Shovels & Rope - Kemba's Got the Cabbage Moth Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shovels & Rope - Kemba's Got the Cabbage Moth Blues




Kemba's Got the Cabbage Moth Blues
Кемба в депрессии из-за капустной моли
She was a hot chick singer in a low rent drive
Она была горячей певичкой в дешевом притоне,
Looking like she wanna eat a man alive
Выглядела так, будто хочет съесть мужчину живьем.
Late gets into kicking and ...you
Поздно начинает зажигать и ... тебя
Kemba s got the cabbage moth blues
Кемба в депрессии из-за капустной моли.
Don t breathe in Los Angeles or on Saint Louis
Не дыши в Лос-Анджелесе или в Сент-Луисе,
Left Carolina with a load or two
Покинула Каролину с грузом или двумя.
Down in Kentucky got it hanging on the line
В Кентукки развесила всё на веревке,
Mama would dress so fine
Мама всегда так шикарно одевалась.
Tell Kentucky and tell ...bring girls
Скажи Кентукки и скажи, ... приводите девушек,
Tell California to bang the door
Скажи Калифорнии, чтобы хлопнула дверью,
Tell New York, tell Tennessee, come to Carolina, drink s on me
Скажи Нью-Йорку, скажи Теннесси, приезжайте в Каролину, выпивка за мой счет.
Too much chicken and he has hell
Слишком много курицы, и у него ад,
You stay in, rooster, get out
Ты оставайся дома, петух, убирайся.
... and the rooster got dead
... и петух сдох,
...a part of beans, ...you better watch my moves...
... порция фасоли, ... тебе лучше следить за моими движениями...
Tell Kentucky and tell ...bring girls
Скажи Кентукки и скажи, ... приводите девушек,
Tell California to bang the door
Скажи Калифорнии, чтобы хлопнула дверью,
Tell New York, tell Tennessee, come to Carolina, drink s on me
Скажи Нью-Йорку, скажи Теннесси, приезжайте в Каролину, выпивка за мой счет.
Whiskey and whiskey and whiskey and whiskey...
Виски и виски и виски и виски...
I hope my mama didn t flow away
Надеюсь, моя мама не уплыла,
I heard that the commons have the banks
Я слышал, что у простого народа есть банки.
Tell Kentucky and tell ...bring girls
Скажи Кентукки и скажи, ... приводите девушек,
Tell California to bang the door
Скажи Калифорнии, чтобы хлопнула дверью,
Tell New York, tell Tennessee, come to Carolina, drink s on me x 2
Скажи Нью-Йорку, скажи Теннесси, приезжайте в Каролину, выпивка за мой счет x 2.
Come to Carolina children and your drinks on me.
Приезжайте в Каролину, дети, выпивка за мой счет.





Writer(s): Shovels & Rope


Attention! Feel free to leave feedback.