было на что смотреть,
Taka była piękna
Такая красивая была.
Potem odjechała nie wiem gdzie
Потом уехала, не знаю куда,
A ja dalej stałem gapiąc się
А я всё стоял, глядя вслед,
No bo co miałem robić?
Ну а что мне было делать?
Tak się zakochałem
Так я влюбился,
Tak się zakochałem
Так я влюбился,
Jeee
Йеее
Jeszcze raz pomyśle czy to bład
Ещё раз подумаю, ошибка ли это,
Jeszcze raz usiądę zanim stąd
Ещё раз присяду, прежде чем отсюда
Wyjadę hen daleko szukać jej
Уеду далеко искать её.
Jeszcze raz pomyśle czy to błąd
Ещё раз подумаю, ошибка ли это,
Jeszcze raz usiądę zanim stąd
Ещё раз присяду, прежде чем отсюда
Wyjadę hen daleko szukać jej
Уеду далеко искать её.
Bo nic tu po mnie już jest...
Ведь мне здесь больше делать нечего...
(INSTRUMENTAL)
(ИНСТРУМЕНТАЛ)
Jeszcze raz pomyśle czy to błąd
Ещё раз подумаю, ошибка ли это,
Jeszcze raz usiądę zanim stąd
Ещё раз присяду, прежде чем отсюда
Wyjadę hen daleko szukać jej
Уеду далеко искать её.
Jeszcze raz pomyśle czy to błąd
Ещё раз подумаю, ошибка ли это,
Jeszcze raz usiądę zanim stąd
Ещё раз присяду, прежде чем отсюда
Wyjadę hen daleko szukać jej
Уеду далеко искать её.
Bo nic tu po mnie już jest...
Ведь мне здесь больше делать нечего...






Attention! Feel free to leave feedback.