Show Dem Camp feat. Bellah - Wyw - translation of the lyrics into German

Wyw - Show Dem Camp , Bellah translation in German




Wyw
Wyw
And so what?
Und was soll's?
And so what?
Und was soll's?
Ova no vex
Ova, reg dich nicht auf
Oya no vex, come back
Oya, reg dich nicht auf, komm zurück
If it's spax then it's gotta be a-
Wenn es Spax ist, dann muss es ein-
I wish you the best, free from the stress
Ich wünsche dir das Beste, frei von Stress
Pray that you're blessed, but then she wished me neglect
Bete, dass du gesegnet bist, aber dann wünschte sie mir Vernachlässigung
I know it's my fault, I failed all the tests
Ich weiß, es ist meine Schuld, ich habe alle Tests nicht bestanden
With hundred percent but then the chain of events
Mit hundert Prozent, aber dann die Kette der Ereignisse
Mehn, I couldn't be the guy that you need (Guy that you need)
Mann, ich konnte nicht der Typ sein, den du brauchst (Typ, den du brauchst)
That's how you believe (How you believe)
Das ist es, was du glaubst (Was du glaubst)
It's somebody's son but that guy wasn't me
Es ist der Sohn von jemandem, aber dieser Typ war ich nicht
And everybody yarn that, the truth set you free
Und jeder erzählt das, die Wahrheit macht dich frei
Except when you free them mehn that's when it's beef
Außer wenn du sie befreist, Mann, dann gibt es Streit
I thought, why waste your time when they can't fly?(can't fly)
Ich dachte, warum deine Zeit verschwenden, wenn sie nicht fliegen können (nicht fliegen können)?
I know you say you love me, but I can't lie (can't lie)
Ich weiß, du sagst, du liebst mich, aber ich kann nicht lügen (kann nicht lügen)
These the kinds of feeling that you can't buy(can't buy)
Diese Art von Gefühlen kann man nicht kaufen (kann man nicht kaufen)
She said I was her worst by a landslide(landslide)
Sie sagte, ich wäre ihr schlimmster mit Abstand (mit Abstand)
And this is when you get to see her bad side(bad side)
Und dann siehst du ihre schlechte Seite (schlechte Seite)
No matter how you try you're still the bad guy(bad guy)
Egal wie sehr du dich bemühst, du bist immer noch der Böse (der Böse)
And even though I told her it was me
Und obwohl ich ihr sagte, dass ich es war
She looked the guys and yarned me something deep
Sie sah die Jungs an und erzählte mir etwas Tiefes
I hope she cheats on you
Ich hoffe, sie betrügt dich
I hope she makes a fool of you
Ich hoffe, sie macht dich zum Narren
I hope she carries belle for your friend, oh babe
Ich hoffe, sie wird schwanger von deinem Freund, oh Babe
I hope she, I hope she cheats on you
Ich hoffe, sie, ich hoffe, sie betrügt dich
I hope she does nothing for you
Ich hoffe, sie tut nichts für dich
I hope your happiness starts to fade away
Ich hoffe, dein Glück beginnt zu schwinden
Oh bae yeah yeah
Oh Babe, yeah yeah
For all the stress yeah
Für all den Stress, yeah
I can't wish you the best, oh you learnt your lesson
Ich kann dir nicht das Beste wünschen, oh, du hast deine Lektion gelernt
Karma is the bitch you left me for
Karma ist die Schlampe, für die du mich verlassen hast
For all the stress yeah
Für all den Stress, yeah
I can't wish you the best, oh you learnt your lesson
Ich kann dir nicht das Beste wünschen, oh, du hast deine Lektion gelernt
Karma is the bitch you left me for
Karma ist die Schlampe, für die du mich verlassen hast
Truth be told, l've not been too honest
Um ehrlich zu sein, ich war nicht ganz ehrlich
Now we are over, I can't hold my tongue yeah
Jetzt, wo es vorbei ist, kann ich meine Zunge nicht mehr halten, yeah
I don't wish you nothing but pain, heartbreak (wow)
Ich wünsche dir nichts als Schmerz, Herzschmerz (wow)
Wish you nothing but pain, heartbreak
Ich wünsche dir nichts als Schmerz, Herzschmerz
I hope she cheats on you
Ich hoffe, sie betrügt dich
Well, I wished you would listen
Nun, ich wünschte, du hättest zugehört
Acting like you're the victim
Du tust so, als wärst du das Opfer
Caught defenseless in this love crime, so who's the villain?
Schutzlos gefangen in diesem Liebesverbrechen, also wer ist der Bösewicht?
Just hold your L, I know it's tough like the bluest denim
Halt einfach deine Niederlage aus, ich weiß, es ist hart wie der blauste Denim
Do me I do you, God no go vex, true religion (Life)
Tu mir, was ich dir tue, Gott wird nicht böse sein, wahre Religion (Leben)
'Cause I had good intentions
Denn ich hatte gute Absichten
My pisces queen just never thought you'd be fishy
Meine Fische-Königin hätte nie gedacht, dass du falsch wärst
In IG streams, drowning in all inhibitions
In IG-Streams, ertrinkend in all den Hemmungen
My guy keep seeing you with egbons you were ticking
Mein Kumpel sieht dich immer wieder mit Älteren, die du angekreuzt hast
Of course, you've been tripping
Natürlich bist du ausgerastet
Now we were both on some toxic shit
Nun waren wir beide auf einer toxischen Schiene
But how my intuition hit was like a comic kid
Aber wie meine Intuition traf, war wie bei einem Comic-Kind
I just show me it's a marvel, it's no comic strip
Zeig mir einfach, dass es ein Wunder ist, es ist kein Comic-Strip
Turns out there was some logic to this cosmic trip
Es stellte sich heraus, dass dieser kosmische Trip eine gewisse Logik hatte
'Cause now I found me a new jawn, brown skin unicorn
Denn jetzt habe ich eine neue Flamme gefunden, ein braunhäutiges Einhorn
Body so soft It's like l'm laying on a futon
Ihr Körper ist so weich, es ist, als läge ich auf einem Futon
So get mad if you want girl I moved on
Also reg dich auf, wenn du willst, Mädchen, ich bin weitergezogen
All I heard was nigga you wrong
Alles, was ich hörte, war, Nigga, du liegst falsch
I hope she cheats on you
Ich hoffe, sie betrügt dich
I hope she makes a fool of you
Ich hoffe, sie macht dich zum Narren
I hope she carries belle for your friend, oh babe
Ich hoffe, sie wird schwanger von deinem Freund, oh Babe
I hope she, I hope she cheats on you
Ich hoffe, sie, ich hoffe, sie betrügt dich
I hope she does nothing for you
Ich hoffe, sie tut nichts für dich
I hope your happiness starts to fade away
Ich hoffe, dein Glück beginnt zu schwinden
Oh bae yeah yeah
Oh Babe, yeah yeah
For all the stress yeah
Für all den Stress, yeah
I can't wish you the best, oh you learnt your lesson
Ich kann dir nicht das Beste wünschen, oh, du hast deine Lektion gelernt
Karma is the bitch you left me for
Karma ist die Schlampe, für die du mich verlassen hast
For all the stress yeah
Für all den Stress, yeah
I can't wish you the best, oh you learnt your lesson
Ich kann dir nicht das Beste wünschen, oh, du hast deine Lektion gelernt
Karma is the bitch you left me for
Karma ist die Schlampe, für die du mich verlassen hast
I'm just no longer as fascinated
Ich bin einfach nicht mehr so fasziniert
Or as interested in like grand gesture of romance
Oder so interessiert an großen Gesten der Romantik
Because sometimes when people are so quick
Denn manchmal, wenn Leute so schnell
To pull out those grand gestures of romance,
Diese großen Gesten der Romantik auspacken,
You think it's their personality
Denkt man, es sei ihre Persönlichkeit
Anything wey you like
Alles, was du willst
From the same women that say we're not romantic,
Von denselben Frauen, die sagen, wir wären nicht romantisch,
They're saying that this is a grand gesture of romance,
Sie sagen, das sei eine große Geste der Romantik,
I don't understand.
Ich verstehe das nicht.
I'm telling you and I'm showing you how I feel
Ich sage es dir und ich zeige dir, wie ich fühle
If I talk, you'll say I'm lying, If I show, you'll say I'm lying
Wenn ich rede, sagst du, ich lüge, wenn ich es zeige, sagst du, ich lüge
Then what am I supposed to do?
Was soll ich dann tun?
I don't understand
Ich verstehe das nicht





Writer(s): Isobel Akpobire, Olumide Ayeni, Wale Davies


Attention! Feel free to leave feedback.